Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Η ιστορία και η αντιπαράθεση πίσω από το “100 χρόνια ομορφιάς” στη Δομινικανή Δημοκρατία

Inspired by the Cut.com series “100 Years of Beauty,” Lala Films explores the history of dominant trends over the last 100 years in the Dominican Republic. Image: YouTube.

Εμπνευσμένο από τη σειρά Cut.com “100 Χρόνια Ομορφιάς”, η Lala Films εξερευνά την ιστορία των κυρίαρχων τάσεων τα τελευταία 100 χρόνια στη Δομινικανή Δημοκρατία. Εικόνα: YouTube.

Εάν περνάτε πολύ χρόνο στο Διαδίκτυο (χε-χε), ίσως έχετε ανακαλύψει τη σειρά του Cut.com “100 Χρόνια ομορφιάς”, μια συγκέντρωση δημοφιλών βίντεο με διαφορετικές τάσεις (κυρίως γυναικείες) σε διάφορες χώρες κατά τον παρελθόντα αιώνα. Η πρώτη δημιουργία της σειράς, που δημοσιεύθηκε το 2014 και πρωταγωνιστούσε μια λευκή ηθοποιός, ήταν αφιερωμένη στην ομορφιά των γυναικών στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τον Ιανουάριο του 2017, η σκηνοθέτις Kayla Rodríguez κυκλοφόρησε ένα βίντεο που σχεδιάστηκε σύμφωνα με τα κλιπ του Cut.com, με τίτλο “100 Χρόνια Ομορφιάς: Δομινικανή Δημοκρατία.” Παραγωγής Lala Films, το δίλεπτο μοντάζ παρουσιάζει μερικά από τα μεγαλύτερα παραδείγματα ομορφιάς που κυριαρχούσαν στη δομινικανή κοινωνία τον περασμένο αιώνα.

Για να εξηγήσει με τι σκεπτικό επέλεξε τις διαφορετικής αισθητικής παραδείγματα ομορφιάς, η Rodríguez κυκλοφόρησε επίσης ένα συνοδευτικό βίντεο που παρουσιάζει την «έρευνα πίσω από την εμφάνιση», εξετάζοντας τις πολιτικές και πολιτιστικές διαστάσεις των διαφόρων τάσεων της μόδας τα τελευταία 100 χρόνια. Η Rodríguez εξετάζει ποιοι άνθρωποι στην ιστορία ενέπνευσαν τα δέκα στυλ ομορφιάς που επιλέχθηκαν για τη σύνθεση του βίντεο.

Στο βίντεο, βρίσκουμε γυναίκες τόσο διαφορετικές όσο η Patria και η αδελφή της Minerva Mirabal, η María Teresa Mirabal (γνωστή για την αντίθεσή της στο δικτατορικό καθεστώς του Χοσέ Τρουχίγιο), και η κόρη του δικτάτορα, Angelita Trujillo. Στη δεκαετία του '20, βλέπουμε επίσης εξαιρετικές γυναίκες, όπως η δασκάλα Ercilia Pepin, καθώς και η Evangelina Rodríguez, η πρώτη γυναίκα της Δομινικανής Δημοκρατίας που αποφοίτησε από την Ιατρική Σχολή. Για τη δεκαετία του '70 και του '80, οι παραγωγοί του βίντεο επέλεξαν στυλ εμπνευσμένα από τα ινδάλματα της ποπ κουλτούρας Milly Quezada και Chicas del Can, που είναι γνωστές ως μια γυναικεία χορευτική ομάδα μερένγκε.

Πολιτική συζήτηση περί μαλλιών

Ωστόσο, το βίντεο δεν αφορά αποκλειστικά τάσεις διασημοτήτων. Η Kayla Rodríguez διερευνά επίσης τις αντίθετες τάσεις, όπως τα κομψά μαλλιά της δεκαετίας του '90 και την αυξανόμενη δημοτικότητα των φυσικών μαλλιών στη δεκαετία του 2010, κάτι που αποτέλεσε επίσης πηγή συζήτησης για το τι συνιστά “φυσική ομορφιά”.

Η Δομινικανή Δημοκρατία είναι μια χώρα μικτών φυλών με μεγάλη παρουσία ανθρώπων με αφρικανικές ρίζες, αλλά και με ευρωπαϊκές πολιτιστικές κληρονομιές, που επηρεάζουν τις ιδέες για την ομορφιά και την ταυτότητα. Αυτή η ανομοιογένεια έχει οδηγήσει σε κάποιες αντιπαραθέσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδυματολογικών κωδίκων σε ορισμένα γραφεία, που απαγορεύουν τα χτενίσματα “στυλ άφρο” και άλλους περιορισμούς, ειδικά όταν πρόκειται για φωτογραφίες ταυτότητας.

Το “100 Χρόνια Ομορφιάς: Δομινικανή Δημοκρατία” είναι ένα βίντεο για τη μετατροπή των κανόνων και το αλισβερίσι μεταξύ κοινωνίας και των όλο και πιο παγκοσμιοποιημένων ΜΜΕ, όσον αφορά τον τρόπο ζωής και την αντίληψη περί ομορφιάς.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.