Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

“Μπροστά τα Κορίτσια”: Γιορτάζοντας την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας 2017 στην Αυστραλία

Girls To The Front on triple j - triplej screenshot of YouTube video

Στιγμιότυπο από βίντεο στο YouTube

Πολλές εκδηλώσεις οργανώθηκαν σε ολόκληρη την Αυστραλία για τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας 2017, με σκοπό να εορταστούν οι νίκες και οι αγώνες που ακόμα συνεχίζονται.

Ακόμη και πριν τις 8 Μαρτίου, μια αυτοκρατορία των ΜΜΕ αντιμετώπισε κριτική από μια άλλη για τα σχέδιά της. Ο εθνικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός της Αυστραλίας ABC προγραμμάτισε γυναίκες παρουσιάστριες για την ημέρα.

Επιπλέον, ο Triple J, ένας από τους ψηφιακούς ραδιοφωνικούς σταθμούς της ABC, απευθυνόμενος σε ακροατές ηλικίας 18 έως 25 ετών, φιλοξένησε μουσική “από γυναίκες και μεταδιδόμενη από γυναίκες” στην IWD.

Η εφημερίδα Daily Telegraph επιτέθηκε στο ABC για «πατρονάρισμα». Το Pedestrian.tv εξήγησε:

[Daily Telegraph] national political editor Sharri Markson has taken issue with the ABC's apparently “patronising” and “tokenistic” push to promote gender equality in the workplace by announcing its male presenters will take a backseat to female talent tomorrow, on International Women's Day.

Η εθνική πολιτική αρχισυντάκτρια [της Daily Telegraph] Sharri Markson έχει αναλάβει το θέμα με τη φερόμενη «πατροναριστική» τάση και «χειραγώγηση» του ABC για την προώθηση της ισότητας των φύλων στο χώρο εργασίας, ανακοινώνοντας στους άρρενες παρουσιαστές του ότι θα παραχωρήσουν τη θέση τους αύριο στο γυναικείο ταλέντο, λόγω της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας.

Ο χρήστης του Twitter, Chris Mac, κατηγόρησε τον ιδιοκτήτη της εφημερίδας:

Τουλάχιστον ένας εμπορικός ραδιοφωνικός σταθμός κάνει το ίδιο πράγμα. Το δημοσίευμα της Daily Telegraph χθες ήταν μέρος της εκστρατείας εναντίον του ABC του Ρούπερτ Μέρντοχ.

Οι ετικέτες #IWD2017 #internationalwomensday και #girlstothefront ήταν όλες δημοφιλείς στο Twitter. Η θεματολογία του 2017 #beboldforchange ήταν επίσης δημοφιλής ετικέτα.

Οι παραδοσιακές ανησυχίες όπως ο σεξισμός, το χάσμα των αμοιβών και η έλλειψη γυναικών σε διευθυντικές θέσεις ήταν μόνο μερικά από τα ζητήματα που τέθηκαν στις ετικέτες.

Για μένα #BeBoldForChange σημαίνει να αντιτίθεσαι στον καθημερινό σεξισμό και να αμφισβητείς τις καθιερωμένες πρακτικές που ευνοούν τη λήψη αποφάσεων από τον άντρα που κυριαρχεί #IWD

Σήμερα τιμούμε τη διεθνή μέρα της γυναίκας, από την ισότητα στους μισθούς μέχρι την ασφάλεια στο χώρο εργασίας. Η @unionsaustralia υποστηρίζει τις γυναίκες.

Η ενδοοικογενειακή βία υπήρξε ψηλά στην ημερήσια διάταξη της Αυστραλίας. «Όχι άλλο πια» είναι μια εκστρατεία με ιδιαίτερη έμφαση στις ανάγκες των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Πορθμού Τόρες σε αυτόν τον τομέα:

Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας # IWD2017 # BeBoldForChange & μιλάμε ενάντια στη σιωπή της βίας

Ο επιχειρηματικός κόσμος ήταν πρόθυμος να διακηρύξει καλά νέα στα κοινωνικά μέσα:

Στις κατασκευές ομάδα λόμπι διορίζει τις πρώτες γυναίκες CEO, διαβάστε περισσότερα στο @HerCanberra

Για να προάγουμε την ισότητα των φύλων, χρειαζόμαστε τολμηρές ιδέες. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο παρουσιάζουμε τη νέα πρωτοβουλία προσλήψεων

Επιτεύγματα STEM (Επιστήμη, Τεχνολογία, Μηχανική, Μαθηματικά) ήταν δημοφιλή στο Twitter:

Είναι διεθνής μέρα της γυναίκας. Ένα μεγάλο μπράβο σε όλες τις γυναίκες στις STEM που αλλάζουν τον κόσμο! Είστε καταπληκτικές!

Εύχομαι να ήταν κάθε μέρα Παγκόσμια Μέρα της Γυναίκας! Λατρεύω τις δημοσιεύσεις από #GirlsToTheFront@triplej & #womeninSTEM, κάνουν να φαίνεται διασκέδαση η δουλειά πάνω από ένα μικροσκόπιο!

Το 1887, αυτές οι επτά νέες γυναίκες πολέμησαν σκληρά για να γίνουν δεκτές στην Ιατρική Σχολή της Μελβούρνης, 25 χρόνια μετά την έναρξη του μαθήματος

Η επιφανής φεμινίστρια Anne Summers δημοσίευσε το Μανιφέστο Γυναικών για την IWD. Οι τέσσερις στόχοι ισότητας για το 2022 είναι:

  • Νομοθέτηση ίσων μισθών για όλες τις γυναίκες σε όλες τις θέσεις εργασίας
  • Αποποινικοποίηση των αμβλώσεων στη Νέα Νότια Ουαλία και το Κουίνσλαντ
  • Ειδικά δικαστήρια ενδοοικογενειακής βίας σε κάθε πολιτεία της Αυστραλίας
  • Ποσοστώσεις για το φύλο που υπαγορεύουν ότι οι γυναίκες αποτελούν το 50% όλου του κοινοβουλίου, όλων των υπουργείων και άλλων υπουργείων και διευθυντών όλων των διοικητικών συμβουλίων δημόσιων επιχειρήσεων και κυβερνήσεων.

Υπήρξαν πορείες σε όλη τη χώρα. Στο συλλαλητήριο της Μελβούρνης, το «πλακάτ τα λέει όλα»:

Πορεία στη Μελβούρνη – το πλακάτ τα λέει όλα!

Τέλος, εθελοντές δικηγόροι συνέχισαν τον αγώνα στο Κέντρο Πόρων Αιτούντων Ασύλου και το βράδυ:

7.53μμ στο # IWD2017 & οι λαμπρές @ASRC1 γυναίκες δικηγόροι μας θα λειτουργήσουν την Κλινική Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Βράδυ Τετάρτης για να τις #ΚρατήσουνΑσφαλείς

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.