Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ινδία: Κατηγορίες εναντίον WhatsApp για κορύφωση των δολοφονιών από τον όχλο. Μήπως είναι υπαιτιότητα κομματικών πολιτικών;

Περίπτερο κινητής τηλεφωνίας στην Μπανγκαλόρ, Ινδία. Φωτογραφία από τον Victor Grigas, ρετουσαρισμένη από το Wikimedia Foundation. CC BY-SA 3.0

Μετά από μια σειρά από περισσότερα από 20 ομαδικά λιντσαρίσματα που προκλήθηκαν από φήμες που διαδόθηκαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, στις 20 Ιουλίου η Ινδική κυβέρνηση απείλησε να τιμωρήσει το WhatsApp για την ανικανότητά του να ελέγχει τις ψευδείς ειδήσεις.

Το υπουργείο Πληροφορικής και Τεχνολογίας της Ινδίας εξέδωσε επίσημη δήλωση που περιγράφει το WhatsApp, το οποίο ανήκει στο Facebook, ως «υποκινητή» αυτών των εγκλημάτων.

Ο Υπουργός πληροφόρησης και τεχνολογίας Ravi Shankar Prasad κατσάδιασε το WhatsApp και δήλωσε σε μία καθημερινή εφημερίδα: “Δεν μπορούν να αποφύγουν την ευθύνη και θα λογοδοτήσουν για τα μηνύματα, ιδιαίτερα αυτά που οδηγούν σε δολοφονίες”.

Αυτό μπορεί να είναι ένα πρώτο βήμα προς την ινδική κυβέρνηση να αναλάβει νομική δράση εναντίον της εταιρείας της Σίλικον Βάλεϊ. Θα μπορούσε όμως η νομική δράση κατά του Facebook να βοηθήσει στην εξάλειψη των δολοφονιών;

Πολλοί Ινδοί λένε ότι η πραγματική πηγή του προβλήματος είναι οι πολιτικές των κομμάτων και η πολιτική χειραγώγηση, όταν συνδυάζονται με μια τεχνολογία όπως το WhatsApp. Ο Sufyan Sadiq συνοψίζει τη δυναμική στο Facebook:

Το WhatsApp είναι μια μεγάλη μαύρη τρύπα ψευδών ειδήσεων στην Ινδία που χρησιμοποιείται από τους κακεντρεχείς κουτσομπόληδες των ακροδεξιών ομάδων που συχνά συνδέονται με το BJP και καταλήγουν στη δολοφονία κάποιου που πραγματοποιείται από ένα ομαδικό λιντσάρισμα. Αυτή η εφαρμογή εξακολουθεί να εξελίσσεται ως κύρια εφαρμογή δολοφονιών στην Ινδία…

Μέχρι στιγμής, το WhatsApp ανταποκρίθηκε στην κριτική, αγοράζοντας ολοσέλιδες διαφημίσεις σε ινδικές εφημερίδες, προσφέροντας στους αναγνώστες τρόπους για να εντοπίζουν τις ψευδείς ειδήσεις. Η πλατφόρμα έχει επίσης θέσει νέα όρια στην προώθηση μηνυμάτων και εισήγαγε μια ετικέτα για τα μηνύματα που προωθούνται, σε μια φανερή προσπάθεια να προειδοποιήσει τους χρήστες ότι ένα μήνυμα μπορεί να μην έχει γραφτεί από τον αποστολέα του.

Μερικοί Ινδοί εκτίμησαν το μέτρο προώθησης, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι το WhatsApp θα μπορούσε να κάνει πολύ περισσότερα. Πολλοί, όμως, ρωτούν γιατί η κυβέρνηση δεν έχει αναλάβει μεγαλύτερη ευθύνη για τα λιντσαρίσματα, τα οποία αποτελούν σοβαρή απειλή για τη δημόσια ασφάλεια.

Η κρίση του ομαδικού λιντσαρίσματος του WhatsApp της Ινδίας

Τα ομαδικά λιντσαρίσματα που σχηματίζονται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν αφαιρέσει τη ζωή τουλάχιστον 34 ατόμων στην Ινδία από το 2014. Εδώ υπάρχουν περιπτώσεις που έχουν τεκμηριωθεί μέχρι στιγμής τον Ιούλιο του 2018:

1η Ιουλίου: Ένας καταιγισμός παραποιημένων βίντεο που εξαπλώθηκε στο WhatsApp οδήγησε στο ομαδικό λιντσάρισμα πέντε ανδρών στην πολιτεία Μαχαράστρα, οι οποίοι εσφαλμένα μπήκαν στο στόχαστρο ότι είναι απαγωγείς. Ο όχλος απειλούσε στη συνέχεια απειλούσε να πυρπολήσει αστυνομικούς σε μια προσπάθεια να επιβεβαιώσουν τους θανάτους των θυμάτων.

2 Ιουλίου: Τέσσερις άνδρες δέχτηκαν επίθεση στην περιοχή Μαλεγκάον της Μαχαράστρα καθώς φήμες διαδόθηκαν σχετικά με ένα δίκτυο απαγωγής παιδιών. Μια έγκαιρη παρέμβαση από αξιωματούχους έσωσε τη ζωή τους.

8 Ιουλίου: Οι Nilotpal Das και Abhijeet Nath λιντσαρίστηκαν από όχλο στο Ασσάμ της Βορειοανατολικής Ινδίας στις 8 Ιουνίου 2018, λόγω φημών που διαδόθηκαν μέσω του Facebook, του WhatsApp και τελικά από στόμα σε στόμα.

13 Ιουλίου: Ένας όχλος 200 ανθρώπων επιτέθηκε σε πέντε φίλους, πιστεύοντας εσφαλμένα ότι ήταν απαγωγείς παιδιών, στο νότιο κρατίδιο της Καρνάτακα. Ο όχλος σκότωσε τον Mohammad Azam, επαγγελματία πληροφορικής με εκπαίδευση στο Ηνωμένο Βασίλειο και τραυμάτισε σοβαρά δύο άλλους. Ο όχλος επιτέθηκε επίσης σε αξιωματικούς της αστυνομίας που επεδίωξαν να επέμβουν.

21 Ιουλίου: Ο Rakbar Khan, ο οποίος κατηγορήθηκε λανθασμένα ότι μεταφέρει παράνομα αγελάδες, σκοτώθηκε από όχλο στο Ρατζαστάν που τον χτύπησε με μπαστούνια

25 Ιουλίου: Τέσσερις άνδρες δέχθηκαν επίθεση από έναν όχλο στο πολυπληθέστερο κρατίδιο της Ινδίας, το Ούταρ Πραντές, για την μεταφορά κουφαριών βοοειδών. Η παρέμβαση της αστυνομίας έσωσε τις ζωές τους.

Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί με ακρίβεια πόσοι άνθρωποι έχουν πέσει θύματα βίας από όχλους. Ένα χρονικό της Βικιπαίδειας σχετικά με τη βία από όχλους που σχετίζονται με το WhatsApp παράγει 56 αποτελέσματα σε αυτή τη σελίδα. Η ανεξάρτητη ιστοσελίδα δημοσιογραφίας δεδομένων IndiaSpend ισχυρίζεται ότι υπήρξαν 89 επεισόδια λιντσαρίσματος από το 2014, θίγοντας 290 θύματα και σκοτώνοντας 34. Οι Μουσουλμανικές μειοψηφίες, που αντιπροσωπεύουν το 14% του πληθυσμού της Ινδίας, έχουν πέσει θύματα σε ποσοστό 56% αυτών των εγκλημάτων

Τι οδήγησε σε αυτή την κρίση δημόσιας ασφάλειας; Κάτι μεγαλύτερο από το WhatsApp

Η άνοδος της κυβέρνησης του κόμματος Bharatiya Janata (BJP) στην Ινδία το 2014,το οποίο εφαρμόζει μία μοναδική στο είδος της σκληρή γραμμή Ινδουιστικού εθνικού κινήματος, συνέπεσε με την αύξηση της ισλαμοφοβίας και μια σειρά προτεινόμενων νόμων που απαγορεύουν ή περιορίζουν την κατανάλωση του βοείου κρέατος, καθώς η αγελάδα είναι ιερό ζώο στην Ινδουιστική παράδοση.

Το Ρατζαστάν και το Νέο Δελχί έχουν γίνει μάρτυρες των δολοφονιών του 50χρονου Mohammad Akhlaq που σκοτώθηκε για την προμήθεια βοείου κρέατος, ακολουθούμενη από τους Umar Mohammad, Rakbar Khan και τον ιδιοκτήτη γαλακτοκομικών προϊόντων Pehlu Khan, όλοι καταγεγραμμένοι από το Global Voices. Ορισμένα από αυτά τα επεισόδια έχουν διαπραχθεί παρότι τα θύματα έχουν άδειες.

Όπως και αυτές που αναφέρθηκαν νωρίτερα, αυτές οι δολοφονίες φαίνεται ότι έχουν προκαλέσει οι διαδικτυακές εκστρατείες παραπληροφόρησης που συχνά φέρουν ισχυρή ισλαμοφοβική τάση. Αυτά φαίνεται να προέρχονται από διάφορες πηγές, συμπεριλαμβανομένων πυρήνων πληροφορικής που έχουν εγκριθεί από το κράτος.

Ο Dhruv Rathee, ένας vlogger από την Ινδία, πήρε συνέντευξη από ένα πρώην μέλος πυρήνα πληροφορικής για λογαριασμό του δεξιού BJP σχετικά με το πώς πολλές σελίδες στο Facebook και πολλές ομάδες του WhatsApp διαδίδουν ψευδείς ειδήσεις και καμπάνιες παραπληροφόρησης για να κερδίσουν εκλογική δύναμη:

Γράφοντας για το “The Tribuneο Aditi Tandon αποκάλεσε τα ομαδικά λιντσαρίσματα “πολιτικό εργαλείο” και είπε ότι η επιβολή του νόμου έχει καταστεί “βασικό κομμάτι” των επιθέσεων:

Η βία που παρατηρήσαμε τα τελευταία τέσσερα χρόνια ακολουθεί μια τάση. Τα ομαδικά λιντσαρίσματα είναι ένα πολιτικό εργαλείο που χρησιμοποιείται για την πόλωση της κοινωνίας. Η επιβολή του νόμου αποτελεί επίσης μέρος των επιθέσεων. Οι αστυνομικοί που πράττουν δίκαια μεταφέρονται. Η ιδέα είναι να δημιουργηθεί μια ψύχωση φόβου με την απελευθέρωση των όχλων σε μια συγκεκριμένη κοινότητα.

Καταβάλλονται συνεχείς προσπάθειες για την αποτροπή αυτών των εκστρατειών με βίντεο απομυθοποίησης που έχουν εσφαλμένα κατηγοριοποιηθεί ή έχουν υποστεί επεξεργασία. Για χρόνια, ιστότοποι ελέγχου γεγονότων, όπως το AltNews, το SMHoaxSlayer και το BOOM, επαληθεύουν ψευδείς ειδήσεις για να δημιουργήσουν επίγνωση. Το BOOM διαπίστωσε ότι ένα από τα βίντεο που πυροδότησαν το λιντσάρισμα πέντε ανδρών στην περιοχή Ντόλε της Μαχαράστρα ήταν από τη Συρία — ένα βίντεο παιδιών που πέθαναν από μια αεροπορική επίθεση με νευροπαραλυτικό αέριο πριν από πέντε χρόνια χρησιμοποιήθηκε για να εξαπλωθεί παράνοια ανάμεσα στις μάζες. Ενώ οι προσπάθειές τους είναι κρίσιμες, η κλίμακα του προβλήματος υπερτερεί κατά πολύ της ικανότητάς τους.

Πολλοί Ινδοί λένε ότι η κυβέρνηση και οι υπηρεσίες επιβολής του νόμου πρέπει να αναλάβουν μεγαλύτερη ευθύνη για την κρίση, αλλά αυτό μπορεί να είναι δύσκολο να σχεδιαστεί, με το BJP στην εξουσία.

Σε ένα άρθρο γνώμης για το Bloomberg, ο επαγγελματίας συγγραφέας Mihir Sharma επισημαίνει ότι οι όχλοι που λιντσάρουν δεν είναι κάτι καινούριο στην Ινδία — ενώ το WhatsApp συνέβαλε στο πρόβλημα, λέει, ότι δεν είναι η πηγή. Υπογραμμίζει, αντιθέτως, την έλλειψη αστυνόμευσης και πολιτικής βούλησης:

Είναι ιδιαιτέρως περίεργο το γεγονός ότι η κυβέρνηση απαιτεί “λογοδοσία και ευθύνη” από μια τηλεφωνική εφαρμογή όταν ορισμένοι πολιτικοί των κυβερνώντων κομμάτων είναι απασχολημένοι με την διάδοση διαφόρων ψευδών ειδήσεων. Πώς μπορεί η κυβέρνηση να ζητά από το WhatsApp να ελέγξει τους όχλους όταν όσοι καταδικάστηκαν για λιντσάρισμα Μουσουλμάνων έχουν χαιρετιστεί, στεφανωθεί και ταϊστεί με γλυκά από ορισμένα από τα πιο προοδευτικά και κοσμοπολίτικα μέλη του Υπουργικού συμβουλίου του Μόντι;

Το Ανώτατο Δικαστήριο παίρνει θέση

Ένας κυβερνητικός κλάδος που έχει μιλήσει για το θέμα είναι το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας, το οποίο πρόσφατα συνέστησε στην κυβέρνηση να θεσπίσει νέους νόμους για την πρόληψη του λιντσαρίσματος και της βίας του όχλου. Η έδρα του Ανωτάτου Δικαστηρίου με επικεφαλής τον δικαστή Dipak Mishra ζήτησε από το Ινδικό κοινοβούλιο να ασχοληθεί με το λιντσάρισμα ως ένα ιδιαίτερο και ξεχωριστό αδίκημα καιένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο βίας που δεν μπορεί να γίνει η καινούρια κανονικότητα“. Δήλωσε:

Ένας ειδικός νόμος στον τομέα αυτό θα ενσταλάξει ένα αίσθημα φόβου για το νόμο μεταξύ των ανθρώπων που εμπλέκονται σε τέτοιου είδους δραστηριότητες. Δεν υπάρχει ίχνος αμφιβολίας ότι ο φόβος του νόμου και ο σεβασμός για τις εντολές του συνταγματικού νόμου αποτελούν το θεμέλιο μιας πολιτισμένης κοινωνίας.

Μετά από αυτό, η Ινδική κυβέρνηση στις 23 Ιουλίου 2018, δημιούργησε δύο επιτροπές κατανοώντας την ανάγκη για ένα νέο νόμο για την πρόληψη του λιντσαρίσματος.

Η έκθεση θα υποβληθεί στον πρωθυπουργό Ναρέντρα Μόντι, ο οποίος είναι επικεφαλής της ίδιας της κυβέρνησης που έχει προωθήσει αυτή την κουλτούρα μισαλλοδοξίας.

Ενώ ο Mark Zuckerberg και άλλοι ιδρυτές τεχνολογικών πλατφορμών θα πρέπει να πειραματιστούν με νέους τρόπους για να περιορίσουν τις ψευδείς ειδήσεις και τις φήμες στις πλατφόρμες τους, η Ινδική κυβέρνηση πρέπει να κάνει πολλά περισσότερα για να προστατεύσει τη δημόσια ασφάλεια για όλους τους Ινδούς. Η διασφάλιση της δικαιοσύνης του όχλου τιμωρείται και η επιβολή του κράτους δικαίου θα σώσει τις ζωές πολλών μειονοτικών κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Μουσουλμάνων, των Ντάλιτ και των μειονοτικών φυλετικών ομάδων.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.