Ο Nick Kapur, επαγγελματίας ιστορικός, που ζει στις ΗΠΑ [1]και ειδικεύεται στην Ιαπωνία, έφτιαξε ένα χάρτη των γιαπωνέζικων στερεοτύπων για τις χώρες της Ευρώπης, ο οποίος βασίζεται στις προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης του Google στην Ιαπωνία.
I made a map of Japanese stereotypes of European countries, based on Japanese Google autocomplete suggestions. pic.twitter.com/g2hAqF5vOw [2]
— Nick Kapur (@nick_kapur) April 22, 2016 [3]
Έφτιαξα ένα χάρτη των γιαπωνέζικων στερεοτύπων για τις ευρωπαϊκές χώρες, με βάση τις προτάσεις αυτοσυμπλήρωσης του Google στην Ιαπωνία
Δεν εκπροσωπείται κάθε χώρα της Ευρώπης:
@XENON312O [4] @MegaMogwai [5] έψαξα για τη Σλοβενία, αλλά δυστυχώς το autocomplete δε μου έδειξε κάποια μη-τουριστικά αποτελέσματα στα ιαπωνικά.
— Nick Kapur (@nick_kapur) April 25, 2016 [6]
Η λειτουργία αυτοσυμπλήρωσης του Google προσέφερε κάποια μυστήρια αποτελέσματα που ενσωμάτωσε έπειτα ο Kapur στο χάρτη του:
@Paninodesu [7] Yeah, I was confused by that myself, actually, but after digging around, it seems to be some sort of “polandball” reference.
— Nick Kapur (@nick_kapur) April 25, 2016 [8]
Ναι, κι εγώ μπερδεύτηκα, πράγματι, αλλά αφού έψαξα λίγο, φαίνεται ότι υπάρχει μια αναφορά περί “polandball”
Ο χάρτης του Kapur μοιάζει με έναν άλλο χάρτη του 2015, που χρησιμοποιούσε το Βaidu [9], την κύρια μηχανή αναζήτησης στην Κίνα, για να τελειώσει μισογραμμένες ερωτήσεις για διάφορες επαρχίες της Κίνας.
Ένας χάρτης της Κίνας βάσει στερεοτύπων http://t.co/isRo4hkPTB [10] pic.twitter.com/vhuADJsWGm [11]
— FP's Tea Leaf Nation (@TeaLeafNation) March 4, 2014 [12]