Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Το Global Voices συνεργάζεται με το Groundviews από τη Σρι Λάνκα

Screenshot from Groundviews website.

Ιστοσελίδα Groundviews.

Global Voices και Groundviews ξεκίνησαν μια νέα συνεργασία, η οποία συνδυάζει την επικέντρωση του Global Voices στα μέσα των πολιτών και την ανάλυση και ειδίκευση του Groundviews, προκειμένου να φέρουμε στους αναγνώστες μας πρωτότυπη και ενδελεχή κάλυψη από τη Σρι Λάνκα.

Το Groundviews είναι μια βραβευμένη ιστοσελίδα δημοσιογραφίας των πολιτών, η πρώτη του είδους της στη Σρι Λάνκα.

Ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2006 και δημοσιεύει εντυπωσιακές ιστορίες που συνδυάζουν κείμενο, ήχο, βίντεο και φωτογραφίες στα αγγλικά, σινχάλα και ταμίλ εδώ και 10 χρόνια. Τα δυναμικά και προκλητικά του άρθρα περί διακυβέρνησης, ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τέχνης, λογοτεχνίας και ειρήνης ωθούν τα όρια των παραδοσιακών ΜΜΕ, αναγκάζοντας τους αναγνώστες της Σρι Λάνκα να σκέφτονται πέρα από το “όριο ανοχής” τους.

Το Groundviews έχει κερδίσει διεθνή βραβεία για τη δημοσιογραφία του, μεταξύ των οποίων το Βραβείο Manthan South Asia το 2009. Το Freedom House σημείωσε στην ετήσια έκθεσή του το 2013 για τα παγκόσμια ΜΜΕ:

ΜΜΕ με βάση το διαδίκτυο και ιστολόγια λαμβάνουν έναν αναπτυσσόμενο ρόλο στο γενικό περιβάλλον των ΜΜΕ, με εκπροσώπους όπως το Groundviews και το Vikalpa να παρέχουν ειδήσεις και ποικιλία σχολιασμού, ακόμα και σε ευαίσθητα θέματα και γεγονότα που σπάνια λαμβάνουν κάλυψη από τα παραδοσιακά δημοφιλή ΜΜΕ.

Το Groundviews στο Twitter διατηρεί τρεις καταλόγους για τη Σρι Λάνκα: κορυφαίοι bloggers, δημοσιογραφικές πηγές και ΜΜΕ και επίσημοι λογαριασμοί στο Twitter πολιτικών της Σρι Λάνκα και της κυβέρνησης. Διατίθεται επίσης και στο Facebook.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.