Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τέσσερα βίντεο κινουμένων σχεδίων υποστηρίζουν την θρησκευτική ανοχή και την προστασία των παιδιών προσφύγων στη Μιανμάρ

Screenshot of a video warning about the negative social impact of religious discrimination and online hate speech. Source: YouTube

Στιγμιότυπο από ένα βίντεο που προειδοποιεί για τον αρνητικό κοινωνικό αντίκτυπο των θρησκευτικών διακρίσεων και των λόγων μίσους στο διαδίκτυο. Πηγή: YouTube

Πέρυσι, το Global Voices παρουσίασε το έργο της Equality Myanmar, μίας μη-κυβερνητικής οργάνωσης, που παράγει υλικό πολυμέσων για την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Μιανμάρ.

Έχουμε επισημάνει πέντε βίντεο κινουμένων σχεδίων που εξηγούν τις επιπτώσεις της βίας στις κοινότητες σε μία απλή αλλά δημιουργική μορφή. Τα βίντεο έχουν επίσης ως στόχο να εκπαιδεύσουν τους θεατές για το πως να αμφισβητήσουν αποτελεσματικά την καταπίεση και την ενδυνάμωση των περιθωριοποιημένων τομέων της κοινωνίας.

Σας παρουσιάζουμε τέσσερα ακόμα βίντεο που αντιμετωπίζουν την ανάγκη να αυξηθεί η ενημερωτική εκστρατεία για την καταπολέμηση της θρησκευτικής μισαλλοδοξίας και των φυλετικών προκαταλήψεων στη Μιανμάρ.

Ενώ η Μιανμάρ εισέρχεται σε μία δημοκρατική μετάβαση, η διαδικασία αυτή υπονομεύεται από την ανησυχητική άνοδο του θρησκευτικού εξτρεμισμού και της ξενοφοβίας τα τελευταία χρόνια.

Υπήρξαν κατά διαστήματα συγκρούσεις μεταξύ Βουδιστών εθνικιστών και μουσουλμανικών μειονοτικών ομάδων σε διάφορες κοινότητες, ιδιαίτερα στο δυτικό τμήμα της χώρας. Η έξαρση της βίας έχει εκτοπίσει χιλιάδες μουσουλμάνους και άλλες μειονοτικές εθνοτικές ομάδες. Εν τω μεταξύ, το μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχει ενισχύσει την θρησκοληψία και την φυλετική μισαλλοδοξία με περαιτέρω θυματοποίηση των μειονοτικών κοινοτήτων.

Ομάδες της κοινωνίας των πολιτών της Μιανμάρ έχουν ξεκινήσει διάφορες πρωτοβουλίες για την προώθηση της ειρήνης, της δικαιοσύνης, και της ανοχής. Ακόμα και οι netizens δραστηριοποιούνται στην αντιμετώπιση της ρητορικής μίσους. Η χρήση των κινουμένων σχεδίων είναι επίσης μια χρήσιμη μέθοδος για να τονίσει την ενσωμάτωση των εννοιών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην κοινωνία.

Αυτά τα βίντεο από την Equality Myanmar απηχούν σχετικά ζητήματα που μπορούν εύκολα να γίνουν κατανοητά από τους θεατές. Για παράδειγμα, αυτό το βίντεο για την διαφορετικότητα υπενθυμίζει στους θεατές το ρόλο της διαδικτυακής παραπληροφόρησης στη διάδοση του μίσους σε μια κοινότητα:

Σε αυτό το βίντεο, εθελοντικές ομάδες που εκπροσωπούν διαφορετικές θρησκείες ενώνονται για να μοιράσουν ανακούφιση και βοήθεια στα θύματα των πλημμυρών. Είναι μία απλή αλλά ισχυρή υπενθύμιση ότι τα άτομα με διαφορετικές πεποιθήσεις μπορούν να ζήσουν και να εργαστούν μαζί σε αρμονία:

Αυτό το βίντεο εξηγεί πως οι διακρίσεις μπορούν να στερήσουν από τους νέους το δικαίωμά τους να σκέφτονται ελεύθερα και δημιουργικά:

Και τέλος, αυτό το βίντεο απεικονίζει τον αγώνα των παιδιών μεταναστών που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Υπογραμμίζει την ανάγκη να κατανοήσουμε τα δεινά των προσφύγων και την παρέμβαση του κράτους για τη διάσωση των παιδιών μεταναστών από εμπόρους ανθρώπων. Μία άλλη απειλή που το βίντεο επίσης παρουσιάζει είναι η ρατσιστική στάση πολλών κατοίκων των πόλεων:

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.