Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

“Τεκμήρια της Κολάσεως”, ρεπορτάζ για την κρίση των φυλακών του Μεξικού

Captura de pantalla del reportaje intitulado "Graduaciones Del Infierno" que expone la ruina del sistema penitenciario en México.

Στιγμιότυπο από το ρεπορτάζ “Τεκμήρια της Κολάσεως”.

Αφότου ξεκινήσαμε τον Σεπτέμβριο του 2016 το ερώτημα: “Και για τις φυλακές στο Μεξικό, ποιος μιλάει;“, λίγο αργότερα φαινόταν σκόπιμο να επιστρέψουμε στο θέμα λαμβάνοντας υπόψη τη σειρά των ρεπορτάζ που έχουν κυκλοφορήσει στο νέο ανοιχτό τηλεοπτικό κανάλι της χώρας: Imagen Televisión. Σε αυτά συνειδητοποιεί κανείς τη μικρή ή μηδενική προσοχή που έδωσαν τα ΜΜΕ στην κρίση στο σωφρονιστικό σύστημα της χώρας.

Το Imagen Televisión άρχισε να εκπέμπει το σήμα του στα τέλη του 2016, ως μία ακόμα επιλογή για το λεγόμενο τηλεοπτικό δυοπώλιο που κατείχαν προηγουμένως οι κυριότερες εταιρείες, η Televisa και η TV Azteca.

Στο νυχτερινό δελτίο ειδήσεων αυτού του καναλιού, το οποίο διενεργήθηκε από τον βετεράνο δημοσιογράφο Ciro Gómez Leyva, μεταδόθηκε ένα ερευνητικό έργο που αποκαλύπτει πώς οι φύλακες και οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι των κέντρων κράτησης στην πρωτεύουσα του Μεξικού συμμετέχουν σε διεφθαρμένες πρακτικές, μεταξύ των οποίων ξεχωρίζει η πώληση ή μίσθωση κινητών τηλεφώνων που χρησιμοποιούνται ανοιχτά από τους κρατούμενους για τη διάπραξη εκβιασμών.

Ο τηλεφωνικός εκβιασμός είναι ένα από τα πιο προσοδοφόρα εγκλήματα στο Μεξικό και έχει εξηγηθεί έτσι από την κυβέρνηση:

Ya sea a través de la llamada de una supuesta persona familiar que está en apuros o secuestrada, del mensaje de texto que te avisa de un “sorteo” que ganaste, de las amenazas de un supuesto grupo delictivo o del aviso de la suspensión temporal de tu línea telefónica por fallas en el servicio, la extorsión es un delito grave que debes denunciar.

Algunos delincuentes, emplean este método para obtener un beneficio económico; eligen números telefónicos al azar para hacer llamadas extorsivas y consiguen enganchar a sus víctimas a través de la violencia psicológica, principalmente.

Είτε μέσω κλήσης υποτιθέμενου μέλους της οικογενείας που βρίσκεται σε κίνδυνο ή απήχθη, γραπτού μηνύματος που σε προειδοποιεί για μια “νίκη” που κέρδισες, απειλές μιας υποτιθέμενης εγκληματικής ομάδας ή της ειδοποίησης για την προσωρινή αναστολή της τηλεφωνικής σου γραμμής εξαιτίας αποτυχιών των υπηρεσιών, ο εκβιασμός είναι ένα σοβαρό έγκλημα που πρέπει να καταγγείλεις.

Ορισμένοι εγκληματίες χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο για να αποκτήσουν οικονομικό όφελος· επιλέγουν αριθμούς τηλεφώνου στην τύχη για να κάνουν κλήσεις εκβιασμών και καταφέρνουν να αιχμαλωτίζουν τα θύματά τους μέσω ψυχολογικής βίας, κυρίως.

Σύμφωνα με την εφημερίδα Excélsior (μέρος του ομίλου Image στον οποίο ανήκει ο τηλεοπτικός σταθμός), τουλάχιστον ένας από τους δημόσιους υπαλλήλους που εκτέθηκαν στο δημοσιογραφικό έργο έχει συλληφθεί και υπόκειται σε δίκη.

Άλλα μέσα μαζικής ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των άλλων ανοιχτών τηλεοπτικών καναλιών της χώρας, απέφυγαν να δώσουν απήχηση στο ρεπορτάζ από τον αναδυόμενο τηλεοπτικό σταθμό, ίσως θεωρώντας τον ως άμεσο ανταγωνιστή. Ωστόσο, τα κοινωνικά δίκτυα όπως το Twitter έχουν χρησιμεύσει για να διαδώσουν οι χρήστες το υλικό και να σχολιάσουν το θέμα, χρησιμοποιώντας το hashtag #GraduacionesDelInfierno, το οποίο είναι το όνομα της σειράς των ρεπορτάζ:

Απλά εξωπραγματική η παρουσίαση #GraduacionesDelinfierno του @ImagenTVMex. Μεγάλη έρευνα σχετικά με την διαφθορά στις φυλακές.

#GraduacionesDelinfierno ένα μικρό μέρος όλης της διαφθοράς που υπάρχει στο σάπιο μας Σωφρονιστικό Σύστημα. #YLoQueFaltahttps://t.co/deZRbekemj

Η χρήστης Madame Déficit προειδοποίησε τον αρχηγό της κυβέρνησης της πρωτεύουσας, Miguel Ángel Mancera, προσκαλώντας τον να εξηγήσει το γιατί της αδράνειας της διοίκησής του αναφορικά με το θέμα:

Μάθημα από το ρεπορτάζ  #GraduacionesDelinfierno Εάν οι Μεξικανοί πολιτικοί δεν το βλέπουν στην τηλεόραση, δεν δουλεύουν, έτσι δεν είναι; @ManceraMiguelMX

Με την ευκαιρία της ερευνητικής εργασίας της Imagen Television, η καταστροφή του συστήματος των φυλακών του Μεξικού είναι αντικείμενο προσοχής και σχολίων. Τώρα τα ερωτήματα είναι: για πόσο καιρό; Και πώς θα τιμωρούνται οι υπεύθυνοι εάν πολλοί από αυτούς είναι ήδη στη φυλακή;

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.