Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Πολωμένη από τον λαϊκισμό, η κοινωνία της Τσεχίας ετοιμάζεται για τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών

Οι Τσέχοι προεδρικοί υποψήφιοι Miloš Zeman και Jiří Drahoš. Φωτογραφίες από την Wikipedia από τους OISV και Jindřich Nosek (NoJin), CC BY-SA 4.0.

Οι προεδρικές εκλογές της Τσεχικής Δημοκρατίας διεξήχθησαν στις 12 και 13 Ιανουαρίου, αλλά κανένας από τους εννέα υποψηφίους δεν έλαβε την απόλυτη πλειοψηφία των ψήφων. Ως εκ τούτου, ο δεύτερος γύρος θα λάβει χώρα στις 26 και 27 Ιανουαρίου, όπου θα αναμετρηθούν οι δύο πρώτοι υποψήφιοι από τον πρώτο γύρο: ο Miloš Zeman, ο νυν αρχηγός κράτους, και ο Jiří Drahoš, πρώην επικεφαλής της Ακαδημίας Επιστημών της χώρας.

Οι εκλογές οδήγησαν σε έντονες συζητήσεις μεταξύ των πολιτών, τόσο διαδικτυακά όσο και εκτός διαδικτύου. Ως κοινοβουλευτική δημοκρατία, ο πρόεδρος έχει πολύ περιορισμένες εκτελεστικές αρμοδιότητες που οριοθετούνται από το Σύνταγμα, όμως οι εκλογές έχουν πολώσει μια ήδη διασπασμένη τσεχική κοινωνία.

Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο Miloš Zeman συνέβαλε σε μεγάλο βαθμό στην εμβάθυνση των κοινωνικών διαιρέσεων λόγω της προσέγγισης της μηδενικής ανοχής έναντι των αντιπάλων του και της λαϊκιστικής του στάσης απέναντι στους οπαδούς του.

Σύμφωνα με την προεκλογική έρευνα με τίτλο “Τι διαβάζουν οι ψηφοφόροι των υποψηφίων;”, οι υποστηρικτές του Zeman είναι σε μεγάλο βαθμό αναγνώστες ιστοτόπων εναλλακτικών ειδήσεων με ασαφή χρηματοδότηση, που συχνά σχεδιάζονται ως προπαγανδιστές φιλορωσικών ψεύτικων ειδήσεων.

Ένας χρήστης του Twitter αναφέρεται στους αμφισβητούμενους δεσμούς του Zeman με τη Ρωσία:

Λαμβάνοντας υπόψη δύο εγκαταστάσεις Α (υπάρχει ένας υβριδικός πόλεμος της Ομοσπονδίας της Ρωσίας κατά της Τσεχίας μέσω ιστοτόπων παραπληροφόρησης) και Β (ο Zeman είναι υποψήφιος της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Μαφίας που δραστηριοποιείται στη Ρωσία – PPF, Nejedly και Zbytek), το γράφημα δείχνει σαφώς ότι ο πόλεμος παραπληροφόρησης απορρόφησε τους υποστηρικτές του Zeman σαν σφουγγάρι. Σύμφωνα με αυτό το γράφημα καταναλώνουν μόνο προϊόντα ρωσικής προπαγάνδας.

Οι ειδησεογραφικές ιστοσελίδες όπως το aeronet.cz/news, το parlamentnilisty.cz και το euportal.cz κινητοποιούν νέα που σφυρηλατούν τα εθνικιστικά συναισθήματα, δίδοντας μεγάλη έμφαση στη στρατιωτική και πολιτική ανεξαρτησία της Τσεχικής Δημοκρατίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και το ΝΑΤΟ. Αυτές οι τοποθεσίες απεικονίζουν πρόσφυγες πολέμου και οικονομικούς μετανάστες από τη Μέση Ανατολή και την υποσαχάρια Αφρική ως επικίνδυνους ισλαμιστές τρομοκράτες.

Οι υποστηρικτές του Zeman συχνά αναφέρονται σε αυτούς τους ιστοτόπους, όταν κατηγορούν τη Δημόσια Υπηρεσία Ραδιοτηλεόρασης ότι δεν έχουν αντικειμενικότητα στα ρεπορτάζ τους. Ο Zeman ενισχύει αυτή την αντίληψη μέσω της ανοιχτής έκφρασης της δυσπιστίας του προς τα δημόσια μέσα ενημέρωσης.

Το 2014, πολλοί δημοσιογράφοι επέκριναν τον Zeman για την ανατολική προκατάληψή του στις εξωτερικές υποθέσεις και για τη χρήση αισχρολογιών στο τσεχικό δημόσιο ραδιόφωνο. Σε απάντηση, επέλεξε να δώσει συνεντεύξεις μόνο σε εναλλακτικές ιστοσελίδες ειδήσεων και φυλλάδες κίτρινου Τύπου, ορίζοντας τη δημόσια τηλεόραση ως “μια κονσέρβα γεμάτη χαλασμένο κρέας“. Μίλησε τακτικά στη δική του τηλεοπτική εκπομπή σε ιδιωτικό κανάλι.

Μέσα από τα κανάλια επικοινωνίας του, ο Zeman χαρακτήρισε μια απροσδιόριστη ομάδα από τους αντιπάλους του ως “καφενείο της Πράγας”, τροφοδοτώντας το στερεότυπο του διανοούμενου φιλελεύθερου από τη μεγάλη πόλη, που τεμπελιάζει όλη την ημέρα σε καφετέριες και απλώς δηλώνει ανοχή για τους άλλους.

Οι σκληροπυρηνικοί υποστηρικτές του Zeman χρησιμοποιούν το “καφενείο της Πράγας” ως μειωτική έκφραση για διάσημους καλλιτέχνες, ηθοποιούς, ακαδημαϊκούς, διανοούμενους και οποιονδήποτε άλλον επικρίνει δημόσια τον Zeman. Η έκφραση χρησιμοποιείται επίσης για όποιον συνεχίζει την κληρονομιά του Βάτσλαβ Χάβελ, πρώην προέδρου που είχε πεθάνει το 2011, ο οποίος ευθυγράμμισε το έθνος με τις δυτικές αξίες και πολιτικές μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Οι εξωτερικές πολιτικές με βάση τα ανθρώπινα δικαιώματα του Χάβελ βρίσκονται σε πλήρη αντίθεση με την αποκλειστικά οικονομική προσέγγιση του Zeman.

Αυτοί που είναι πιστοί στον Zeman αναφέρονται στους επικριτές του ως «προδότες του έθνους» που πληρώνονται από τον Τζορτζ Σόρος, έναν Αμερικανό φιλάνθρωπο που υποστηρίζει ένα ευρύ φάσμα μη κερδοσκοπικών οργανώσεων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που υποστηρίζουν πρόσφυγες. [Σημείωση της σύνταξης: Το Global Voices λαμβάνει χορηγία του Ιδρύματος Ανοικτής Κοινωνίας, το οποίο αποτελεί μέρος του δικτύου Soros.]

Πριν από τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, ο Zeman ανέδειξε συνεχώς θέματα που εμφανίζονται σε εναλλακτικές ιστοσελίδες ειδήσεων. Προσπάθησε να απεικονίσει τον Jiri Drahoš, τον αντίπαλό του, ως αδύναμο άτομο, που σκοπεύει να καταστρέψει το έθνος με χαλαρές μεταναστευτικές πολιτικές που υποστηρίζουν μουσουλμάνους πρόσφυγες.

Είναι ο κύριος υποψήφιος της αντιπολίτευσης της Τσεχικής Δημοκρατίας μέλος του «καφενείου της Πράγας»;

Ο Jiri Drahoš δεν είναι ευρέως γνωστός και δεν έχει άμεση πολιτική εμπειρία εκτός από οκτώ χρόνια στο ημιπολιτικό αξίωμα ως επικεφαλής της Ακαδημίας Επιστημών. Με φόντο την χημεία, διαθέτει από εφευρέσεις αρκετά διπλώματα ευρεσιτεχνίας και έχει φήμη σε ορισμένους κύκλους ως αξιοπρεπής και ευγενικός, αλλά αδιάφορος. Οι υποστηρικτές του πιστεύουν ότι φέρνει αμεροληψία και ευγένεια στην προεδρία.

Ως υποψήφιος της αντιπολίτευσης, οι υποστηρικτές του Zeman τον χαρακτήρισαν αμέσως ως μέλος του «καφενείου της Πράγας», που θέλει να χάσει η Τσεχική Δημοκρατία την αυτονομία της και να υποταχθεί στα αιτήματα μεγαλύτερων ευρωπαϊκών εθνών.

Ένας χρήστης του Twitter αναφώνησε:

Μπορείτε να ακούσετε τη σιωπή; Το καφενείο της Πράγας φοβάται τα αποτελέσματα των εκλογών. Ξέρουν ότι είναι το τέλος τους. Αισθάνονται το τέλος της λατρείας του Χάβελ.

Ένας άλλος χρήστης κάνει αστεία με τη λαϊκιστική ρητορική και την αντιμεταναστευτική πολιτική του Zeman, εφιστώντας την προσοχή στη γυμνόστηθη Ουκρανή πολιτική ακτιβίστρια που χίμηξε προς τον Zeman με κραυγές διαμαρτυρίας στο εκλογικό κέντρο στις 15 Ιανουαρίου. Ο Zeman, προετοιμαζόμενος να ψηφίσει, φάνηκε σοκαρισμένος και ανυπεράσπιστος:

Ο σύντροφος Zeman δεν μπορεί να υπερασπιστεί τον εαυτό του ενάντια σε ένα γυμνό κορίτσι και θέλει να υπερασπιστεί το έθνος ενάντια στους μετανάστες. Και αναρωτιέμαι πώς θέλει να το κάνει;

Ένας άλλος διακήρυξε ότι ξέρει γιατί το καφενείο της Πράγας δεν θέλει τον Zeman να είναι και πάλι πρόεδρος:

Γιατί το καφενείο της Πράγας, δηλαδή οι μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί, δηλαδή οι της παγκοσμιοποίησης του Σόρος, δεν μπορούν να αντέξουν τον Zeman; Γιατί επέλεξαν τον “υπερ-ευγενικό” χημικό, που ποτέ δεν ήθελε να είναι πρόεδρος; Ίσως επειδή θέλουν να καταστρέψουν την Ομάδα Βίσεγκραντ, ώστε εμείς, οι μετακομουνιστικές χώρες, να μην μπορούμε να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας από τα παραγγέλματα της Γερμανίας και την νομενκλατούρα των Βρυξελλών.

Ένας άλλος αναφέρεται σε μια επίσημη έρευνα της τηλεόρασης, επισημαίνοντας ότι οι πιθανότητες και των δύο υποψηφίων είναι σχεδόν ίσες:

Έρευνα για την OVM: Για τον Zeman είναι 45,5 %, για τον Drahoš 45%. 9,5% δεν γνωρίζουν ακόμα.

Πιθανόν, οι εκλογές θα επιλυθούν από ψηφοφόρους προηγουμένως αναποφάσιστους, οι οποίοι έχουν λάβει την απόφασή τους τις τελευταίες δύο εβδομάδες βάσει τηλεοπτικών συζητήσεων και εκδηλώσεων που σχετίζονται με εκστρατείες.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.