Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μαρόκο, Ισραήλ και Παλαιστίνη: Μια μοναδική ιστορία

Από την Νάκμπα και την αξίωση του Ισραήλ για ανεξαρτησία πριν από 60 χρόνια, το Ισραήλ και το Μαρόκο είχαν μια ενδιαφέρουσα σχέση.

Πριν από τη δημιουργία ενός ισραηλινού κράτους, το Μαρόκο διέθετε έναν μεγάλο, αν όχι ακμάζοντα, εβραϊκό πληθυσμό. Εντός μιας δεκαετίας ανεξαρτησίας του Ισραήλ, ωστόσο, ένα μεγάλο ποσοστό Εβραίων του Μαρόκου μετανάστευσε στο Ισραήλ. Σήμερα, το Μαρόκο έχει επίσημα μια από τις καλύτερες σχέσεις με το Ισραήλ από ό,τι οποιοδήποτε κυρίως μουσουλμανικό έθνος, εν μέρει λόγω των προσπαθειών του βασιλιά Χασάν Β’ για την προώθηση της ειρήνης στην περιοχή.

Ωστόσο, κάτω από την επιφάνεια των διπλωματικών σχέσεων, μεγάλο μέρος του πληθυσμού υποστηρίζει σθεναρά την Παλαιστίνη. Ας δούμε εδώ μερικούς bloggers από το Μαρόκο και τι έχουν να πουν για αυτό.

Ο Hisham of Al Miraat από το The Moroccan Mirror θρηνεί για την κατάσταση στην Παλαιστίνη, αλλά διαβλέπει ελπίδα:

Τόσα χρόνια μετά τη Νάκμπα, η εικόνα στην Παλαιστίνη είναι καταθλιπτική, τουλάχιστον. Αλλά κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας ήμαστε μάρτυρες μιας δυναμικής αναγέννησης και αφύπνισης μεταξύ του στρατοπέδου δικαιοσύνης και ειρήνης και μιας κατάρριψης ορισμένων σημαντικών ταμπού, που εξυπηρετούσαν μέχρι στιγμής βοηθώντας το Ισραήλ να ξεφύγει από τα εγκλήματά του όχι μόνο απέναντι στον παλαιστινιακό λαό, αλλά και ενάντια στη δικαιοσύνη και την Ιστορία.

Εμφανίζονται πολλά σημάδια ελπίδας. Ραγίζει η ασπίδα της ομερτά και της πνευματικής τρομοκρατίας. Όλο και περισσότεροι άνθρωποι υψώνουν τη φωνή τους και η ζεστή προστασία που προσφέρει το Ισραηλινό λόμπι ξεθωριάζει σιγά-σιγά.

Προσθέτει αργότερα:

Η γενική τάση στις μέρες μας είναι: “Αχ, έλα, όλα ανήκουν στο παρελθόν, κανείς δεν ενδιαφέρεται πια, δεν λειτούργησε, ο καθένας ξέρει τι είναι οι Αμερικανοί και οι Ισραηλινοί, αλλά σταματά να είσαι αφελής, έτσι είναι ο κόσμος, δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να γίνει γι’ αυτό, και τέλος πάντων γάμα το, ποιος νοιάζεται;” Αλλά επιτρέψτε μου να το πω: οι νεκροί μας κοιτάζουν ακόμα, περιμένοντας να απονείμουμε δικαιοσύνη.

Καλύτερα να διατηρείτε την ελπίδα και το χαμόγελο για την Παλαιστίνη!

1498942645_da99e4620d.jpg

Εσωτερικό συναγωγής στο Σεφρού του Μαρόκου.

Ο Abdelilah Boukili του Regular Comments Based on Issues Raised by BBC World Haveyoursay απλά θέλει το Ισραήλ να συμπεριφέρεται δίκαια:

Η Μέση Ανατολή χρειάζεται τη γέννηση μιας πραγματικά ειρηνικής πολιτικής για τον καθένα να ζήσει ειρηνικά. Ενώ το Ισραήλ υπολογίζει τα χρόνια από τη στιγμή που γεννήθηκε, άλλοι μετρούν τους θανάτους που έχει προκαλέσει στους Παλαιστινίους, κάνοντας τις δύο πλευρές να μοιάζουν με τους Τομ και Τζέρι. Δεν μπορούν να αισθάνονται άνετα χωρίς να παίζουν τη γάτα και το ποντίκι, μόνο για διασκέδαση ή στα σοβαρά.

Ένα πράγμα είναι σίγουρο. Το Ισραήλ είναι πλέον γεγονός. Πρόκειται για ένα τετελεσμένο γεγονός είτε αρέσει στους εχθρούς του ή όχι. Ωστόσο, πρέπει να επιδείξει μεγαλύτερη ανθεκτικότητα έναντι των Παλαιστινίων, καθώς βρίσκεται σε ισχυρή θέση. Η αξιοποίηση των αδυναμιών τους για να προχωρήσει με αδιάλλακτες πολιτικές τους θα διαιωνίσει απλώς την τρέχουσα σύγκρουση.

Ας ελπίσουμε, λοιπόν, ότι στα επόμενα γενέθλιά του, το Ισραήλ θα έχει εξελιχθεί σε κράτος με διεθνώς αναγνωρισμένα σύνορα και οι Παλαιστίνιοι θα έχουν το ελεύθερο κράτος τους αντί να συνεχίζουν να αισθάνονται ως συλλογικοί κρατούμενοι του Ισραήλ.

Ο Moro in America σχολιάζει μια τουριστική πρωτοβουλία μεταξύ Μαρόκου, Ισραήλ και Ισπανίας:

Ένα νέο κοινό τουριστικό πρόγραμμα από το Ισραήλ, το Μαρόκο και την Ισπανία θα εντοπίσει τα βήματα του Rambam (Μαϊμωνίδη), του λόγιου και φιλόσοφου του Τορά του 12ου αιώνα.

Ο Tzemach κάλεσε το Μαροκινό Υπουργό Τουρισμού Muhammad Bushid να πραγματοποιήσει επίσκεψη στο Ισραήλ για να συζητήσει τη συνεργασία και να εξετάσει την πρωτοβουλία να ξεκινήσει περιφερειακή περιοδεία με βάση τον Rambam.

Η πρωτοβουλία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Μαροκινό Υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης κατά τη διάρκεια της Euromed, μιας σύσκεψης των υπουργείων τουρισμού της Ευρώπης και των μεσογειακών χωρών που πραγματοποιήθηκε στο Παρίσι τον Μάρτιο. Τα υπουργεία εξέφρασαν την προθυμία τους να βοηθήσουν στο έργο.

Η φωτογραφία είναι με άδεια Creative Commons από τον Omer Simkha.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.