Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Η εκτόξευση ενός δορυφόρου φωτίζει το νυχτερινό ουρανό πάνω από την Ιαπωνία

Japanese rocket launch

Ο πύραυλος JAXA's Epsilon 2, λίγο πριν την εκτόξευσή του στις 20 Δεκεμβρίου 2016. Στιγμιότυπο από το επίσημο κανάλι του Jaxa στο Youtube.

Χάρη στο νυχτερινό ουρανό και στον καλό καιρό, η εκτόξευση ενός δορυφόρου του Ιαπωνικού Οργανισμού Αεροδιαστημικής Εξερεύνησης (JAXA) στις 20 Δεκεμβρίου παρείχε στους θεατές μία εξαιρετική θέα και άφθονες εικόνες που κοινοποιήθηκαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Η JAXA εκτόξευσε με επιτυχία τον πύραυλο στερεών καυσίμων Epsilon από το Διαστημικό Κέντρο Uchinoura στη νοτιοδυτική Ιαπωνία με σκοπό τη δρομολόγηση ενός δορυφόρου που θα μελετήσει τις ζώνες ακτινοβολίας της Γης. Το πρόγραμμα πυραύλων Epsilon JAXA έχει επίσης στόχο να επιταχύνει και να μειώσει το κόστος των εκτοξεύσεων δορυφόρων στο διάστημα.

Ο πύραυλος The Epsilon 2:

Η εκτόξευση έγινε!!
Υπάρχει πληθώρα φωτογραφιών!!

Συγχαρητήρια σε όλους! (^‿^) #epsilon #rocket #uchiura space center

— 鮫島雄也 (@yuya_sameshima) 20 Δεκεμβρίου 2016

“Μια όμορφη λάμψη στον νυχτερινό ουρανό.” Ο Asahi Shimbun Digital έχει ανεβάσει εναέριες και επίγειες φωτογραφίες από την επιτυχημένη εκτόξευση του Epsilon 2. Αφότου ο πύραυλος χάθηκε μέσα στη νύχτα, τα αστέρια και το φτερό του πυραύλου ήταν όμορφα στο νυχτερινό ουρανό.

— 朝日新聞デジタル天文部 (@asahi_tenmon) 20 Δεκεμβρίου 2016

Η νυχτερινή εκτόξευση προσέφερε ένα θέαμα για τους θεατές από όλο το νότιο Κιουσού, ένα μεγάλο νησί στη δυτική Ιαπωνία. Μερικοί είχαν θέσεις πιο κοντά στο Kimotsuki, το μικρό χωριό που φιλοξενεί την εγκατάσταση εκτόξευσης της JAXA.

Ήταν πραγματικά εντυπωσιακό.” Έχουν περάσει περίπου τρία χρόνια και τρεις μήνες από τότε που ο πρώτος πύραυλος Epsilon εκτοξεύτηκε με επιτυχία. Αυτή τη φορά, πάνω από χίλιοι οπαδοί του πυραύλου συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν την εκτόξευση του Epsilon 2.

— 朝日新聞デジタル天文部 (@asahi_tenmon) 20 Δεκεμβρίου 2016

Μία άποψη της εκτόξευσης του Epsilon 2 από τον αλιευτικό λιμένα Uchinoura [περίπου δύο χιλιόμετρα από το σημείο της εκτόξευσης].

— ゆういちろう (@yuuitirou528) 20 Δεκεμβρίου 2016

Ωστόσο, η εκτόξευση θα μπορούσε επίσης να ειδωθεί στην πόλη Kagoshima, περίπου 50 χιλιόμετρα προς τα βορειοανατολικά.

Βρισκόμασταν αρκετά μακριά από την εκτόξευση, lol.

— はらさきやま (@bigmakers) 20 Δεκεμβρίου 2016

Η προσπάθειά μου σε μία φωτογραφία από την εκτόξευση του Epsilon

Δεν είχα πολύ χρόνο αφότου πήρα άδεια από την εργασία για να βρω μία θέση για να τραβήξω την εκτόξευση, έτσι αυτό είναι όλο που μπόρεσα να συλλάβω, lol.

— ウルフ99 (@WolfRXM2) 20 Δεκεμβρίου 2016

Περισσότερες φωτογραφίες και βίντεο από την εκτόξευση μπορείτε να δείτε εξερευνώντας τα hashtags #イプシロン (Epsilon), #ロケット (πύραυλος) and #内之浦 (Uchinoura).

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.