Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Συναρπαστικές ταινίες 16 χιλιοστών από την Ιαπωνία, το Χονγκ Κονγκ και την Ασία του περασμένου αιώνα

Pathé News

« Η περιοχή Snow στην Ιαπωνία το 1916 » — Pathé News. φωτογραφία από τον Michael Rogge YouTube Channel

Ο χρήστης του YouTube Michael Rogge έχει ανεβάσει μια συναρπαστική συλλογή από βίντεο, που τεκμηριώνουν την καθημερινή ζωή στην Ιαπωνία και άλλα μέρη της Ασίας, συμπεριλαμβανομένων του Χονγκ Κονγκ, της Μαλαισίας και της Iνδονησίας κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα.

Μερικά από τα βίντεο τα κατέγραψε ο ίδιος, ενώ ζούσε στο Χονγκ Κονγκ και στην Ιαπωνία στη δεκαετία του '60. Άλλα βίντεο στη συλλογή του Rogge στο YouTube περιλαμβάνουν τηλεοπτικά προγράμματα και ταινίες μικρού μήκους με επίκαιρα που έχουν διασωθεί, μετατραπεί σε ψηφιακή μορφή και στη συνέχεια έχουν δημοσιευτεί στο διαδίκτυο.

Για παράδειγμα, ο Rogge έχει ανεβάσει αυτή την απεικόνιση της ζωής το 1916 στην χιονισμένη Ιαπωνία στο Pathé News :

Ο Hogge έχει ανεβάσει εκατοντάδες άλλα βίντεο κλιπ, συμπεριλαμβανομένου και αυτού του προπολεμικού γερμανικού βίντεο των επικαίρων με το ράφτινγκ ξυλείας στην Ιαπωνία:

Σύμφωνα με την αυτοβιογραφία του στο διαδίκτυο, ο Rogge γεννήθηκε στο Άμστερνταμ το 1929.

Βρήκε δουλειά σε μια τράπεζα στο Χονγκ Κονγκ το 1949 και αμέσως άρχισε να καταγράφει την καθημερινή ζωή του εκεί. Πολλές από τις φωτογραφίες του από εκείνη την εποχή έχουν ανεβεί στον λογαριασμό του Μichael Rogge στο Flickr.

Σε μια συνέντευξη που εκδόθηκε το 2012 από το ολλανδικό προξενείο στο Χονγκ Κονγκ, ο Rogge λέει: « Αυτό που δεν είχα συνειδητοποιήσει τότε ήταν ότι σχεδόν κανείς δεν είχε καταγράψει αυτές τις συνήθεις στιγμές της ζωής. Μου άρεσε πολύ η κινηματογράφηση και φωτογράφιση και το έκανα όλο και περισσότερο για τη δική μου ευχαρίστηση, παρά ως ένα οπτικό ημερολόγιο για την οικογένειά μου. Έγινε μια εκπλήρωση στη ζωή μου».

Ο Rogge έζησε στην Ιαπωνία για αρκετά χρόνια κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '50.

Εδώ είναι μια ταινία μικρού μήκους που έκανε ο Rogge για την οικογένειά του για να περιγράψει πώς ήταν η ζωή γι’ αυτόν, όταν έμενε στο Κόμπε το 1958.

Πέρασε έξι χρόνια στο Χονγκ Κονγκ και μετακόμισε στην Ιαπωνία, όπου έζησε από το 1955 έως το 1960. Το 1961 επέστρεψε στην Ολλανδία.

Τη μεγαλύτερη προσοχή μέχρι στιγμής έχουν λάβει φωτογραφίες του Rogge και ταινίες που έφτιαχνε στο σπίτι του στο Hong Kong.

Ο blogger David Derrick σημειώνει :

Βλέποντας ταινίες από πόλεις της Ασίας, όπως ήταν μία ή δύο γενιές πριν είναι συναρπαστικές, αν τις έχετε δει τώρα π;vς είναι, επειδή απαιτεί λιγότερη προσπάθεια για να τις φανταστούμε όπως ήταν πριν από έναν αιώνα από όσο ήταν το 1950, '60, '70 ή '80 . Είδα για πρώτη φορά το Χονγκ Κονγκ στις αρχές του '84 και πήγα εκεί περίπου πενήντα φορές μεταξύ του τότε και του 1997. Από την παράδοσ;h του και μετά, έχω πάει πίσω μόνο δύο ή τρεις φορές. Είδα για πρώτη φορά την Σιγκαπούρη το '84 και πρέπει να έχω πάει εκεί είκοσι πέντε φορές..

Ο Michael Rogge παραμένει ενεργός στο Flickr, στο YouTube και στην προσωπική του ιστοσελίδα.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.