Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Για μια συνομιλία με έναν τυχαίο Σουηδό, καλέστε αυτό τον αριθμό

Random Swedes will be answering "The Swedish Number" until June 24. Credit: Swedish Tourist Association

Τυχαίοι Σουηδοί απαντούσαν στο “Σουηδικό Αριθμό” μέχρι τις 24 Ιουνίου. Πηγή: Σουηδικός Οργανισμός Τουρισμού

Το άρθρο αυτό από τον Jason Margolis αρχικά δημοσιεύτηκε στο PRI.org στις 31 Μαΐου 2016 και αναδημοσιεύεται εδώ βάσει συμφωνίας διαμοιρασμού περιεχομένου.

Το Μάιο, η Σουηδία θέσπισε ένα νέο τηλεφωνικό αριθμό ονόματι “Ο Σουηδικός Αριθμός”. Αν τον καλέσετε, ένας Σουηδός, ένας τυχαίος Σουηδός, θα σας απαντήσει και θα σας μιλήσει για τη χώρα του.

Ξεκίνησε σαν τέχνασμα από τη Σουηδική Ένωση Τουρισμού. Πέτυχε και μέχρι σήμερα περισσότεροι από 160.000 άνθρωποι έχουν τηλεφωνήσει.

Ευθύνομαι κι εγώ για ορισμένα εκ των τηλεφωνημάτων αυτών.

“Τυχαίος Σουηδός στη γραμμή”, είπε ο Christer Blom, σηκώνοντας το τηλέφωνο. Ο Blom είναι ένας 53χρονος κατασκευαστής λογισμικού, που ζει στη σουηδική επαρχία, περίπου 100 μίλια δυτικά της Στοκχόλμης. Δήλωσε εθελοντής για να δέχεται κλήσεις από ανθρώπους απ’ όλο τον κόσμο πριν από δυο βδομάδες.

“Σκέφτηκα απλά πως θα ‘ταν κάτι καλό”, είπε.

Listen to this story on PRI.org »

Περίπου το 1/3 των κλήσεων προς τον Σουηδικό Αριθμό προέρχονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το υπόλοιπο αποτελεί μείγμα χωρών απ’ όλο τον κόσμο. Ο Blom ανέφερε ότι ορισμένοι θέλουν ταξιδιωτικές συμβουλές. Πολλοί τηλεφωνούν για να μιλήσουν περί πολιτικής, άλλοι θέλουν να μιλήσουν λίγο-πολύ για τα πάντα.

“Η προηγούμενη κλήση από εσάς είχε σαν πρώτη ερώτηση: ‘Ποιο είναι το αγαπημένο σου γλυκό;'”, ανέφερε ο Blom. “Έπρεπε να το σκεφτώ λιγάκι, αλλά αυτή την εποχή του χρόνου είναι οι φράουλες με λίγη κρέμα. Φυσικά και είναι εποχικό επιδόρπιο. Είναι ωραίο”.

Μπορεί να σκεφτείτε: πώς βοηθάει στην προώθηση των ταξιδιών στη Σουηδία το αγαπημένο καλοκαιρινό επιδόρπιο του Blom; Η Jenny Engström από τη Σουηδική Ένωση Τουρισμού ανέφερε πως η ιδέα ήταν, πρώτα απ’ όλα, η δημιουργία μιας αυθεντικής διάδρασης.

“Αυτό που θεωρώ ότι είναι τέλειο σε αυτό είναι ότι πρόκειται για ένα τηλεφώνημα μεταξύ δυο ανθρώπων”, είπε η Engström. “Στον ψηφιακό αυτό κόσμο που ζούμε, δεν μπορείς να ακούσεις τις φωνές των ανθρώπων”.

Η Σουηδική Ένωση Τουρισμού, μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, ανεξάρτητη από την κυβέρνηση της Σουηδίας, θέλει αυτές οι φωνές που μιλάνε για τη χώρα τους να είναι αφιλτράριστες. “Να αφήσουμε τους ανθρώπους που ζουν εδώ να διαφημίσουν τη Σουηδία, αντί να σου λέει κάποιος από μια εταιρεία μάρκετινγκ πού να πας ή τι να κάνεις”, ανέφερε η Engström.

Η Engström ανέφερε ότι ήλπιζαν πως 2.500 Σουηδοί εθελοντές θα απαντούσαν στην τηλεφωνική γραμμή. Έφτασαν τους 30.000, μεταξύ των οποίων και ο Σουηδός πρωθυπουργός.

Κάτι τέτοιο σημαίνει ότι εμπιστεύεσαι σε μεγάλο βαθμό τον μέσο καθημερινό πολίτη να διαφημίσει τη χώρα σου. Στα τηλεφωνήματα που έκανα, όλοι ήταν απίστευτα φιλικοί.

Η φοιτήτρια ιατρικής Lisa Haern με χαιρέτισε όλο ενθουσιασμό από τη Στοκχόλμη, ενόσω έκανε ένα διάλειμμα από τα βιβλία. Ανέφερε ότι κατέβασε μια εφαρμογή για να μιλά με ανθρώπους σαν κι εμένα. Τη ρώτησα αν η Σουηδική Ένωση Τουρισμού θέλει να προωθήσει κάτι η ίδια ή αν έχει κάποιο πρόγραμμα που πρέπει να ακολουθήσει.

“Όχι. Δεν υπάρχει καμία πληροφορία”, απάντησε. “Απλά, ΟΚ, βάζεις τον αριθμό σου και τέλος. Έχεις πλέον συνδεθεί και μπορείς να απαντάς στο Σουηδικό Αριθμό, για τη Σουηδία”.

Ο Σουηδικός Αριθμός θεσπίστηκε επίσης και για την επέτειο 250 χρόνων από τότε που η Σουηδία έγινε η πρώτη χώρα που κατήργησε τη λογοκρισία. Δεν είχα καμία αμφιβολία ότι οι Σουηδοί, με τους οποίους μιλούσα, ήταν ελεύθεροι να πουν ή να κάνουν ό,τι ήθελαν, ειδικά όταν ο Alexander Larsson, φοιτητής κολεγίου, με έβαλε σε αναμονή.

Επέστρεψε γρήγορα και είχαμε μια ωραία κουβέντα. Μου έδωσε μερικές ταξιδιωτικές συμβουλές και καταλήξαμε να μιλάμε περί πολιτικής και ρατσισμού στη χώρα του. Ανέφερε ότι οι περισσότερες συζητήσεις δεν είχαν καμία απολύτως σχέση με τη Σουηδία.

“Κάποιοι άνθρωποι παίρνουν τηλέφωνο, επειδή είναι μόνοι, υποθέτω”, ανέφερε ο Larsson. “Οπότε υποθέτω πως θέλουν απλά να μιλήσουν, επειδή δεν έχουν κανένα άλλο να μιλήσουν”.

Με ώθησαν τα τηλεφωνήματά μου να θέλω να επισκεφθώ ξανά τη Σουηδία;

Λίγο.

Με ώθησαν να θεωρώ ανώτερο τον τόπο αυτό και τους Σουηδούς;

Αδιαμφισβήτητα.

Ο τηλεφωνικός αριθμός (011) 46–771–793–336 ισχύει μέχρι τις 24 Ιουνίου.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.