Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Οι ΛΟΑΤΚΙ της Ινδίας κατηγορούν τον Πρωθυπουργό για υποκρισία σχετικά με τις “σκέψεις και προσευχές” του για το Ορλάντο

Bengaluru Queer Pride Parade 2009 Image from Flickr by Vinayak Das. CC BY 2.0

Παρέλαση υπερηφάνειας ομοφυλόφιλων στην πόλη Μπανγκαλόρ, 2009. Εικόνα από το Flickr, Vinayak Das. CC BY 2.0

Η σφαγή σε ένα ομοφυλοφιλικό κλαμπ στην αμερικανική πόλη του Ορλάντο στις 12 Ιουνίου 2016 άφησε 49 νεκρούς και 53 τραυματίες. Στην Ινδία, πολλές ομάδες για τα δικαιώματα διεξήγαν ειρηνικές πορείες για να εκδηλώσουν την αλληλεγγύη τους στα θύματα ενός από τα πλέον θανατηφόρα περιστατικά βίας κατά των λεσβιών, των γκέι, των αμφισεξουαλικών, των τρανσεξουαλικών και των queer (LGBTQ) ατόμων στις ΗΠΑ.

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας, Ναρέντρα Μόντι, εξέφρασε επίσης τα συλλυπητήριά του και καταδίκασε τους πυροβολισμούς σε ένα tweet, εκπλήσσοντας την ΛΟΑΤΚΙ κοινότητα, η οποία δεν τον βλέπει ως σύμμαχό της.

Πολλοί ακτιβιστές ορθώς επισήμαναν, ωστόσο, ότι ο Μόντι απέφυγε να κάνει αναφορά στον όρο ΛΟΑΤΚΙ στο tweet:

Στην Ινδία, η βία κατά των σεξουαλικών μειονοτήτων, οι οποίες αντιμετωπίζουν απειλές θανάτου, επιθέσεις και κοινωνική περιθωριοποίηση, είναι ένα σοβαρό πρόβλημα. Το 2009, μια απόφαση-ορόσημο του Ανωτάτου Δικαστηρίου του Δελχί αποποινικοποίησε τις συναινετικές ομοφυλοφιλικές σχέσεις μεταξύ ενηλίκων, ακυρώνοντας το Τμήμα 377 του Ινδικού Ποινικού Κώδικα, το οποίο υιοθετήθηκε στο Ινδικό Σύνταγμα από την Βρετανική Αυτοκρατορία το 1861. Θεωρούσε το ομοφυλοφιλικό σεξ “αφύσικο” ή “εναντίον των κανόνων της φύσης.

Κατά συνέπεια, πολλές προσφυγές κατατέθηκαν στο Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας, αμφισβητώντας την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου του Δελχί. Το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας ανέτρεψε την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου του Δελχί στις 11 Δεκεμβρίου 2013, κρίνοντας ότι η απόφαση ήταν λανθασμένη. Το θέμα παραμένει σε αναστολή, παγιδευμένο ανάμεσα στο δικαστήριο και το κοινοβούλιο. Η δεξιά κυβέρνηση του κόμματος Bharatiya Janata Party (BJP) αρνείται να τροποποιήσει το νόμο.

“Πιστεύετε ότι τα ΛΟΑΔ άτομα είναι ασφαλή στην Ινδία;”

Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης επιτέθηκαν λεκτικά στον Μόντι για την άρνησή του να αναγνωρίσει ότι η επίθεση στο Ορλάντο στόχευε την ΛΟΑΔ κοινότητα.

Κύριε, ήταν ένα ομοφυλοφιλικό κλαμπ.

Η Rachita υποστήριξε πως τα tweets του Μόντι δεν ήταν ειλικρινή.

Κάποιοι καταδίκασαν την έλλειψη ενσυναίσθησης του Μόντι προς την ΛΟΑΤΚΙ κοινότητα:

https://twitter.com/Shockraborty/status/742117463211511812

Ενώ άλλοι τον αποκάλεσαν υποκριτή.

“Ποτέ μου δεν ένιωσα περισσότερο προδομένος”

Ο Sakshan Bhatnagar περιέγραψε στο Facebook πόσο βλαβερό σκέφτηκε πως ήταν το tweet του Μόντι:

Ναρέντρα Μόντι, εσύ δολοφόνησες τα θύματα του Ορλάντο πυροβολώντας για δεύτερη φορά με την άρνησή σου να αναγνωρίσεις ότι σκοτώθηκαν επειδή ήταν ΛΟΑΔ. Θα έχει μειωθεί το σοκ ή η θλίψη σου αν μιλούσες για την αιτία του πυροβολισμού, την ομοφοβία που εμείς στην Ινδία εξακολουθούμε να αποκαλούμε μέρος του πολιτισμού μας;

Ο σκηνοθέτης και σεναριογράφος Apurva Asrani, του οποίου η προηγούμενη ταινία Aligarh ασχολήθηκε με το θέμα της ομοφυλοφιλίας, έγραψε μια ανοιχτή επιστολή προς τον Μόντι. Ρωτούσε:

Ενώ τα λόγια σας φαίνονταν καλά και συμπονετικά, θα ήθελα να ξέρω, κύριε, αυτό που με σόκαρε. Ποτέ δεν ένιωσα πιο προδομένος. Από το 110 χαρακτήρων tweet σας έλειπαν πέντε σημαντικοί χαρακτήρες. Πέντε χαρακτήρες που θα αποκαλύψουν μια αλήθεια που η κυβέρνησή σας αρνείται να αναγνωρίσει-ΛΟΑΤΚΙ!

Οι πυροβολισμοί στο Ορλάντο έλαβαν χώρα σε ένα ομοφυλοφιλικό κλαμπ. Εκείνοι που χάθηκαν ήταν όλοι μέλη της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας. Σίγουρα γνωρίζετε κύριε, ότι η λέξη ΛΟΑΤΚΙ είναι για τις λεσβίες, τους ομοφυλόφιλους, τους αμφιφυλόφιλους, τους τρανσέξουαλ και τους κουήρ ανθρώπους. Είναι ένας γενικός όρος για τους ανθρώπους με εναλλακτικό σεξουαλικό προσανατολισμό. Δεν υπάρχουν μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον υπόλοιπο κόσμο, αλλά στην Ινδία επίσης.

Και μιλώντας με την ειδησεογραφική ιστοσελίδα First Post, η ακτιβίστρια των δικαιωμάτων των διαφυλικών Laxmi Narayan Tripathi κάλεσε την ινδική κυβέρνηση και είπε: “Εγώ πάλι, λέω στον Ναρέντρα Μόντι να ενεργήσει με βάση το σύνολο της βάσης της δημοκρατίας πάνω στην οποία είναι χτισμένη η Ινδία και προς το δικό μας λαό στην δική μας χώρα και να τους κάνει να νοιώσουν ασφαλείς.”

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.