Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

#SOSNicaragua: Τουλάχιστον 25 νεκροί σε διαδηλώσεις στη Νικαράγουα, μεταξύ των οποίων κι ένας δημοσιογράφος

Διαδηλωτές νεκροί στη Νικαράγουα, επιβεβαιωμένο από την ανεξάρτητη ειδησεογραφική ιστοσελίδα Confidencial. Φωτο-κολάζ: Confidencial. Η καθεμιά φωτογραφία έχει ληδθεί από διάφορα κανάλια ΜΜΕ.

Στη Νικαράγουα, ό,τι ξεκίνησε ως διαδηλώσεις εναντίον των μεταρρυθμίσεων κοινωνικής ασφάλισης κατέστη εθνική κατακραυγή κατά της διαφθοράς, της λογοκρισίας και της συνολικής καταστολής.

Σε μόλις πέντε ημέρες διαδηλώσεων, η κυβέρνηση πραγματοποίησε βίαιη καταστολή. Ενώ οι κρατικές πηγές αναφέρουν 10 νεκρούς, ομάδες διαμαρτυριών και ανθρωπίνων δικαιωμάτων εκτιμούν ότι τουλάχιστον 25 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε διαμαρτυρίες, με πολλούς περισσότερους τραυματίες και δεκάδες συλληφθέντες ή αγνοούμενους. Ένας από τους νεκρούς είναι δημοσιογράφος και άλλος ένας αστυνομικός.

Σε πολλά τηλεοπτικά δίκτυα έχει απαγορευτεί η μετάδοση των διαδηλώσεων. Η πρόσβαση στο Confidencial, τοπικό ανεξάρτητο ιστοχώρο ειδήσεων σχετικά με τον αριθμό των θανάτων των διαδηλωτών, περιορίστηκε, λίγο πριν δημοσιευθεί αυτό το άρθρο.

Στις 18 Απριλίου, η κυβέρνηση – με επικεφαλής τον Πρόεδρο Ντανιέλ Ορτέγκα και την Πρώτη Κυρία Ροσάριο Μουρίλο, που είναι και Αντιπρόεδρος, υιοθέτησαν μονομερώς εκτελεστικό διάταγμα μείωσης του συνταξιοδοτικού επιδόματος κατά 5% και εφαρμογή πρόσθετων φόρων κοινωνικής ασφάλισης στους εργοδότες και τους εργαζόμενους.

Σε απάντηση, συνταξιούχοι και φοιτητές διοργάνωσαν ειρηνικές διαδηλώσεις για να εκφράσουν τη διαφωνία τους, αλλά ήρθαν αντιμέτωποι με αστυνομικές δυνάμεις ΜΑΤ και με μέλη της παρακρατικής ομάδας Νεολαίας Σαντινίστα. Μετά επήλθε χάος. Από τότε οι συγκρούσεις έγιναν βίαιες και ορισμένοι διαδηλωτές ανέφεραν ότι η αστυνομία χρησιμοποιεί κανονικές σφαίρες.

Ο τηλεοπτικός δημοσιογράφος Ángel Gahona πυροβολήθηκε στις 21 Απριλίου, ενώ μετέδιδε σε απευθείας σύνδεση διαμαρτυρία μέσω του Facebook Live.

Ο δημοσιογράφος της Νικαράγουα Angel Eduardo Gahona πέρασε τα τελευταία τέσσερα λεπτά της ζωής του, καλύπτοντας διαμαρτυρίες νεολαίας και μαχητικές αστυνομικές δυνάμεις ΜΑΤ απόψε στο Bluefields. Μετέδιδε ζωντανά στο facebook, όταν πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε. Αυτή ήταν η τελευταία εκπομπή του.

Άλλοι δημοσιογράφοι έχουν δεχθεί επίθεση και έχει κλαπεί ο εξοπλισμός τους. Παράλληλα, απαγορεύτηκε σε τουλάχιστον τρία τηλεοπτικά κανάλια να κάνουν ρεπορτάζ για τις διαμαρτυρίες.

Σε μια χώρα, όπου η ελευθερία των ΜΜΕ είναι φευγαλέα, η λογοκρισία δεν αποθάρρυνε τους Νικαραγουανούς, που δημοσιεύουν σε απευθείας σύνδεση, τουιτάρουν και βιντεοσκοπούν σχετικά με την κρίση επί τόπου.

Ετικέτες όπως #SOSNicaragua, #SOSINSS και #QueSeRindaTuMadre έχουν γίνει viral στο Twitter και το Facebook, ενώ βίντεο μεταφορτώνονται στο Dropbox. Μέσω του διαδικτυακού ακτιβισμού, οι Νικαραγουανοί ζητούν διεθνή υποστήριξη, αν και ζητούν συγκεκριμένα από τις ΗΠΑ να μην παρεμβαίνουν.

Διαδηλωτές στη Μανάγκουα. Στιγμιότυπο: βίντεο από Euronews.

Ενώ οι φοιτητές είναι το πρόσωπο του κινήματος, οι Νικαραγουανοί από όλο το πολιτικό φάσμα τους υποστηρίζουν ενεργά, ξεκινώντας από τις φεμινιστικές και αγροτικές ομάδες, τους συνταξιούχους και τους γονείς των φοιτητών. Αυτός είναι ο λόγος, για τον οποίο οι διαδηλωτές τονίζουν ότι δε συνδέονται με ένα συγκεκριμένο πολιτικό κόμμα, αλλά κάνουν αιτήματα στο όνομα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας στη Νικαράγουα. Οι διαμαρτυρόμενοι αποκαλούν τους εαυτούς τους “αυτοοργανωμένους και αυτόκλητους”.

Ο δημοσιογράφος Wilfredo Miranda κινηματογράφησε μια διαδήλωση, όπου οι διαδηλωτές φωνάζουν ειρωνικά “εδώ είναι η μειονότητα”, σε σχέση με την πεποίθηση της αντιπροέδρου Μουρίλο ότι η κατακραυγή αντιπροσωπεύει μόνο μια μειοψηφία των Νικαραγουανών.

“Εδώ η μειονότητα”, απάντηση στην Ροσάριο Μουρίλο.

Δεδομένου ότι οι φοιτητές φέρουν το κύριο βάρος των αστυνομικών δολοφονιών και επιθετικότητας, οι πολίτες συλλέγουν προμήθειες και φάρμακα γι’ αυτούς στα πανεπιστήμια και στον καθεδρικό ναό της Μανάγκουα, καθώς η Εκκλησία υποστηρίζει την εξέγερση.

Σε βίντεο που δημοσιεύτηκε στο Facebook από τον Franklin Leonel, βλέπουμε φοιτητές και γιατρούς να φροντίζουν τους τραυματίες στις πανεπιστημιακές αίθουσες. Σε μια λεζάντα, γράφει:

No son pandilleros!!! #SOSNicaragua masacran a nuestros estudiantes!!!

Δεν είναι εγκληματίες!!! #SOSNicaragua σκοτώνουν τους φοιτητές μας!!!

Η επίσημη θέση της κυβέρνησης μετατοπίζεται σε δημόσιες δηλώσεις, αλλά η κρατική βία φαίνεται να συνεχίζεται.

Ο Πρόεδρος Ορτέγκα αγνόησε δημόσια τις διαμαρτυρίες για τρεις ημέρες, πριν εμφανιστεί στις 21 Απριλίου. Τα στρατεύματα πολλαπλασιάστηκαν στους δρόμους στη συνέχεια. Αργότερα, δήλωσε ότι ήταν ανοιχτός σε διάλογο με τον ιδιωτικό τομέα, ο οποίος δέχθηκε την πρόσκληση υπό ορισμένες προϋποθέσεις, όπως η πρόσκληση κι άλλων τομέων της κοινωνίας στο τραπέζι. Ο Πρόεδρος Ορτέγκα δεν απάντησε και αντίθετα απέσυρε ολόκληρη τη μεταρρύθμιση κοινωνικής ασφάλισης στις 22 Απριλίου.

Οι διαδηλώσεις όμως έχουν πλέον επεκταθεί πέρα από την αιτία της μεταρρύθμισης της κοινωνικής ασφάλισης. Οι διαδηλωτές απαιτούν δικαιοσύνη για όσους έχουν σκοτωθεί από αστυνομικούς και στρατιωτικούς και απαιτούν τον τερματισμό της διαφθοράς της κυβέρνησης. Κάποιοι ζητούν τη γενική διάλυση της κυβέρνησης της Ορτέγκα.

Στο Facebook, η υποστηρίκτρια διαμαρτυρίας Leonor Zúniga δημοσίευσε ένα βίντεο, που εξηγεί την κατάσταση:

… οι άνθρωποι έχουν κουραστεί. Έχουν περάσει 11 χρόνια μέσα σε μια πολύ αυταρχική κατάσταση, όπου καταπιεζόμαστε συνεχώς, όπου οι κρατικές αποφάσεις λαμβάνονται στα κρυφά, όπου δε μας λαμβάνουν ποτέ υπόψιν.

[…]

Νομίζω ότι [η μεταρρύθμιση της κοινωνικής ασφάλισης] ήταν η σταγόνα, που ξεχείλισε το ποτήρι.

Η μεταρρύθμιση της κοινωνικής ασφάλισης που καταργήθηκε τώρα ήταν, όπως αναφέρει η Zúniga, η σταγόνα, που ξεχείλισε το ποτήρι στην παρακμή της κυβερνητικής λογοδοσίας, των οικονομικών συνθηκών, της περιβαλλοντικής υποβάθμισης (συμπεριλαμβανομένων των πρόσφατων πυρκαγιών στο προστατευόμενο Indio Maíz) και των δημοκρατικών θεσμών γενικότερα.

Η Νικαράγουα, μια χώρα έξι εκατομμυρίων ανθρώπων, ζούσε υπό το απολυταρχικό καθεστώς του Σομόζα, μέχρι να ανατραπεί από την Επανάσταση των Σαντινίστα το 1979. Στη δεκαετία του '80, ένας εμφύλιος πόλεμος εξαπλώθηκε μεταξύ του καθεστώτος Σαντινίστα και των Κόντρα, αντιπάλων που χρηματοδοτούνταν και εξοπλίζονταν από την Κυβέρνηση των ΗΠΑ. Ο Ντάνιελ Ορτέγκα, πρώην αντάρτης και μέλος του Εθνικού Φιλελεύθερου Μετώπου Σαντινίστα (FSLN στα ισπανικά), εξελέγη πρόεδρος το 1985. Έμεινε στην εξουσία, μέχρι που έχασε την επανεκλογή του το 1990, η οποία οδήγησε στο τέλος του εμφυλίου πολέμου.

Ο Ορτέγκα επανεκλέχθηκε το 2007 και έκτοτε παραμένει στην εξουσία. Η θητεία του χαρακτηρίστηκε από την κατάργηση των ορίων της προεδρικής θητείας, τον ολοένα πιο φιμωμένο Τύπο, τις αδιαφανείς επιχειρηματικές συμφωνίες και τον άμεσο έλεγχο της αστυνομίας, του στρατού και του δικαστικού και νομοθετικού κλάδου της κυβέρνησης.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.