Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ορυζώνες και καραμπάο: Μια ματιά στην αγροτική ζωή στις Φιλιππίνες

Άκου, δεν ακούς το τραγούδι μιας νέας ζωής που γεννιέται από τα χωράφια και τα βουνά; Φωτογραφία και λεζάντα: Lito Ocampo, χρησιμοποιούνται με άδεια

Ο βετεράνος φωτογράφος και ακτιβιστής Lito Ocampo πραγματοποιεί συχνές επισκέψεις στη γενέτειρά του, Pampanga, που βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του νησιού Λουζόν στις Φιλιππίνες, για να ξεφύγει από τον θόρυβο και τη βρωμιά της πρωτεύουσας Μανίλα.

Οι επισκέψεις του επέτρεψαν να θυμηθεί την παιδική του ηλικία, ενώ απολάμβανε τη γραφική ομορφιά της γενέτειράς του.

Μέσω φωτογραφιών που μοιράστηκε με το Global Voices, ο Ocampo αιχμαλώτισε όχι απλά τυπικές σκηνές σε ένα αγροτικό χωριό στα πεδινά, αλλά επίσης, ενδεχομένως ακούσια, την κατάσταση της γεωργίας των Φιλιππίνων.

Για παράδειγμα, η συνεχιζόμενη επικρατούσα χρήση των καραμπάο αντανακλά την καθυστερημένη κατάσταση του γεωργικού τομέα της χώρας γενικά. Η χρήση δρόμων για την ξήρανση των καλλιεργειών υποδηλώνει την έλλειψη διαθέσιμων εγκαταστάσεων στους αγρότες.

Εκτός από την προβολή της ειδυλλιακής ζωής στην ύπαιθρο, ο Ocampo θυμίζει στους νέους φωτογράφους να αντιλαμβάνονται τα βάσανα των κατοίκων της υπαίθρου, ιδιαίτερα των αγροτών, οι οποίοι συγκαταλέγονται στους φτωχότερους κατοίκους της χώρας και υποφέρουν από κινδύνους στην υγεία τους λόγω της υπερφορτωμένης εργασίας τους στους αγρούς.

Με την συνεχιζόμενη εξάπλωση της αστικοποίησης, πολλά αγροτικά χωριά και οικολογικά ενδιαιτήματα, όπως η γενέτειρα του Ocampo, μπορούν να μετατραπούν άμεσα σε εμπορικά κτήματα ή σε κέντρα τουρισμού. Έτσι, οι φωτογραφίες του Ocampo μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για να εκπαιδεύσουν το κοινό για προβλήματα σχετικά με τη χρήση γης, την κατάσταση του προγράμματος κτηματικής μεταρρύθμισης και την επιτακτική ανάγκη προστασίας του περιβάλλοντος.

Ελάτε σε μια εικονική περιήγηση στην κωμόπολη Santa Rita στην επαρχία Pampanga:

Δίπλα στους αλιείς, οι αγρότες ανήκουν στον φτωχότερο τομέα στις Φιλιππίνες. Φωτογραφία του Lito Ocampo, που χρησιμοποιείται με άδεια

Tagak (ερωδιός) πάνω σε ένα καραμπάο. Φωτογραφία του Lito Ocampo, που χρησιμοποιείται με άδεια

Οι αγρότες αναγκάζονται να χρησιμοποιήσουν τους δρόμους για να ξηράνουν τις καλλιέργειες τους λόγω έλλειψης εγκαταστάσεων. Φωτογραφία του Lito Ocampo, που χρησιμοποιείται με άδεια

Το μπάνιο είναι σημαντικό για τα καραμπάο πριν χρησιμοποιηθούν στα χωράφια. Φωτογραφία και λεζάντα του Lito Ocampo, χρησιμοποιούνται με άδεια

Πουλιά maya σε ηλεκτρικά καλώδια, περιμένουν να επιτεθούν στους κόκκους palay (ρυζιού) στους ορυζώνες. Φωτογραφία και λεζάντα του Lito Ocampo, χρησιμοποιούνται με άδεια

Πουλιά maya στους ορυζώνες. Φωτογραφία και λεζάντα του Lito Ocampo, χρησιμοποιούνται με άδεια

“Χώρος στάθμευσης”. Καλύβα καραμπάο. Φωτογραφία του Lito Ocampo, που χρησιμοποιείται με άδεια

Ο φωτογράφος Lito Ocampo σε αρδευτικό κανάλι.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.