Ο Emerson Santiago [1] [pt] γράφει στο Περιοδικό Patafurdia για το akonting [2], το μουσικό όργανο που εντοπίζεται στη Σενεγάλη, στην Γκάμπια και στη Γουινέα Μπισάου στην Αφρική.
Οι Πορτογάλοι αποικιοκράτες και οι Βορειοαμερικανοί ιδιοκτήτες δούλων άρχισαν να αποκαλούν το όργανο “μπάντζο”, ονομασία που προήλθε από τη λέξηd “m'banza” της γλώσσας κιμπούντο της δεύτερης μεγαλύτερης εθνοτικής ομάδας στην Αγκόλα. Η λέξη αυτή σημαίνει “πατρίδα/εστία”, “πόλη”, σαν αναφορά στο “banzo [3]” που ένιωθαν οι μαύροι δούλοι όταν συνόδευαν το θρήνο τους με τις χορδές του μουσικού οργάνου.