Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Τι θα μπορούσε να πάρει και να σηκώσει από την Νότια Αφρική ο τροπικός κυκλώνας Ντινεό

Ο τροπικός κυκλώνας Ντινεό κοντά στην Επαρχία Ινχαμπάνε στη Μοζαμβίκη στις 15 Φεβρουαρίου 2017. Φωτογραφία άνευ πνευματικών δικαιωμάτων από το δορυφόρο Aqua της ΝΑΣΑ.

Οι Νοτιοαφρικανοί αντιδρούν με χιούμορ στην προσέγγιση προς τη χώρα του τροπικού κυκλώνα Ντινεό. Χρησιμοποιούν την ετικέτα #ΠράγματαΠουΘαΈπρεπεΝαΠάρειΜαζίΤουΟΝτινεό για να μοιραστούν αστεία που γλίτωσαν από τη μανία του.

Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, ο κυκλώνας Ντινεό έπληξε περιοχές της Μοζαμβίκης, όπου υπήρξαν επτά νεκροί, την Ζιμπάμπουε, όπου προκλήθηκαν σοβαρές πλημμύρες, και τη Νότιο Αφρική, όπου προκάλεσε σφοδρό υετό και πλημμύρες επίσης.

Ο Hlume Dladla σκέφτηκε ότι ο Ντινεό θα μπορούσε να πάρει και να σηκώσει την Nkandla, εστία του Νοτιαφρικανού Προέδρου Τζέικομπ Ζούμα:

Η Νκάντλα είναι ασφαλής, λοιπόν, ε; Ντινεό, έλα πίσω, σε παρακαλώ…

Το 2014, μια έρευνα από τη Δημόσια Συνήγορο της Νοτίου Αφρικής, Thuli Madonsela, αποκάλυψε ότι ο Πρόεδρος Τζέικομπ Ζούμα ωφελήθηκε αδικαιολόγητα με αναβαθμίσεις ασφαλείας στο υποστατικό του, Νκάντλα, κάτι που στοίχισε στους φορολογούμενους περίπου 250 εκατομμύρια ραντ (περίπου 25 εκατομμύρια δολάρια). Οι αναβαθμίσεις “ασφαλείας” περιλάμβαναν και μια περίφραξη κράαλ. Η Δημόσια Συνήγορος ζήτησε από τον Ζούμα να πληρώσει πίσω στο κράτος μέρος των χρημάτων.

Ο James Sethogo υπενθύμισε στο Twitter την αντιπαράθεση αυτή, γράφοντας:

#ΠράγματαΠουΘαΈπρεπεΝαΠάρειΟΝτινεό μαζί και τα βοοειδή

Η Kechane Neo έγραψε:

Ανθρώπους που συνέχεια μας υπενθυμίζουν ότι έχουμε πάρει κιλά και πρέπει να τα χάσουμε. Τι στο διάλο;

Ένας άλλος χρήστης δε νοιάζεται αν ο κυκλώνας παρέσερνε μαζί του το 10% του πληθυσμού της Νοτίου Αφρικής:

Διεφθαρμένους πολιτικούς, σίγουρα θα χάσουμε το 10% του πληθυσμού μας, αλλά θα αξίζει.

Η Queen B μοιράστηκε την παρακάτω φωτογραφία και ξεσπάθωσε:

Άτομα που ξυρίζουν τα φρύδια τους και τα ζωγραφίζουν με μολύβι, με αποτέλεσμα να τα κάνουν χάλια κάπως έτσι

Ο Tumie μπούχτισε πια με το μήνυμα, που πληροφορεί τους συνδρομητές κινητής τηλεφωνίας για τον όγκο δεδομένων πλοήγησης που τους έχει απομείνει:

Το άτομο που στέλνει αυτό το μήνυμα: “τα δεδομένα σας εξαντλήθηκαν”.

Ο Calven Lusenga παρατήρησε:

άτομα που μιλούν σε άλλα άτομα γνωρίζοντας πολύ καλά πως ούτε τα δόντια τους δεν έχουν πλύνει

Ο Mohau, φοιτητής, πρότεινε:

Προθεσμίες παράδοσης εργασιών

Δημοσιεύοντας μια φωτογραφία από τις πρόσφατες χαοτικές σκηνές από τη Βουλή της Νότιας Αφρικής, η Yoshani έγραψε:

τους τύπους που ζούληξαν τα αρχίδια του Juju.

Juju είναι το παρατσούκλι του Τζούλιους Μαλέμα, ηγέτη του ριζοσπαστικού αντιπολιτευτικού κόμματος στη Νότια Αφρική, των Αγωνιστών Οικονομικής Ελευθερίας (EFF). Μέλη του EFF, μεταξύ των οποίων και ο Μαλέμα, απομακρύνθηκαν διά της βίας από τη Βουλή, όταν διέκοψαν το διάγγελμα του Προέδρου Ζούμα για το 2017.

Ο Kabelo απλά δημοσίευσε την ακόλουθη φωτογραφία γράφοντας μόνο μια λέξη:

Doom… [Καταστροφή]…

O άνδρας που ψεκάζει ντουμ στη φωτογραφία είναι ένας αμφιλεγόμενος Νοτιοαφρικανός πάστορας, ο Lethebo Rabalago, ο οποίος ισχυρίζεται ότι μπορεί να γιατρεύει ανθρώπους χρησιμοποιώντας Doom, μια δημοφιλή μάρκα εντομοκτόνου.

Απηχώντας τα συναισθήματα του Kebelo, ο Mwilima έγραψε:

Όλους τους ψευτοπροφήτες, πάρε τους Ντινεό…

Παράδοξα πράγματα που έχουν κάνει οι Νοτιοαφρικανοί “προφήτες” τα τελευταία χρόνια περιλαμβάνουν το να φάνε χορτάρι, φίδια και να πιουν πετρέλαιο, το οποίο φέρεται να μετατρέπεται σε χυμό ανανά μετά από προσευχή.

Ο Andile τουΐταρε:

Κόσμο που λέει στις γυναίκες του να μη φορά μάσκαρα και μέικαπ και έπειτα τις απατά με γυναίκες που φοράνε μέικαπ

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.