- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Καταδικασμένος σε ένα έτος φυλάκιση για “υποκίνηση διαμαρτυρίας”, Μαροκινός δημοσιογράφος προχωρεί σε απεργία πείνας

Κατηγορίες: Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική, Μαρόκο, Ανθρώπινα Δικαιώματα, Διαδηλώσεις, Ελευθερία του Λόγου, Λογοκρισία, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, GV Advocacy
[1]

Διαδηλωτές σε καθιστική διαμαρτυρία στην Ιμζουρέν, 14 χιλιόμετρα από την πόλη Αλ Χοσέιμα στην περιοχή Ριφ. Φωτογραφία: AlhoceimaOfficiel. Χρησιμοποιείται με άδεια.

Ο Μαροκινός δημοσιογράφος Hamid El Mahdoui διεξάγει απεργία πείνας, [2] αφότου εφετείο του αύξησε την ποινή φυλάκισης σε ένα έτος.

Κατά τις πρώτες ώρες της 12ης Σεπτεμβρίου και μετά από μια δίκη που διήρκεσε περισσότερο από εννέα ώρες, το εφετείο της Αλ Χοσέιμα εξέδωσε απόφαση, που αύξησε την ποινή του El Mahdaoui από τρεις μήνες σε ένα έτος φυλάκισης, επειδή έβγαλε λόγο, που λένε ότι υποκίνησε άλλους να διαμαρτυρηθούν και να παραβιάσουν το νόμο βάσει του Ποινικού Κώδικα της χώρας.

Ο El Mahdoui είναι ο διευθυντής και αρχισυντάκτης του ανεξάρτητου ειδησεογραφικού ιστότοπου Badil.info. Συνελήφθη [3] από τις μαροκινές Αρχές στις 20 Ιουλίου στην περιοχή Ριφ, όπου είχε ταξιδέψει για να καλύψει διαμαρτυρίες [4], και αργότερα καταδικάστηκε για υποκίνηση διαμαρτυρίας.

Το κύριο αποδεικτικό στοιχείο, που χρησιμοποιήθηκε εναντίον του, ήταν ένα βίντεο της 19ης Ιουλίου από έναν αστυνομικό, που φέρεται να δείχνει ότι ο Mahdaoui παρακινεί ανθρώπους να συμμετάσχουν σε μια διαδήλωση της 20ής Ιουλίου, που είχε προηγουμένως απαγορευτεί από τις μαροκινές Αρχές.

Τα δικαιώματα διαμαρτυρίας και συνάθροισης είναι εγγυημένα βάσει του μαροκινού συντάγματος και του νόμου για τις δημόσιες συνελεύσεις [5]. Οι διοργανωτές δεν υποχρεούνται να υποβάλουν αίτηση για πρότερη εξουσιοδότηση, αλλά θα πρέπει να ενημερώσουν τις Αρχές για τον τόπο, την ώρα και την ημερομηνία της επερχόμενης διαμαρτυρίας. Ωστόσο, οι Αρχές μπορούν να απαγορεύσουν μια διαμαρτυρία, εάν πιστεύουν ότι θα μπορούσε να διαταράξει τη δημόσια τάξη.

Αφού το δικαστήριο ανακοίνωσε την ετυμηγορία του στις 12 Σεπτεμβρίου, ο Mahdoui αποφάσισε να κάνει απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθεί για την άδικη δίκη του και για την παραβίαση του δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης, δήλωσε [2] η σύζυγός του, Bouchra El Khounchafi, στο μαροκινό τεύχος της HuffPost.

Η Αλ Χοσέιμα και άλλες πόλεις στην περιοχή Ριφ συγκλονίστηκαν από διαδηλώσεις από τον θάνατο του πωλητή ψαριών Mohsin Fekri τον περασμένο Οκτώβριο. Ο Mohsin Fekri συνθλίφθηκε μέχρι θανάτου [6] από σκουπιδιάρικο, ενώ προσπαθούσε να ανακτήσει τα ψάρια του, που κατασχέθηκαν από τις τοπικές Αρχές. Οι διαδηλώσεις έχουν έκτοτε εξελιχθεί σε “Χιράκ” ή κίνημα για θέσεις εργασίας και οικονομική ανάπτυξη, και ενάντια στην περιθωριοποίηση και τη διαφθορά. Σε απάντηση, οι μαροκινές Αρχές κατέφυγαν στην καταστολή συλλαμβάνοντας διαδηλωτές και ακτιβιστές και καταστέλλοντας την κάλυψη των διαδηλώσεων από τα ΜΜΕ.

[7]

Ο El Mahdaoui μιλά σε βίντεο για την καταστολή διαδηλωτών στην Αλ Χοσέιμα. Στιγμιότυπο οθόνης από βίντεο στο κανάλι του δημοσιογράφου στο YouTube στις 28 Ιουνίου.

Τοπικές και διεθνείς ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων λένε ότι ο Mahdoui δεν υποκίνησε σε διαμαρτυρία, αλλά εξέφρασε απλά τις απόψεις του σχετικά με την απαγόρευση της κυβέρνησης για τη διαμαρτυρία της 20ής Ιουλίου, όταν περαστικοί [8], που τον αναγνώρισαν, τον σταμάτησαν και ξεκίνησαν μια συνομιλία μαζί του για το Χιράκ.

Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ανέλυσε [9] το βίντεο και διάβασε το απομαγνητοφωνημένο κείμενο ως τεκμήριο στη δίκη του Mahdoui:

Σύμφωνα με απομαγνητοφώνηση του βίντεο, ο Mahdaoui επέκρινε την απόφαση της κυβέρνησης να απαγορεύσει τη διαδήλωση της 20ής Ιουλίου, λέγοντας: “Είναι δικαίωμά μας να διαμαρτυρηθούμε με ειρηνικό και πολιτισμένο τρόπο. (…) Είμαι καταπιεσμένος και υποτιμημένος, είναι δικαίωμά μου να εκφραστώ και να διαδηλώσω”.

Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων παρακολούθησε το βίντεο και διάβασε το απομαγνητοφωνημένο κείμενο και δεν βρήκε τίποτα, που να περιέχει άμεση παρότρυνση από τον Mahdaoui σε άλλους να συμμετάσχουν στην απαγορευμένη διαδήλωση στις 20 Ιουλίου. Ο Hajji, ο δικηγόρος, είπε ότι το δικαστήριο δεν παρείχε άλλα αποδεικτικά στοιχεία εκτός από το βίντεο και τη μεταγραφή.

Ο ανεξάρτητος ιστότοπος του Mahdaoui, το Badil.info, καλύπτει μια ποικιλία θεμάτων στο Μαρόκο, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της διαφθοράς, και έχει γράψει για τις διαμαρτυρίες στην περιοχή Ριφ.

Ο Mahdaoui είναι επίσης γνωστός για την εκφραστική ανοιχτή διαδικτυακή κριτική του στις μαροκινές Αρχές. Έχει περισσότερους από 97.000 συνδρομητές στο κανάλι του στο YouTube, όπου σχολιάζει την πολιτική κατάσταση και τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Μαρόκο. Τους τελευταίους μήνες, βίντεο στο κανάλι του [10] περιελάμβαναν συνεντεύξεις με ακτιβιστές δικαιωμάτων και οικογένειες συλληφθέντων διαδηλωτών και βίντεο, που έδειχναν αστυνομική βία εναντίον διαδηλωτών του Χιράκ στην Ελ Χοσέιμα [11] και στο Ραμπάτ [12]. Στις 25 Ιουνίου, ο Mahdoui δημοσίευσε μια συνέντευξη [13] με τους γονείς του ηγέτη του κινήματος, Nasser Zafzafi, ο οποίος βρίσκεται στη φυλακή από τις 29 Μαΐου, αφού ένας εισαγγελέας διέταξε τη σύλληψή του για διακοπή [14] ενός κρατικά υποστηριζόμενου κηρύγματος κατά την προσευχή της Παρασκευής, επικριτικού για το κίνημα διαμαρτυρίας.

Δεν είναι η πρώτη φορά, που οι μαροκινές Αρχές κυνηγούν τον Mahdaoui σε σχέση με το έργο του ως δημοσιογράφου ή επειδή εκφράστηκε ελεύθερα. Σύμφωνα με τους Δημοσιογράφους Χωρίς Σύνορα [15], “έχει αποτελέσει αντικείμενο τουλάχιστον δέκα δικαστικών διαδικασιών διαφόρων ειδών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών δυσφήμισης”. Τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους, ο υπουργός Εσωτερικών του Μαρόκου υπέβαλε [16] καταγγελία συκοφαντικής δυσφήμισης εναντίον του Mahdaoui, αφότου ο δημοσιογράφος δημοσίευσε ένα βίντεο, που τον κατηγορεί για διαφθορά.

Στις 29 Ιουνίου 2015, δικαστήριο στην Καζαμπλάνκα τον καταδίκασε [17] σε ποινή φυλάκισης τεσσάρων μηνών με αναστολή, με πρόστιμο 6.000 μαροκινά ντίρχαμ (640 δολάρια) και τον διέταξε να πληρώσει 10.000 μαροκινά ντίρχαμ (περίπου 1070 δολάρια) αποζημίωση στον επικεφαλής της γενικής διεύθυνσης εθνικής ασφάλειας, για ρεπορτάζ στο Badil σχετικά με τον πολιτικό ακτιβιστή Karim Lachqar, ο οποίος πέθανε, ενώ ήταν υπό κράτηση.

Τον Αύγουστο του 2015, ένα ποινικό δικαστήριο στην πόλη Μεκνές διέταξε [18] να κλείσει το Badil για τρεις μήνες και επέβαλε πρόστιμο στον Mahdoui 30.000 ντίρχαμ (3.200 δολάρια) για τη δημοσίευση έκθεσης σχετικά με βομβιστική επίθεση σε αυτοκίνητα στην πόλη. Ρεπορτάζ των ΜΜΕ για τον βομβαρδισμό αργότερα διαψεύστηκαν από την κυβέρνηση.

Αν και η μαροκινή κυβέρνηση λέει [19] ότι η σύλληψη του Mahdoui δεν σχετίζεται με το έργο του ως δημοσιογράφου, αρκετοί άλλοι δημοσιογράφοι παρενοχλήθηκαν ή συνελήφθησαν από τις μαροκινές Αρχές για κάλυψη των διαδηλώσεων στην περιοχή Ριφ. Μεταξύ 26 Μαΐου και 22 Ιουλίου, οι Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα κατέγραψαν [20] τις συλλήψεις επτά πολιτών δημοσιογράφων και εργαζομένων στα μέσα ενημέρωσης σε σχέση με την κάλυψη του Χιράκ. Το Μαρόκο κατέφυγε επίσης στην απέλαση ξένων δημοσιογράφων, που κάλυπταν τις διαμαρτυρίες, συμπεριλαμβανομένων δύο Ισπανών δημοσιογράφων, που εργάζονταν για το El Correo Diplomatico, [21] και ενός Αλγερινού δημοσιογράφου που εργάζεται για τη γαλλόφωνη εφημερίδα El-Watan [22] με έδρα το Αλγέρι.

Τετραπλασιάζοντας την ποινή φυλάκισης του Mahdoui, οι μαροκινές Αρχές έδειξαν ότι δεν είναι πρόθυμες να τερματίσουν την καταστολή των μέσων ενημέρωσης και να δημιουργήσουν ένα ασφαλές περιβάλλον για τους δημοσιογράφους να κάνουν τη δουλειά τους εν μέσω των ταραχών στην περιοχή Ριφ. Εν τω μεταξύ, ο δημοσιογράφος συνεχίζει την απεργία πείνας του. [23]