Οι αφανείς ήρωες των πλημμυρών του 2017 στη Βομβάη της Ινδίας

Στιγμιότυπο οθόνης από βίντεο του YouTube των Video Volunteers με έναν μετανάστη εργαζόμενο, που καθαρίζει αποχετεύσεις στη Βομβάη της Ινδίας.

Αυτή η ανάρτηση γράφτηκε από την Madhura Chakraborty και αρχικά εμφανίστηκε στο Video Volunteers, έναν βραβευμένο διεθνή οργανισμό ΜΜΕ με έδρα την Ινδία. Μια τροποποιημένη έκδοση δημοσιεύεται παρακάτω ως μέρος συμφωνίας ανταλλαγής περιεχομένου με το Global Voices.

Χιλιάδες μετανάστες εργάζονται στην Δημοτική Εταιρεία Brihanmumbai (BMC), τον πλουσιότερο πολιτικό οργανισμό της Ινδίας, για τον καθαρισμό πριν από τους μουσώνες κάθε χρόνο. Ο καθαρισμός απαιτεί την εργασία των μεταναστών εργαζομένων, που συχνά εργάζονται παράνομα σε απάνθρωπες συνθήκες, κάτι που αποδεικνύεται κατά τη διάρκεια των πρόσφατων πλημμυρών στη Βομβάη.

Στις 29 Αυγούστου, οι πλημμύρες των μουσώνων προκάλεσαν καταστροφή στη Βομβάη, όπου κατέρρευσαν τα συστήματα μεταφορών στη μεγαλούπολη των 18 εκατομμυρίων κατοίκων. 24 άνθρωποι σκοτώθηκαν, όταν ένα κτίριο κατέρρευσε, αφού οι δρόμοι μετατράπηκαν σε ποτάμια στην οικονομική πρωτεύουσα της Ινδίας.

Οι πλημμύρες στη Βομβάη υποχώρησαν μέσα σε μια μέρα χάρη στις προσπάθειες των μεταναστών εργαζομένων αποχέτευσης, που απασχολούνται στην BMC.

Λόγω της έλλειψης κατάλληλων συστημάτων αποχέτευσης, στην Ινδία ασκείται κακή υγιεινή, όπως η δημόσια αφόδευση, και ο καθαρισμός γίνεται κυρίως χειρωνακτικά κυρίως από τις χαμηλότερες κάστες, τους Ντάλιτ.

Μετά από δεκαετίες εκστρατείας για τη βελτίωση των συστημάτων αποχέτευσης, το 2013 οι Ινδοί νομοθέτες ψήφισαν την Απαγόρευση Εργασίας Χειρωνακτών Καθαριστών και τον Νόμο Αποκατάστασής τους, ποινικοποιώντας την πρακτική της χρήσης ατόμων για χειρωνακτικό καθαρισμό, μεταφορά, απόρριψη ή χειρισμό ανθρώπινων περιττωμάτων από ξηρές τουαλέτες, ανοιχτές αποχετεύσεις ή λάκκους και υπονόμους χωρίς προστατευτικό εξοπλισμό ή άλλο εξοπλισμό καθαρισμού.

Ωστόσο, οι εργαζόμενοι της BMC συνεχίζουν να καθαρίζουν με τα χέρια τους χωρίς προστατευτικό εξοπλισμό.

Ο Amol Lalzare, κοινοτικός ανταποκριτής του Video Volunteers και οδηγός ρίκσο από τη Βομβάη, αναφέρει:

Δεν μας αγγίζουν, γιατί τα χέρια και τα πόδια μας είναι βρώμικα. Λένε ότι βρωμάμε. Μας φωνάζουν, μας χτυπούν, μας ζητούν να φύγουμε.

Ο Nana Kale θυμάται πώς αντιμετωπίστηκε μετά τον καθαρισμό των υπονόμων της Βομβάης, πριν χτυπήσουν οι μουσώνες. Ταξίδεψε σχεδόν 500 χιλιόμετρα με τη σύζυγό του και τη δίχρονη κόρη του για να εργαστεί στον καθαρισμό όλης της πόλης για να αποτρέψει τις πλημμύρες στη Βομβάη.

Απασχολούμενος από εργολάβους στο πλαίσιο της BMC, ο Kale μπαίνει στους υπονόμους της Βομβάης χωρίς μάσκες αερίων, προστατευτικά γάντια, παπούτσια ή φόρμα εργασίας. Μαζεύει πλαστικά και στερεά απορρίμματα με τα χέρια του και ξεφρακάρει την αποχέτευση χρησιμοποιώντας ένα μπαστούνι και τα γυμνά χέρια του. Η σύζυγός του τον βοηθάει, ενώ η κόρη τους παίζει γύρω από το βρωμερό μαύρο νερό, εισπνέοντας επιβλαβείς αναθυμιάσεις μεθανίου, αμμωνίας και άλλων αερίων.

[Η κόρη μου] είχε πέσει κάποτε μέσα στην υδρορροή. Ο εργολάβος ήταν εκεί, αλλά δεν έκανε τίποτα. Μας ζήτησε να την απομακρύνουμε. Πού θα πάει αυτό το παιδί; λέει ο Kale.

Τον Δεκέμβριο του 2016, το Ανώτατο Δικαστήριο της Βομβάης αποφάσισε υπέρ των συμβασιούχων εργαζομένων αποχέτευσης στην BMC:

Residents of the city have a fundamental right to a clean environment…But in a welfare state, cleanliness for one class of citizens cannot be achieved by engaging in ‘slavery’ of the others.

Οι κάτοικοι της πόλης έχουν θεμελιώδες δικαίωμα σε καθαρό περιβάλλον… Αλλά σε ένα κράτος πρόνοιας, η καθαριότητα για μια τάξη πολιτών δεν μπορεί να επιτευχθεί με την εμπλοκή σε “δουλεία” των άλλων.

Η BMC είναι ο πλουσιότερος πολιτικός οργανισμός της Ινδίας με προϋπολογισμό άνω των 25.000 εκατομμυρίων ινδικών ρουπιών (3,8 δις δολάρια, με αποτέλεσμα ανήσυχοι πολίτες να αναρωτιούνται γιατί δεν μπορεί να φροντίσει καλύτερα όσους εκτελούν αυτήν την απαραίτητη δουλειά για την πόλη. Οι ακτιβιστές υποστηρίζουν ότι η BMC αντιμετωπίζει τη ζωή αυτών των εργαζομένων υγιεινής ως αναλώσιμη, επειδή είναι Ντάλιτ ή η χαμηλότερη κάστα της κοινωνίας.

Σύμφωνα με τα δεδομένα της BMC, 1386 εργαζόμενοι στη συντήρηση έχουν πεθάνει από το 2009. Ενενήντα εργαζόμενοι στη συντήρηση έχουν ήδη πεθάνει φέτος. Η έρευνα αποκαλύπτει ένα εξαιρετικά χαμηλό προσδόκιμο ζωής μόλις 52 ετών για όσους κάνουν αυτό το είδος εργασίας.

Ο Abdul Shaikh, υπεργολάβος που εργάστηκε για τον καθαρισμό, εξήγησε εύγλωττα:

“Modiji talks about Swachh Bharat. But I want to ask this government, is the cleanliness of the streets the only important thing? What about the people who do this work?”

«Ο Μόντι μιλάει για την Swachh Bharat. Εγώ όμως θέλω να ρωτήσω αυτήν την κυβέρνηση, το μόνο σημαντικό πράγμα είναι η καθαριότητα των δρόμων; Κι οι άνθρωποι που κάνουν αυτή τη δουλειά;”

Η εκστρατεία Swachh Bharat [Καθαρή Ινδία], της οποίας υπεραμύνεται ο πρωθυπουργός Μόντι, έχει συγκεντρώσει πάνω από 90 δις ινδικές ρουπίες από τον Οκτώβριο του 2016 μέσω ενός φόρου, που εισήχθη για τη χρηματοδότηση των πρωτοβουλιών της. Και όμως, η κατάσταση των εργατών αποχέτευσης παραμένει αμετάβλητη.

Οι κάτοικοι της Βομβάης έχουν εκφράσει την οργή τους εναντίον της BMC για ζωές που χάθηκαν στην πλημμύρα και πολλά λέγονται για το “πνεύμα της Βομβάης“. Καθώς όμως οι κάτοικοι της Βομβάης αλληλοσυγχαίρονται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για τη γενναιοδωρία του πνεύματος, φανταστείτε τον 12χρονο Anil να βυθίζεται μέχρι τη μέση βαθιά στους υπονόμους όλη την ημέρα, καθαρίζοντας για όλους.

Δεν είναι μόνο τα επιβλαβή αέρια και η λάσπη που σκοτώνει τους μετανάστες εργαζόμενους, αλλά και η απάθεια των κατοίκων της Βομβάης, που αποστρέφουν το βλέμμα τους από αυτήν την ανθρώπινη τραγωδία.

Το Video Volunteers διαχειρίζεται το μοναδικό δίκτυο ρεπορτάζ της Ινδίας, που επικεντρώνεται αποκλειστικά στην παροχή ευρείας κάλυψης από τις φτωχότερες, λιγότερο εμφανείς στα ΜΜΕ περιοχές της Ινδίας.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.