Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

#ΔικαιοσύνηΓιαΤηνAsifa: Η δολοφονία ενός νέου κοριτσιού σόκαρε τους κατοίκους του κρατιδίου Τζαμού και Κασμίρ — αλλά όχι και τα εθνικά ΜΜΕ

Το κείμενο στην αφίσα λέει: “Δελχί… Εδώ οι γυναίκες φοβούνται να βγουν από το σπίτι τους. Ποιος είναι υπεύθυνος γι’ αυτόν τον έντονο φόβο;” Εικόνα από τον Francois Decaillet μέσω Flickr. CC BY-NC-ND

Καθώς το Πακιστάν αγωνίζεται να προσαγάγει στη δικαιοσύνη τους δράστες της δολοφονίας της επτάχρονης Zainab Ansari, μία άλλη αποτρόπαια δολοφονία στα σύνορα, στο Βορειο-Ινδικό κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ, σοκάρει τους κατοίκους της περιοχής.

Στις 17 Ιανουαρίου, το κακοποιημένο, άψυχο σώμα της οκτάχρονης Asifa Bano βρέθηκε σε ένα δάσος στην περιοχή Χιραναγκάρ της επαρχίας Kathua του κρατιδίου Τζαμού και Κασμίρ. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του τοπικού τύπου του Κασμίρ, η Asifa φαίνεται να έχει βιαστεί και βασανιστεί πριν σκοτωθεί και υπήρχαν σημάδια από ανθρώπινα δαγκώματα στο σώμα της.

Η Asifa Bano είχε εξαφανιστεί για μια εβδομάδα προτού βρεθεί το σώμα της. Τα μέλη της οικογένειας δήλωσαν στα τοπικά ΜΜΕ ότι είχαν καταθέσει μια πρώτη αναφορά μετά την εξαφάνισή της, αλλά ότι η αστυνομία άργησε να διερευνήσει την εξαφάνισή της. Η Asifa και η οικογένειά της ανήκαν στην ημι-νομαδική φυλή Gujjar-Bakarwal.

Οι τοπικοί αξιωματούχοι, οι πολίτες και οι δημοσιογράφοι στο κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ στηλίτευσαν την φρικτή δολοφονία της Asifa και έκαναν παραλληλισμούς με τη δολοφονία της Zainab Ansari στο Πακιστάν. Βγήκαν επίσης δημόσια και απαίτησαν δικαιοσύνη για το παιδί.

Ο Shujaat Bhukari, συντάκτης του Rising Kashmir, με έδρα το Κασμίρ, έγραψε:

Όταν κάποιος ξυπνά και μαθαίνει τα τρομακτικά νέα της απαγωγής, του βιασμού και της δολοφονίας της 8χρονης Asifa Bano στην Kathua. Αυτό είναι φρικτό τόσο που δεν περιγράφεται. Δυστυχώς αυτή η αγριότητα δεν έχει όρια#JusticeforAsifa

Ο ντόπιος κάτοικος Nadir Ali αντικατοπτρίζει το περιστατικό και την κατάσταση της κοινωνίας:

Η ψυχή του κρατιδίου Τζαμού και Κασμίρ είναι σε εξέγερση. Μία 8χρονη κόρη βιάστηκε και σκοτώθηκε. Πού πάμε;;; Πηγαίνουμε προς τα πίσω στο μέλλον; Πρέπει όλοι να σταθούμε μαζί και να αποδώσουμε δικαιοσύνη στην οικογένεια της Asifa .

Ένας φοιτητής ιατρικής από το Κασμίρ, ο Mehreen Syed έγραψε:

Κυριολεκτικά δεν έχω λόγια για να περιγράψω αυτό που αισθάνομαι τώρα… αυτό είναι ένα αποτρόπαιο έγκλημα και θέλω οι ένοχοι να τιμωρηθούν τόσο σοβαρά ώστε κανένας να μην τολμήσει να σκεφτεί καν να διαπράξει μία τέτοια πράξη.

Ο κοινωνικός ακτιβιστής Guftar Ahmed έγραψε:

Πότε θα λάβει δικαίωση η Asifa; Φτάνοντας στην Kathua σήμερα πραγματοποιήθηκαν πολλαπλές διαμαρτυρίες στην περιοχή για την Asifa.

Αλλά σε εθνικό επίπεδο, οι αντιδράσεις στο περιστατικό ήταν σποραδικές, με πολλούς Ινδούς να απέχουν από το να σχολιάσουν ή από το να διοργανώσουν διαμαρτυρίες ενάντια στο σκληρό έγκλημα. Σε αντίθεση με άλλες αναίσθητες δολοφονίες, δεν υπήρξαν πορείες ή αναφορές για δικαιοσύνη.

Σημαντικές εφημερίδες όπως η Zee News, η Times Now και η Republic, οι οποίες είναι γνωστές για τη γενικά υποστηρικτική στάση τους προς την κυβέρνηση, δεν έχουν αναφέρει το περιστατικό. Τέτοιες ιστορίες συχνά γίνονται τροφή για συζητήσεις στην ζώνη υψηλής τηλεθέασης με ετικέτες που γίνονται δημοφιλείς και μεγάλες δημοσιεύσεις, ειδικά όταν συμβαίνουν σε αστικές περιοχές. Αλλά σε αυτή την περίπτωση, όπου το θύμα προέρχεται από μια απομακρυσμένη περιοχή στο κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ και ανήκει σε μια μειονοτική κοινότητα, η εθνική ανταπόκριση έχει σχετικά μειωθεί.

Στο Facebook, ο δημοσιογράφος Majid Hyderi επέκρινε τις δημοσιεύσεις των τοπικών μέσων ενημέρωσης που απέτυχαν να καλύψουν το περιστατικό:

Μία τοπική εφημερίδα, η οποία δεν αναφέρει για την φρικτή υπόθεση βιασμού και δολοφονίας ενός οκτάχρονου κοριτσιού στην πρώτη της σελίδα, δεν μπορεί να εκτιμηθεί παρά ως Ρουφιάνος της Δημοσιογραφίας ή Dalla-e-Sahafat. Η τραγωδία του κοριτσιού της φυλής Gujjar, του οποίου η οικογένεια δεν είναι αρκετά εύπορη για να αναζητήσει δικαιοσύνη, γίνεται απλά και μόνο μία αναφορά στο περιστατικό ως ένα εγκληματικό περιστατικό ρουτίνας σε κάποια εσωτερική σελίδα χωρίς καμία αναφορά για βιασμό.

Ο Hyderi έκανε ξανά μία εύστοχη υπόδειξη για το φρικτό περιστατικό δολοφονίας και βιασμού:

Όλοι είμαστε σιωπηλοί επειδή δεν ήταν η κόρη ή η αδελφή μας ή ίσως δεν ήταν από την κοινότητα ή τη φυλή μας. Δεν ανήκε στον κύκλο επιρροής που θα μπορούσε να ξυπνήσει την ψυχή μας.

Ας μην κοινοποιήσουμε αυτή την ανατριχιαστική τραγωδία ως περίπτωση ενός Ινδουιστή, Μουσουλμάνου, Σιχ ή Χριστιανού. Εκτός αν εμείς οι άνθρωποι επαναστατήσουμε ενάντια σε τέτοια εγκλήματα σαν μία φωνή ανεξάρτητα από θρησκευτικές ή άλλες πεποιθήσεις, η κόρη κάποιου θα συνεχίσει να πέφτει θύμα.

Από εδώ και πέρα, ας σκύψουμε τα κεφάλια μας από συλλογική ντροπή. Λυπούμαστε, Asifa δεν κάναμε τίποτα για ‘σένα επειδή ο βιασμός και η δολοφονία σου δεν εξυπηρετούν τα συμφέροντά μας!

Στην Εθνοσυνέλευση του κρατιδίου Τζαμού και Κασμίρ, το αντιπολιτευόμενο κόμμα, Εθνική Συνδιάσκεψη (NC) οργάνωσε μία πορεία διαμαρτυρίας ενάντια στη δολοφονία, ενώ το κυβερνών κόμμα ανακοίνωσε γρήγορες έρευνες. Η πρωθυπουργός του κρατιδίου Τζαμού και Κασμίρ, Mehbooba Mufti, καταδίκασε το περιστατικό και ζήτησε άμεσες έρευνες. Ένα 15χρονο αγόρι συνελήφθη από την αστυνομία σε σχέση με τη δολοφονία

Εξαγριωμένοι από το θλιβερό περιστατικό στο οποίο ένα νεαρό κορίτσι Bakerwal έχασε τη ζωή της. Τα περιστατικά όπως αυτό θα διερευνηθούν ταχέως και ο ένοχος θα τιμωρηθεί.

 Εγκλήματα κατά γυναικών

Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, αυτό το περιστατικό και άλλη μία δολοφονία, μαζί με μια σειρά από δέκα βιασμούς στην περιοχή της Χαρυάνα, ανάγκασε την κυβέρνηση και τα ΜΜΕ να επικεντρωθούν στο θέμα. Εκατοντάδες γυναίκες παρενοχλήθηκαν από χούλιγκαν την παραμονή της νέας χρονιάς το 2017, γεγονός που οδήγησε σε μεγάλες διαμαρτυρίες σε ολόκληρη τη χώρα.

Και τα προβλήματα της Ινδίας με βιασμούς και εγκλήματα κατά των γυναικών δεν είναι καινούργια. Από το 2001, έχουν αναφερθεί 143.795 περιπτώσεις εγκλημάτων κατά γυναικών και η Ινδία έχει σημειώσει σταθερή ετήσια άνοδο των εγκλημάτων κατά των γυναικών — 337.992 το 2014. Και οι αριθμοί αυξάνονταν ανησυχητικά με περισσότερες γυναίκες και κορίτσια να αναφέρουν περιπτώσεις σεξουαλικής κακοποίησης, επίθεσης, κακοποιήσεις και βιασμούς.

Εν τω μεταξύ, στο κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ, πολλοί εξακολουθούν να ρωτούν γιατί ο φόνος της Asifa δεν ταρακούνησε τη συνείδηση της Ινδίας. Γιατί υπήρξε τόσο περιορισμένη κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης σ’ αυτό το έγκλημα; Οι κανόνες και τα πρότυπα που κυριαρχούν στα συστήματα δικαίου και διακυβέρνησης της Ινδίας μπορεί να έχουν πολύ δρόμο ακόμα σε ότι αφορά την προστασία των δικαιωμάτων και της σωματικής ασφάλειας όλων των Ινδών — ιδιαίτερα των γυναικών και των κοριτσιών.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.