Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αίγυπτος: Το ετήσιο φεστιβάλ Ελ Κόρμπα αποκαλύπτει την ομορφιά της πόλης

korba-post-2Ας μιλήσουμε για θετική ενέργεια. Η συνοικία Ελ Κόρμπα, μια από τις παλαιότερες του Καΐρου, γιορτάζει τη γιορτή της ειρήνης. Πολλοί κάτοικοι της Ηλιουπόλεως και του Καΐρου από διαφορετικές συνοικίες αναμένουν το ετήσιο αυτό γεγονός, όπου μπορούν να διασκεδάσουν και να απολαύσουν την ομορφιά της πάντα πηγμένης στην κίνηση συνοικίας της Ηλιουπόλεως, στην οποία σταματά η κυκλοφορία για μια ημέρα.

Διασκέδαση και πολιτιστικές δραστηριότητες έχουν την τιμητική τους, όπου η ειρήνη και η διαφορετικότητα συναντούνται στο ίδιο μέρος.

Σε δημοσίευσή της σε παλαιότερη χρονιά για το φεστιβάλ, η Fattractive γράφει:

Το Κόρμπα είναι μια από τις παλαιότερες συνοικίες στην Ηλιούπολη. Όλα αυτά τα πανέμορφα παλιά κτίρια. Δυστυχώς, έχει γεμίσει πολύ κόσμο και είναι ενοχλητικό, αλλά μια φορά το χρόνο, γίνεται πεζόδρομος και διαφαίνεται η πραγματική του ομορφιά.

korba-overview

Συνεχίζει:

Όλα τα καφενεία βγάζουν τα τραπέζιά τους έξω, οι μπάντες μας διασκεδάζουν σε μια σκηνή, τα παιδιά ζωγραφίζουν στο δρόμο με κιμωλίες και οι εταιρείες πλακώνουν για να εμπορευθούν τα προϊόντα τους με τους πιο καινοτόμους τρόπους. Η ψυχαγωγία ποικίλλει: οι παραδοσιακοί τάνουρα / ανατολίτικοι χοροί, και στη συνέχεια συγκροτήματα κιθάρες/τζαζ. Το βράδυ είχε πολύ κόσμο, αλλά πολύ διασκεδαστικό

Μετά την εκδήλωση, οι άνθρωποι επέστρεψαν με υπέροχες στιγμές και τις μοιράστηκαν στο Facebook της εκδήλωσης.

Η ομάδα περιγράφει την ημέρα κάπως έτσι:

Για τους κατοίκους και τους θαυμαστές της Ηλιούπολης και τους φιλοξενούμενους από ολόκληρο το Κάιρο, αυτή είναι η ημέρα που γιορτάζουμε την ειρήνη στην παλαιότερη συνοικία «Κόρμπα Ηλιούπολις» του Καΐρου.

Ιδού περισσότερες φωτογραφίες από τη γιορτή:

korba-folk
korba-respect

Πηγές φωτογραφιών: Φωτογραφίες 1 και 2: Nermeen Edrees

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.