Στις 21 Ιουνίου, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι σε περισσότερες από 200 χώρες του κόσμου γιόρτασαν την Παγκόσμια Ημέρα Γιόγκα [2] κάνοντας γιόγκα όλοι μαζί δημόσια. Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σε όλο τον κόσμο γέμισαν με εικόνες ανθρώπων που κάνουν γιόγκα και το hashtag #InternationalYogaDay ήταν trending κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Η γιόγκα [3] μπορεί να θεωρηθεί ως μια ομάδα φυσικών, διανοητικών και πνευματικών πρακτικών ή επιστημών που προέρχονται από την αρχαία Ινδία (μεταξύ του 6ου και του 5ου αι. ΠΚΕ). Οι γκουρού γιόγκα από την Ινδία εισήγαγαν την πρακτική στη Δύση [4] στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα και τώρα είναι μια βιομηχανία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων [5] σε ολόκληρο τον κόσμο. Ενώ σε ένα μεγάλο μέρος του δυτικού κόσμου η γιόγκα είναι δημοφιλής ως σύστημα σωματικής άσκησης, στην Ινδία, είναι πολύ περισσότερο από σωματική άσκηση. [6] Έχει ένα διαλογιστικό και πνευματικό πυρήνα.
Πολλές χώρες που δεν γνωρίζουν τη γλώσσα, την παράδοση ή τον πολιτισμό μας, συνδέονται τώρα με την Ινδία μέσω της γιόγκα. Η γιόγκα συνδέει το σώμα, το μυαλό και την ψυχή. Διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην προσέγγιση του κόσμου. – Πρωθυπουργός της Ινδίας Narendra Modi, 21 Ιουνίου 2017 [7].
Το 2014, ο Nαρέντρα Μόντι [8] έγινε ο 14ος Πρωθυπουργός της Ινδίας και άρχισε να ηγείται μιας πρωτοβουλίας για την ανάκτηση της γιόγκα ως ιστορικού κομματιού του ινδικού πολιτισμού. Τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους, προσκάλεσε άλλα έθνη στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών (ΓΣΗΕ [9]) για να δημιουργηθεί μια ημέρα για τη γιόγκα παγκοσμίως. Τον Δεκέμβριο του 2014 εγκρίθηκε ψήφισμα [10] στο πλαίσιο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών και σηματοδότησε την 21η Ιουνίου ως Παγκόσμια Ημέρα της Γιόγκα, η οποία γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο από τότε.
Την ίδια χρονιά, η κυβέρνηση Μόντι επικεντρώθηκε ιδιαίτερα στη Γιόγκα, διορίζοντας [11] έναν υπουργό γιόγκα και παραδοσιακής ιατρικής. Την 1η Δεκεμβρίου 2016, η Γιόγκα απαριθμήθηκε [12] ως μέρος της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.
#Yoga [13], a heritage of the past and technologies of wellbeing for future. -Sg @UNESCO [14]#CulturalHeritage [15]https://t.co/U3jIIpfljg [16]
— Sadhguru (@SadhguruJV) December 4, 2016 [17]
Γιόγκα, κληρονομιά του παρελθόντος και τεχνολογίες ευεξίας για το μέλλον.
Ιδού ορισμένες φωτογραφίες από την Ινδία με ανθρώπους διαφορετικούς [18] να απολαμβάνουν την ημέρα:
A Guinness World record of largest yoga session of the world in Ahmedabad today #InternationalYogaDay [19]pic.twitter.com/aTtrcACBE4 [20]
— Rishi Bagree ?? (@rishibagree) June 21, 2017 [21]
Παγκόσμιο ρεκόρ Γκίνες της μεγαλύτερης συνεδρίας γιόγκα παγκοσμίως στο Αχμενταμπάντ σήμερα
Yoga liberates your mind & soul. It purifies & cleanses your body. Celebrated #InternationalYogaDay [19] at Dimapur. @PMOIndia [22]@narendramodi [23]pic.twitter.com/An2evxASFT [24]
— Rajiv Pratap Rudy (@RajivPratapRudy) June 21, 2017 [25]
Η γιόγκα απελευθερώνει το μυαλό και την ψυχή. Εξαγνίζει και καθαρίζει το σώμα σας. Γιορτάσαμε την #InternationalYogaDay στο Ντιμαπούρ.
It was a great pleasure to perform #Yoga [13] on 3rd #InternationalYogaDay [19] with the enthusiastic people of #Howarh [26], West Bengal @moayush [27]pic.twitter.com/DMWJAKoQ0R [28]
— Arjun Ram Meghwal (@arjunrammeghwal) June 21, 2017 [29]
Ήταν μεγάλη χαρά που κάναμε γιόγκα στην 3η #InternationalYogaDay με τους ενθουσιώδεις ανθρώπους του #Howarh στη Δυτική Βεγγάλη
CISF to BSF jawans, old, young, amazing energy levels of Yoga! #InternationalYogaDay [19]pic.twitter.com/azAOxJnenr [30]
— Anjana Om Kashyap (@anjanaomkashyap) June 21, 2017 [31]
Δυνάμεις ασφαλείας CISF και BSF, γέροι, νέοι, εκπληκτικά επίπεδα ενέργειας Γιόγκα!
Η γιόγκα χρησιμοποιήθηκε ακόμη και σε διαδήλωση ενάντια στην κυβέρνηση:
Farmers perform #Shavaasana [32] to protest against govt; Congress agitation against Mandsaur deaths#BJP_KisanMuktasan [33]https://t.co/hVir9PERrt [34]
— Syed Maqbool (@maqbool_sm) June 21, 2017 [35]
Οι αγρότες εκτελούν #Shavaasana για να διαμαρτυρηθούν ενάντια στην κυβέρνηση. Αναταραχή του Κογκρέσου κατά των θανάτων του Μανσούρ
Congress workers perform ‘Shavaasana’ on International Yoga Day https://t.co/f6Viq13J1w [36]
— Maneesh Karki (@maneeshkarki) June 21, 2017 [37]
Οι εργαζόμενοι στο Κογκρέσο εκτελούν «Shawaasana» για τη Διεθνή Ημέρα Γιόγκα
Φέτος η Διεθνής Ημέρα Γιόγκα επεκτάθηκε σε ακόμη περισσότερες χώρες του κόσμου:
#InternationalYogaDay [19] celebrations at israel pic.twitter.com/xYpdGmrcY3 [38]
— Dr Monika Langeh (@drmonika_langeh) June 21, 2017 [39]
Εορτασμοί στο Ισραήλ
#InternationalYogaDay [19] at Burj Park, Dubai, UAE. #IDYwithArtofLiving [40]pic.twitter.com/FdNEMXkBta [41]
— Sri Sri Ravi Shankar (@SriSri) June 21, 2017 [42]
Στο Πάρκο Μπουρτζ στο Ντουμπάι των ΗΑΕ
Thousands participated in #InternationalYogaDay [19] in Bangladesh. #IDYwithArtofLiving [40]pic.twitter.com/HP0kLS6fM5 [43]
— Sri Sri Ravi Shankar (@SriSri) June 21, 2017 [44]
Χιλιάδες συμμετείχαν στο Μπανγκλαντές.
Over 3000 people participated in #InternationalYogaDay [19] in Suva, Fiji. #IDYwithArtofLiving [40]pic.twitter.com/riZPoGSEmF [45]
— Sri Sri Ravi Shankar (@SriSri) June 21, 2017 [46]
Πάνω από 3000 άτομα συμμετείχα στη Σούβα των Φίτζι
#IDYwithArtofLiving [40] at Machu Picchu, Peru pic.twitter.com/G6roAIFG8R [47]
— Sri Sri Ravi Shankar (@SriSri) June 20, 2017 [48]
Στο Μάτσου Πίτσου του Περού
Yoga is a light which once lit,will never dim.
A sneak peek of the iconic UN Headquarters building being lit on #InternationalYogaDay [19]pic.twitter.com/jH5JaD9kLQ [49]— Tanmay Shankar (@Shanktan) June 21, 2017 [50]
Η γιόγκα είναι ένα φως που μόλις ανάψει, δεν θα σβήσει ποτέ.
Μια φευγαλέα ματιά στο κτίριο της έδρας του ΟΗΕ
Διασημότητες του Μπόλιγουντ έχουν επίσης μοιραστεί [51] φωτογραφίες ενθάρρυνσης των ίδιων σε πόζες γιόγκα στα κοινωνικά μέσα.
Η γιόγκα ήταν πάντα μια προσωπική και ατομικιστική πρακτική [10], η σημασία και τα οφέλη της οποίας μπορούν να καθοριστούν μόνο από τον ασκούμενο. Και αυτή η συλλογική εκστρατεία διάδοσης της γιόγκα σε άλλες χώρες του κόσμου θα πρέπει να αποφέρει τεράστιο όφελος [52] σε εκατομμύρια επαγγελματίες αυτής της αρχαίας ινδικής πρακτικής σε όλο τον κόσμο.