Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Η Σρι Λάνκα δηλώνει κατάσταση έκτακτης ανάγκης μετά την αντι-μουσουλμανική βία

Σπίτια που ανήκουν σε μουσουλμανικές οικογένειες φέρεται να καίγονται από βουδιστικό όχλο στο Aluthgama της Σρι Λάνκα τον Ιούνιο του 2014. Εικόνα μέσω Flickr από τον χρήστη Vikalpa|Groundviews|Maatram. CC BY 2.0

Την Τετάρτη 7 Μαρτίου 2018 η κυβέρνηση της Σρι Λάνκα κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε όλη την επικράτεια για 10 ημέρες για να σταματήσει η κοινοτική βία μεταξύ Βουδιστών και Μουσουλμάνων στην κεντρική Σρι Λάνκα και να φέρει τους δράστες στη δικαιοσύνη:

#Η Σρι Λάνκα αναγκάστηκε να κηρύξει κατάσταση έκτακτης ανάγκης 10 ημερών μετά την #αντι-Μουσουλμανική βία.

Ο δημοσιογράφος του BBC και παραγωγός Sinhala Azzam Ameen τουΐταρε:

Η Σρι Λάνκα κήρυξε την πρώτη της κατάσταση έκτακτης ανάγκης μετά από 7 χρόνια. Υπό την κατάσταση έκτακτης ανάγκης, οι αρχές είναι σε θέση να συλλαμβάνουν και να κρατούν υπόπτους για μεγάλα χρονικά διαστήματα και να αναπτύσσουν δυνάμεις όπου χρειάζεται.

Η βία ξεκίνησε τη νύχτα της Κυριακής, 4 Μαρτίου, σε διάφορα χωριά της περιοχής Kandy στην Κεντρική Επαρχία της Σρι Λάνκα, καθώς ο βουδιστικός όχλος επιτέθηκε σε δεκάδες μουσουλμανικές επιχειρήσεις, μερικά τζαμιά και σπίτια.

Η ρίζα της βίας βρίσκεται σε έναν καυγά μεταξύ τριών ή τεσσάρων υποτιθέμενων μεθυσμένων νέων σε ένα τρίτροχο και τον Heepitiyegedara Kumarasinghe, έναν 41χρονο, Σιναλέζο οδηγό φορτηγών, ο οποίος έλαβε χώρα στις 22 Φεβρουαρίου στο χωριό Teldeniya κοντά στην πόλη Kandy.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο καυγάς οφείλεται σε τροχαίο ατύχημα και δεν έχει φυλετικό ή εθνοτικό κίνητρο. Ο Kumarasinghe και ο βοηθός του ξυλοκοπήθηκαν από την ομάδα των νέων και εισήχθησαν στο νοσοκομείο. Η αστυνομία συνέλαβε μέχρι στιγμής τρεις υπόπτους σε σχέση με το έγκλημα. Οι ύποπτοι είναι νέοι Μουσουλμάνοι από τη Digana, στην Kandy.

Τι πυροδότησε τις ταραχές;

Η τοποθεσία του Kandy στην Σρι Λάνκα. Εικόνα μέσω Wikimedia Commons από τον χρήστη NordNordWest,. CC BY-SA 3.0

Τη νύχτα της Παρασκευής, 2 Μαρτίου, ο Kumarasinghe υπέκυψε στα τραύματά του, ενώ υποβάλονταν σε θεραπεία στο Γενικό Νοσοκομείο Kandy, γεγονός που προκάλεσε τοπικές διαμαρτυρίες. Σύμφωνα με πληροφορίες, η οικογένεια του Kumarasinghe αποζημιώθηκε και το θέμα διευθετήθηκε φιλικά μεταξύ των τοπικών Μουσουλμανικών και Βουδιστικών κοινοτήτων για την ανακούφιση κάθε έντασης μεταξύ αυτών των ομάδων.

Ωστόσο, η βία ξέσπασε την Κυριακή το βράδυ προς Δευτέρα 5 Μαρτίου σε μέρη όπως το Teldeniya και το χωριό Digana στην περιοχή Kandy, με πολλά Μουσουλμανικά καταστήματα και σπίτια να καίγονται από όχλο ριζοσπαστών Σιναλέζων Βουδιστών.

Τα τοπικά σχολεία παρέμειναν κλειστά μετά τη βία. Οι τοπικοί ηγέτες λένε ότι ο όχλος ήρθε από άλλα μέρη της χώρας για να υποκινήσουν τις ταραχές και η αστυνομία δεν έκανε αρκετά. Ο Tisaranee Gunasekara έγραψε στο Groundviews:

Αν η αντι-Μουσουλμανική εξέγερση στο Teldeniya ήταν μια αυθόρμητη έκρηξη θυμού, θα έπρεπε να είχε συμβεί είτε την ημέρα της επίθεσης είτε την ημέρα που πέθανε το θύμα. Αλλά μέχρι το βράδυ της 4ης Μαρτίου, το Teldeniya δεν εξερράγη.

Το βράδυ της 4ης Μαρτίου, ο 4ος Bhikku (μοναχός) Galagoda-Atte Gnanasara (Γενικός Γραμματέας του Bodu Bala Sena, μια Σιναλέζικη Βουδιστική εθνικιστική οργάνωση) επισκέφθηκε την κηδεία. Λίγες ώρες αργότερα άρχισαν οι πρώτες επιθέσεις

Στο χωριό Teldeniya, οι σελίδες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης κινητοποιήθηκαν από Σιναλέζικες Βουδιστικές ομάδες για να συγκεντρωθούν στις 10 π.μ. στις 5 Μαρτίου 2018. Από τις 1 π.μ. περίπου ξεκίνησε η καταστροφή των Μουσουλμανικών ιδιοκτησιών.

Ο δημοσιογράφος Dharisha τουΐταρε:

Η κυβέρνηση καταδικάζει εκστρατείες μίσους και παραπληροφόρησης που διεξάγονται κυρίως μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, στοχεύοντας ειδικότερα στη Μουσουλμανική κοινότητα προπαντώς σε άλλη δήλωση που εκδόθηκε απόψε.

Έχει αναφερθεί τουλάχιστον ένας θάνατος λόγω των ταραχών. Το σώμα του 24χρονου Μουσουλμάνου νεαρού Abdul Basith απομακρύνθηκε από τα ερείπια καθώς το σπίτι του καταστράφηκε από εμπρησμό. Η αστυνομία συνέλαβε δεκάδες άτομα που συνδέονταν με το περιστατικό αυτό. Η αστυνομία έριξε δακρυγόνα για να διαλύσει πλήθη στο αστυνομικό τμήμα του Teldeniya που συγκεντρώθηκαν για να απευθύνουν έκκληση ώστε να απελευθερωθούν οι συλληφθέντες. Όταν δεν μπόρεσαν να ελέγξουν την κατάσταση, έπρεπε να καλλέσουν τον στρατό και επιβλήθηκε τοπική απαγόρευση της κυκλοφορίας.

Μέχρι τις 7 Μαρτίου, συνολικά τέσσερα τζαμιά, 37 σπίτια, 46 καταστήματα και δεκάδες οχήματα έπαθαν ζημιές ή καταστράφηκαν εξαιτίας των ταραχών τόσο στο Digana όσο και σε άλλες τοποθεσίες στην περιοχή Kandy.  Μια ομάδα Σιναλέζων Βουδιστών πολιτών και Βουδιστών κληρικών πραγματοποίησε διαμαρτυρία ζητώντας την απελευθέρωση όλων των Βουδιστών υπόπτων που συνελήφθησαν για τη συμμετοχή τους στις ταραχές.

“Τέσσερα τζαμιά, 37 σπίτια, 46 καταστήματα και 35 οχήματα υπέστησαν ζημίες στην περιοχή Digana και Teldeniya λόγω επιθέσεων”, δήλωσε ο κεντρικός επαρχιακός σύμβουλος Hidaayath Satthar.

Αυτό το βίντεο δείχνει μερικές από τις ζημιές ως αποτέλεσμα της βίας στην Teldeniya:

Οι εντάσεις συνεχίζουν να αυξάνονται

Οι Μουσουλμάνοι αποτελούν περίπου το 10% του πληθυσμού της Σρι Λάνκα, περίπου 21 εκατομμύρια. Το 70 τοις εκατό του πληθυσμού τηρεί τον Βουδισμό (κυρίως από την σχολή Theravada), ενώ ο υπόλοιπος πληθυσμός τηρεί τις ινδουιστικές παραδόσεις. Εθνολογικά, το 75% των κατοίκων της Σρι Λάνκα είναι Σιναλέζοι, περίπου το 10% είναι Σριλανκέζοι Μαυριτανοί (μουσουλμάνοι, ομιλούντες την ταμίλ) και σχεδόν το 15% είναι Ταμίλ (με καταγωγή από Σρι Λάνκα και Ινδία).

Κατανομή των εθνικών ομάδων στη Σρι Λάνκα σύμφωνα με το Census 2012. Εικόνα μέσω Wikimedia Commons από τον χρήστη BishkekRocks. CC BY-SA 4.0

Οι Μουσουλμάνοι και οι Βουδιστές ζουν ειρηνικά δίπλα-δίπλα στη Σρι Λάνκα εδώ και δεκαετίες. Όμως, οι εντάσεις αυξήθηκαν μεταξύ των δύο κοινοτήτων τα τελευταία χρόνια. Το 2014, τουλάχιστον τρεις Μουσουλμάνοι σκοτώθηκαν και περισσότεροι από 74 τραυματίστηκαν σε θρησκευτική βία στο Aluthgama, μια παράκτια πόλη στην περιοχή Kalutara της δυτικής επαρχίας της Σρι Λάνκα. Η Βουδιστική σκληροπυρηνική ομάδα Bodhu Bala Sena (BBS), έπαιξε πρωταγωνιστικό και βίαιο ρόλο στις αντι-μουσουλμανικές ταραχές.

Πέρυσι καταγράφηκαν στη χώρα αρκετές επιθέσεις εναντίον Μουσουλμάνων, συμπεριλαμβανομένου του εμπρησμού σε επιχειρήσεις που ανήκαν σε Μουσουλμανικές επιχειρήσεις και επιθέσεων με βόμβες σε τζαμιά. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι Βουδιστές σκληροπυρηνικοί στόχευαν τη Μουσουλμανική κοινότητα με κατηγορίες ότι αναγκάζουν τους ανθρώπους να ασπαστούν το Ισλάμ και να βανδαλίσουν τους Βουδιστικούς αρχαιολογικούς χώρους.Τον Νοέμβριο του 2017, οι συγκρούσεις μεταξύ των δύο κοινοτήτων πραγματοποιήθηκαν στην παράκτια πόλη Gintota στην πολιτεία Galle.

Στις αρχές Μαρτίου, στην περιοχή Ampara στην ανατολική επαρχία αναφέρθηκε εθνοτική κινητοποίηση της βίας. Πολλές Βουδιστικές σκληροπυρηνικές οργανώσεις που συνδέονται με αυτές τις πρόσφατες περιπτώσεις βίας είναι υποστηρικτές του πρώην προέδρου Μαχίντα Ραγιαπάκσε, του οποίου το πολιτικό μέτωπο Sri Lanka Podujana Peramuna (Μέτωπο των Λαών της Σρι Λάνκα) τα πήγε καλά στις πρόσφατες τοπικές κυβερνητικές εκλογές.

Ο δημιουργικός διευθυντής και σύμβουλος Aman Ashraff προειδοποιεί:

Για 30 χρόνια #Σρι Λάνκα, βλέπεις τους δρόμους σου να βάφονται κόκκινοι με το αίμα των παιδιών σου. Ξέχασες την απώλεια; Τον φόβο; Τον πόνο; Το βάσανο; Δεν έμαθες τίποτα; Πότε θα βρεις λογική; Πότε θα ενεργήσεις;

Ωστόσο, υπάρχει μια ενθαρρυντική ενημέρωση σχετικά με την κατάσταση στη Dingana:

Παρά τα πολλά περιστατικά κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης της κυκλοφορίας ένας κάτοικος του Muruthalawa λέει ότι ένας Βουδιστής μοναχός και νεαρά αγόρια πέρασαν τη νύχτα στο τζαμί για να εξασφαλίσουν την ασφάλειά του.

Ο πρόεδρος της Σρι Λάνκα, Μαϊθριπάλα Σιρισένα, ζήτησε αμερόληπτη και ανεξάρτητη διερεύνηση του περιστατικού. Ο αρχηγός της αντιπολίτευσης της Σρι Λάνκα, R. Sampanthan ανέφερε ότι οι αντι-μουσουλμανικές επιθέσεις ήταν ενδεικτικές μιας αίσθησης ατιμωρησίας μεταξύ των δραστών ότι μπορούν να ξεφύγουν με αυτό.

Παραμένει να δούμε αν όσοι υποκινούν τις ταραχές, θα έρθουν ενώπιον της δικαιοσύνης.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.