Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

Ιράν: Το να είσαι Αμερικανο-Ιρανός

ΣύνταξηFred Petrossian
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni

Μεταφρασμένα άρθρα

Διαβάστε το άρθρο στα English
Μεταφράστηκε 14/12/2016 16:59 GMT

Ο Brooding Persian λέει με ειρωνικό τρόπο τι σημαίνει να είναι Αμερικανός Ιρανός σε έναν μελλοντικό πόλεμο ΗΠΑ-Ιράν:

Σε περίπτωση που με πάρουν αιχμάλωτο πολέμου και από τις δύο πλευρές, αρνούμαι να κάνω κόλπα με ανθρώπινες πυραμίδες ή να αυτοκτονήσω καταπίνοντας κρέμες αποτρίχωσης. Θέλω επίσης να ζητήσω από την ιρανική πλευρά να μην μου ζητήσει να ανατιναχτώ και από την αμερικανική πλευρά να μην μου ζητήσει να συνδέσω ηλεκτρικά καλώδια στις θηλές κρατουμένων με κουκούλα.

Κατηγορίες

Περιοχές
Θέματα
Creative Commons License
ΣύνταξηFred Petrossian
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni

Πρόσφατα άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική

Περισσότερα »

Κορυφαία άρθρα απ' όλο τον Κόσμο

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων