- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Γιατί είναι δύσκολο να πεις “Σ’ αγαπώ” στα κινέζικα

· Σύνταξη Abby Liu Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni

Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Κίνα, Ιστορία, Μέσα των πολιτών, Νεολαία, Τέχνες - Πολιτισμός

Η Roseann Lake από το ChinaFile διερευνά [1] γιατί είναι δύσκολο για τους Κινέζους να πον “Σ’ αγαπώ” στη δική τους γλώσσα από ιστορική και κοινωνιολογική άποψη. Το κείμενο παρουσιάζει επίσης ένα πείραμα για τον κινεζικό εγκέφαλο και τη σχέση του με την αγάπη και τον έρωτα.