Μια ομάδα αστυνομικών μπήκε στο σπίτι της Trần Thị Nga για να τη συλλάβει τον Ιανουάριο. (Φωτογραφία: Ba Sam)

Αυτό το άρθρο του Don Le είναι από τη Loa, έναν ειδησεογραφικό ιστότοπο και διαδικτυακό ραδιοφωνικό έργο του Viet Tan, που μεταδίδει ειδήσεις για το Βιετνάμ. Αναδημοσιεύεται από το Global Voices ως μέρος μιας συμφωνίας κοινής χρήσης περιεχομένου.

Οι Αρχές του Βιετνάμ καταδίκασαν ακόμη μία κοινωνική ακτιβίστρια σε μακρόχρονη φυλάκιση συνεχίζοντας μια σειρά βαρέων τιμωριών κατά των διαφωνούντων. Σε μια μονοήμερη δίκη την Τρίτη, 25 Ιουλίου 2017, το Λαϊκό Δικαστήριο στην επαρχία Χα Ναμ καταδίκασε την Trần Thị Nga σε εννέα χρόνια φυλάκιση και πέντε χρόνια κατ’ οίκον περιορισμό για «διεξαγωγή προπαγάνδας κατά του κράτους».

Η 40χρονη Nga, γνωστή και με το ψευδώνυμό της «Thúy Nga», είναι εξέχουσα υποστηρίκτρια των μεταναστών και των δικαιωμάτων γης. Έχει επίσης καταγράψει και κάνει εκστρατεία κατά της αστυνομικής βίας στη σελίδα της στο Facebook και στο κανάλι της στο YouTube. Η Nga έχει δεχτεί συχνά εκφοβισμό και σωματική επίθεση από την αστυνομία για τη δουλειά της.

«Αυτή είναι μια άδικη ετυμηγορία. Η Nga δεν είναι ένοχη, όπως δήλωσε το δικαστήριο», δήλωσε στο Reuters ο δικηγόρος της, Hà Huy Sơn.

Οι διεθνείς οργανώσεις για τα δικαιώματα έχουν επικρίνει το Ανόι για τη σύλληψή της. Ο Φιλ Ρόμπερτσον, αναπληρωτής διευθυντής του Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για την Ασία, δημοσίευσε μια δήλωση πριν από την καταδίκη της.

Η κυβέρνηση του Βιετνάμ πηγαίνει σταθερά στα άκρα για να φιμώσει τους επικριτές της, στοχεύοντας ακτιβιστές όπως η Trần Thị Nga με ψεύτικες κατηγορίες, που επισύρουν μακροχρόνια ποινή φυλάκισης και υποβάλλοντας τις οικογένειές τους σε παρενόχληση και κακοποίηση.

Μάρτυρες είπαν ότι εκατοντάδες αστυνομικοί περικύκλωσαν το δικαστικό μέγαρο για να εμποδίσουν τους υποστηρικτές της Nga να συγκεντρωθούν έξω από το δικαστήριο. Ένα βίντεο από κάμερα έδειξε αστυνομικούς ασφαλείας να αποκλείουν τους γύρω δρόμους.

Ο σύζυγος της Nga και οι δύο μικροί γιοι της εμποδίστηκαν να εισέλθουν στο δικαστικό μέγαρο και αναγκάστηκαν να περιμένουν έξω.

Ο σύζυγός της, Phan Văn Phong, σε μια ανάρτηση στο Facebook έγραψε:

Το δικαστήριο δεν μας δέχτηκε κι έτσι περιπλανηθήκαμε στους δρόμους. Ήμασταν κουρασμένοι, οπότε τα δύο αγόρια έψαξαν για λίγη σκιά για να καθίσουν και να ξεκουραστούν για λίγο.

Ο σύζυγος και οι δύο γιοι της Trần Thị Nga δεν μπόρεσαν να εισέλθουν στο δικαστήριο για να παρακολουθήσουν τη δίκη της. (Φωτογραφία: Facebook/Trương Minh Hưởng)

Παρά το γεγονός ότι αποκλείστηκαν από αυτό που υποτίθεται ότι ήταν μια δημόσια δίκη, δεκάδες ακτιβιστές κάθισαν απέναντι από το δικαστήριο για να διαμαρτυρηθούν για τις άδικες διαδικασίες και ζήτησαν την απελευθέρωση της Nga. «Η Thuý Nga είναι αθώα», δήλωναν στις πινακίδες.

Βίντεο έδειξαν αστυνομικούς με πολιτικά να αντιμετωπίζουν τους ειρηνικούς διαδηλωτές, να τραβούν και να σκίζουν τις πινακίδες από τους υποστηρικτές της Nga.

Η καταδίκη της σηματοδοτεί μια ανησυχητική τάση για τους ακτιβιστές για την ελεύθερη έκφραση. Τον Ιούνιο του 2017, η εξέχουσα blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, η οποία έγραφε με το ψευδώνυμο «Μάνα Μανιτάρι», καταδικάστηκε σε δέκα χρόνια φυλάκιση με τις ίδιες κατηγορίες. Σε ένα ξεχωριστό περιστατικό, οι τοπικές Αρχές συνέλαβαν έναν κοινωνικό ακτιβιστή στην επαρχία Nghệ An το βράδυ πριν από τη δίκη της Nga και τον κατηγόρησαν για «απόπειρα ανατροπής του κράτους».

Ακτιβιστές πραγματοποιούν καθιστική διαμαρτυρία έξω από το Λαϊκό Δικαστήριο Hà Nam. (Φωτογραφία: Facebook/Nguyễn Thuý Hạnh