Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αυτή η ψεύτικη Αμερικανική Πρεσβεία στην Γκάνα εξέδιδε αληθινές βίζες για μια δεκαετία

Partial US Visa image, via Buzzghana with permission

Μερική φωτογραφία αμερικανικής βίζας, μέσω Buzzghana με άδεια

Για δέκα χρόνια μια Αμερικανική Πρεσβεία λειτουργούσε σιωπηλά στην Άκρα, πρωτεύουσα της Γκάνας στη Δυτική Αφρική. Το έργο στις εγκαταστάσεις της ήταν διακριτικό, γιατί λειτουργούσε υπό ένα εγκληματικό δίκτυο Γκανέζων και Τούρκων υπηκόων. Η πρεσβεία δεν ήταν καν πρεσβεία, αλλά κατάφερνε να εκδίδει αυθεντικές βίζες, ληφθείσες με απάτη, και άλλα αμερικανικά έγγραφα για μια δεκαετία.

Στις αρχές Νοεμβρίου, Αμερικανοί αξιωματούχοι ανέφεραν ότι η ψεύτικη πρεσβεία τελικώς σταμάτησε να λειτουργεί.

Σύμφωνα με την ιστοσελίδα του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ, τα γραφεία της “πρεσβείας” στην Άκρα βρίσκονταν σε ένα κτίριο, όπου κυμάτιζε η αμερικανική σημαία και δεχόταν επισκέπτες Δευτέρα, Τρίτη και Παρασκευή από τις 7:30 το πρωί ως το μεσημέρι. Στο εσωτερικό, κρεμόταν σε έναν τοίχο μια φωτογραφία του Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα. Στο εσωτερικό υπήρχαν πινακίδες, που προσέδιδαν στο γραφείο την εμφάνιση μιας αυθεντικής πρεσβείας.

Ο Rufus Polichinelle έγραψε σε χιουμοριστικό τόνο στο Αfrique-sur7.fr:

Επί του παρόντος, ο Θείος Σαμ ίσως βρει στα εδάφη του καμπόσους ανθρώπους, που μπήκαν στη χώρα με απάτη. Αυτό, εν πάσει περιπτώσει, προέκυψε από την πρόσφατη ανακάλυψη στην Γκάνα από το Αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών. Μια ψεύτικη Αμερικανική Πρεσβεία εξέδιδε πλαστά έγγραφα ταυτοποίησης (πιστοποιητικά γέννησης) και βίζες. Το ωραίο στην υπόθεση είναι ότι επρόκειτο πραγματικά για αυθεντικά έγγραφα και εκδίδονταν από Τούρκους πλαστογράφους με αντίτιμο 6.000 δολάρια κατά μέσο όρο. Οι πλαστογράφοι προβάλλονταν ως Αμερικανοί αξιωματούχοι του Προξενείου και επικοινωνούσαν συχνά στα αγγλικά και στα ολλανδικά. Για να ξεγελάσουν ακόμα περισσότερο τους επισκέπτες τους, η συμμορία είχε κρεμάσει ένα πορτρέτο του Μπαράκ Ομπάμα και μια αμερικανική σημαία.

Στην ιστοσελίδα Afrikactuelle.com, ο Olivier Berhuse προσέφερε περισσότερες πληροφορίες:

Οι Αμερικανικές Αρχές έμαθαν για την απάτη, αφότου ξεκίνησαν μια τεράστια επιχείρηση στην περιοχή αυτό το καλοκαίρι. Στρατολογήθηκαν πράκτορες, μεταξύ των οποίων και Γκανέζοι αξιωματικοί της αστυνομίας, για να διαλύσουν ολόκληρο το εγκληματικό δίκτυο. Κατά την έρευνα, η οποία οδήγησε σε σειρά συλλήψεων, οι Αρχές κατέσχεσαν ινδικές, νοτιοαφρικανικές βίζες και βίζες Σένγκεν. Ανακαλύφθηκαν 150 διαβατήρια από 10 διαφορετικές χώρες, καθώς και ένα λάπτοπ και αρκετά τηλέφωνα.

Το Υπουργείο Εξωτερικών δεν έχει εξηγήσει πώς αποκτούσε η συμμορία αυθεντικές αμερικανικές βίζες. Δεν έχει επίσης συγκεκριμενοποιήσει πόσα ακριβώς άτομα κατάφεραν να μπουν παράτυπα στις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες με βίζες που εκδόθηκαν από τη συμμορία, η οποία τις μοίραζε στα κρυφά, με σκοπό να λειτουργεί μες στην ατιμωρησία.

Biographical data page from the Ghanaian biometric passport. via wikipedia

Βιογραφική σελίδα δεδομένων από βιομετρικό διαβατήριο της Γκάνας. wikipedia

Στο Λόμε, η Mensah έγραψε στην ιστοσελίδα Koaci.com:

Σύμφωνα με έρευνες, η ψεύτικη πρεσβεία έγινε γνωστή στο κοινό μέσω φυλλαδίων και διαφημίσεων για την προσέλκυση αιτούντων βίζας από την Γκάνα, την Ακτή Ελεφαντοστού και το Τόγκο. Ανάμεσα σε άλλες υπηρεσίες, οι πλαστογράφοι παρείχαν παράνομα ληφθείσες αυθεντικές αμερικανικές βίζες και ψευδή έγγραφα ταυτοποίησης, μεταξύ των οποίων πιστοποιητικά γέννησης, τραπεζικούς λογαριασμούς, σχολικά αρχεία, πιστοποιητικά γέννησης και περισσότερα, όλα διαθέσιμα στην τιμή των 6.000 δολαρίων.

Ο Kouamé L.-Ph. Arnaud KOUAKOU έθεσε αρκετά ερωτήματα στο Burkina24.com:

Πώς απέκτησε αυτή η συμμορία πραγματικές αμερικανικές βίζες; Πόσα άτομα κατάφεραν να μπουν παράνομα στις Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιώντας αυτά τα έγγραφα;

Κατά τα λεγόμενα, στην πρωτεύουσα Άκρα φέρεται να λειτουργούσε και μια ψεύτικη Ολλανδική Πρεσβεία. Στη σελίδα του Radio France Internationale στο Facebook, αρκετοί ακροατές εξέφρασαν τις απόψεις τους. Ο Christophe Diksina Lissidi από το Τσαντ έγραψε:

Αν ένας μεγάλος αριθμός Γκανέζων χρησιμοποίησαν τις υπηρεσίες της πρεσβείας για να μπουν στις ΗΠΑ, υπάρχει μάλλον ένας πυρήνας που έχει διεισδύσει στις υπηρεσίες μετανάστευσης πέρα πολύ μακριά.

Αν αυτή η πληροφορία είναι σωστή, οι Αμερικανοί δεν είναι καθόλου ασφαλείς. Οι Κινέζοι δεν είναι πλέον οι καλύτεροι πλαστογράφοι εκεί έξω. Με μια ψεύτικη πρεσβεία, με ψεύτικους διπλωμάτες, ψεύτικα διαβατήρια και ποιος ξέρει τι άλλο, οι Αφρικανοί έχουν γίνει οι βασιλιάδες της απάτης.

Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, ο Junior Decastel-bajack Bangobango είπε:

Είναι η μεγαλύτερη απάτη όλων των εποχών. Πώς κατάφερε να ξεγελαστεί τόσο άσχημα η αμερικανική διοίκηση; Ο πρέσβης οδηγούσε επίσημα καταχωρημένο όχημα, διπλωμάτες, μεταξύ των οποίων ο Πρόξενος, ο Κρατικός Σύμβουλος, ο Γραμματέας της Πρεσβείας κλπ. Για δέκα χρόνια, μπορούσαν να εκδίδουν ψεύτικες βίζες σε Γκανέζους; Όχι! Πρέπει να αποκαλυφθεί η αλήθεια.
Ο Ninamou Jeanette, με καταγωγή από τη Γουινέα, αλλά νυν κάτοικος Βελγίου, εξέφρασε τον σκεπτικισμό του:

Δεν τη χάφτω αυτή την ιστορία. Πιστεύω είναι μια μεγάλη διεθνής κοροϊδία.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.