Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Νοτιοαφρικανοί: “Να μη βάλει χέρι στα social media η κυβέρνηση”

Παραγκούπολη στη Νότια Αφρική. Οι Νοτιοαφρικανοί θέλουν η κυβέρνησή τους να επικεντρωθεί σε θέματα όπως η βελτίωση της ζωής των πολιτών της. Πηγή: http://tokolosstencils.tumblr.com/. Χρησιμοποιείται με άδεια

Ο Υπουργός Κρατικής Ασφάλειας της Νοτίου Αφρικής, David Mahlobo, σόκαρε και εξόργισε τους χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στη χώρα, αφότου δήλωσε πως η κυβέρνηση συμβιβάζεται με τη ρύθμιση των social media για να αντιμετωπίσει ψευδείς εξιστορήσεις και την εξάπλωση ψευδών ειδήσεων.

Κατ’ ειρωνεία, υπήρξαν ποικίλα σκάνδαλα το προηγούμενο έτος, που συνδέουν το κυβερνών κόμμα του Mahlobo, το Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο (ANC), με ιστοσελίδες ψευδών ειδήσεων που προωθούσαν θετικές ειδήσεις για την κυβέρνηση, αυτόματους λογαριασμούς προπαγάνδας για να ανακατευθύνουν το επίκεντρο μακριά από αντιγνωμίες για την κυβέρνηση και μια αόρατη” τοπική εκλογική εκστρατεία, με σκοπό την αποδυνάμωση εκστρατειών κομμάτων της αντιπολίτευσης και ενδυνάμωσης μιας ατζέντας φιλοκομματικής προς το ANC στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Σε συνέντευξη Τύπου στις 5 Μαρτίου 2017, ο Υπουργός Mahlobo πρόσθεσε πως τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν γίνει ένας χώρος αρνητικών γνωμών και “αναληθειών” και πρόσθεσε πως “ακόμα κι οι καλύτερες δημοκρατίες” ασκούν έλεγχο στα social media.

Οι Νοτιοαφρικανοί αμέσως αντέδρασαν στη δήλωση αυτή στο Twitter με την ετικέτα #HandsOffSocialMedia. Κατηγόρησαν τον Υπουργό Mahlobo, τον Πρόεδρο Ζούμα και το κυβερνών κόμμα για προσπάθεια ελέγχου της έκφρασης και του διαλόγου στη χώρα.

Ψευδείς ειδήσεις από ιδιωτικές εταιρείες και ο κυβερνητικός έλεγχος των μέσων κοινωνικής δικτύωσης έχουν τον ίδιο σκοπό: να ελέγξουν τον δημόσιο διάλογο

Στην αναφορά του 2016 για την Ελευθερία του Διαδικτύου, ο αμερικανικός οργανισμός Freedom House, ο οποίος επιβλέπει ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δημοκρατίας σε όλο τον κόσμο, έδωσε στη Νότια Αφρική το χαρακτηρισμό “ελευθερία” για το “Καθεστώς Διαδικτυακής Ελευθερίας”, αλλά για τα ΜΜΕ της χώρας μόλις “μερικώς ελεύθερα”. Tο ANC έχει κυριαρχήσει στο πολιτικό σκηνικό της Νοτίου Αφρικής έπειτα από τις πρώτες εκλογές το 1994 μετά το απαρτχάιντ χωρίς φυλετικές διακρίσεις.

Έχουμε 99.000 προβλήματα, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δεν είναι ένα από αυτά

Αν περνούσε από το χέρι του Ζούμα, η Νότια Αφρική θα ήταν εκτός σύνδεσης ήδη.

Θέλουν να μας επιβάλουν τι να σκεφτόμαστε. Θέλουν να ελέγχουν το μυαλό μας ελέγχοντας σε τι πληροφορίες έχουμε πρόσβαση.

Η Νοτιοαφρικανή ραδιοφωνική παραγωγός και χρήστης του Twitter Miss.V έγραψε:

Ελευθερία έκφρασης…Δείτε το Σύνταγμα, αν το έχετε ξεχάσει…

Η ελευθερία της έκφρασης προστατεύεται από την παράγραφο 16 του δεύτερου κεφαλαίου του Συντάγματος της Νοτίου Αφρικής, που δηλώνει ότι “καθένας έχει το δικαίωμα στην έκφραση, το οποίο περιλαμβάνει την ελευθερία του Τύπου και άλλων ΜΜΕ, ελευθερία λήψης ή κοινοποίησης πληροφοριών ή ιδεών, ελευθερία καλλιτεχνικής δημιουργίας και ακαδημαϊκή ελευθερία και ελευθερία επιστημονικής έρευνας”.

Η χρήση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης αναπτύσσεται ραγδαία ανάμεσα στα 55 εκατομμύρια πληθυσμό της Νοτίου Αφρικής. Σύμφωνα με την έρευνα Social Media Landscape 2016 από το World Wide Worx, η Νότια Αφρική έχει 13 εκατομμύρια χρήστες Facebook, 7,4 εκατομμύρια χρήστες Twitter, 8,28 εκατομμύρια χρήστες YouTube και 2,68 εκατομμύρια χρήστες Instagram. Και οι πλατφόρμες social media γίνονται ολοένα και περισσότερα δημοφιλή εργαλεία πολιτικής έκφρασης και συζήτησης. Οι ετικέτες, για παράδειγμα, αποτελούν έναν από τους πιο δημοφιλείς τρόπους για την οργάνωση διαδηλώσεων, την οικοδόμηση κινημάτων και την έκφραση οργής για πολιτικές αποφάσεις στη χώρα.

Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι ένας τρόπος για τους πολίτες της ΝΑ να θέσουν την κυβέρνηση υπόλογη για τις πράξεις της. Δεν μπορεί να τα κρύβει όλα κάτω από το χαλάκι.

Αγαπητέ υπουργέ Μαχλόμπο. Έλεγξε την διαφθορά και το έγκλημα πρώτα, προτού σκεφτείς καν να βάλεις χέρι στους λογαριασμούς μας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Το 2014, ο Πρόεδρος Ζούμα διατάχθηκε από δικαστήριο να ξεπληρώσει 16 εκατομμύρια δολάρια στους φορολογούμενους, τα οποία είχαν δαπανηθεί για την ιδιωτική του κατοικία. Πλήρωσε 542.000 δολάρια το 2016.Tο σκάνδαλο τυράννησε την προεδρία Ζούμα και προκάλεσε αρκετές αποτυχημένες απόπειρες αμφισβήτησης από την αντιπολίτευση.

ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΛΕΓΘΕΙ ΑΥΤΟ

Ο Ζούμα έχει αρνηθεί ότι χρηματίζεται και έχει προσφύγει εναντίον. Ο Tweet Guru, με έδρα το Κέιπ Τάουν, που αυτοπροσδιορίζεται ως άτομο με επιρροή στα social media, μοιράστηκε επίσης το σχόλιο αυτό:

Με λίγα λόγια. #ΚατωΤαΧεριαΑποΤαSocialMedia

Ο Thato Lephole υπενθύμισε στους Νοτιοαφρικανούς:

Το κοινό έχει τη δύναμη να ελέγξει επίσης την κυβέρνηση, λέγεται εκλογές.

Οι επόμενες εκλογές προγραμματίζονται για το 2019. Το ΑNC, το οποίο ηγήθηκε του αγώνα ενάντια στην εξουσία της μειονότητας των λευκών, θα αντιμετωπίσει δυο κόμματα: τη Δημοκρατική Συμμαχία και τους Αγωνιστές Οικονομικής Ελευθερίας. Το ANC βίωσε ιστορική ήττα εναντίον τους σε τοπικές εκλογές το προηγούμενο καλοκαίρι.

Υπάρχει μια αυξανόμενη τάση στην Αφρική για κυβερνήσεις που περιορίζουν τη διαδικτυακή ελευθερία πληροφοριών και έκφρασης, ειδικά κατά τη διάρκεια εκλογών ή πολιτικών εξεγέρσεων. Γράφοντας στο Quartz Africa, ο Abdi Latif Dahir επεσήμανε ότι οι αφρικανικές κυβερνήσεις ολοένα και περισσότερο παρεμποδίζουν τη διαδικτυακή επικοινωνία για να ελέγξουν τη ροή πληροφοριών και για να “διατηρήσουν ελέγξιμο την οργή που σιγοβράζει”. Το άρθρο υποστήριζε ότι οι διαδικτυακές φραγές εκ μέρους κυβερνήσεων αποτέλεσαν τον κανόνα παρά την εξαίρεση κατά το 2016 στην αφρικανική ήπειρο.

Χώρες που έχουν κλείσει το Διαδίκτυο κατά τη διάρκεια εκλογών ή πολιτικών εξεγέρσεων περιλαμβάνουν την Ουγκάντα, το Μπουρούντι, την Γκαμπόν, το Καμερούν, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, την Γκάμπια, τη Ζιμπάμπουε και την Αιθιοπία.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.