Τιμώντας την αφρικανική γλωσσική πολυμορφία στο διαδίκτυο μέσω ενός λογαριασμού Twitter

Εικονογράφηση-μοντάζ από τον Eddie Avila, με χρήση του εικονιδίου πουλιού από τη Sara Novovitch, ES, Africa, το εικονίδιο της Αφρικής από τον Nikita Kozin από το Noun Project και το εικονίδιο κοινής χρήσης από τον Alequinho από το Noun Project και το πρόγραμμα Word It Out word cloud.

Από τις 20 Μαρτίου και μέχρι το υπόλοιπο του 2019, ψηφιακοί ακτιβιστές και ακτιβίστριες αφρικανικών γλωσσών θα διαχειρίζονται εκ περιτροπής το @DigiAfricanLang, έναν νέο λογαριασμό στο Twitter, που υπογραμμίζει τον ρόλο, που μπορεί να παίξει η τεχνολογία και το διαδίκτυο στην προώθηση και την αναζωογόνηση των γλωσσών στην αφρικανική ήπειρο. Βασικός στόχος της εκστρατείας στο Twitter θα είναι να αναγνωρίσει τη δέσμευση των Αφρικανών, που αξιοποιούν όλους τους τύπους ψηφιακών και διαδικτυακών μέσων για να βελτιώσουν το προφίλ των γλωσσών και των πολιτισμών τους στο διαδίκτυο και να προσελκύσουν μια νέα γενιά ομιλητ(ρι)ών.

Σε συνεργασία με το Yoruba Names Project και το Global Voices στα γιορούμπα, το Rising Voices θα συντονίσει τη συμμετοχή στην εκστρατεία περισσότερων από 40 ψηφιακών ακτιβιστ(ρι)ών από όλη την ήπειρο, που συμπίπτει με το Διεθνές Έτος Ιθαγενών Γλωσσών.

Ως οικοδεσπότες του Twitter, οι συμμετέχοντες στην εκστρατεία θα μοιραστούν τις γνώσεις και τις προοπτικές τους για τις αφρικανικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της ιστορίας τους, της τρέχουσας χρήσης σε περιβάλλοντα εντός και εκτός διαδικτύου, τις προκλήσεις και τις νέες στρατηγικές αναζωογόνησης. Ενώ η τεχνολογία μπορεί να παίξει σημαντικό ρόλο, είναι μόνο μέρος ενός ευρύτερου σύγχρονου πλαισίου, που επηρεάζει τη ζωτικότητα των αυτόχθονων γλωσσών.

Αυτή η εκστρατεία ακολουθεί μια παρόμοια, επιτυχημένη πρωτοβουλία σε εξέλιξη στη Λατινική Αμερική με τον λογαριασμό Twitter @ActLenguas. Το Rising Voices υποστηρίζει παραδοσιακά ψηφιακούς ακτιβιστές και ακτιβίστριες στη Λατινική Αμερική και αυτή η νέα εκστρατεία θα βοηθήσει στην εισαγωγή παρόμοιων προσπαθειών μεταξύ Αφρικανών ακτιβιστ(ρι)ών.

Μεταξύ των οικοδεσποτών που έχει προγραμματιστεί να συμμετάσχουν στην εκστρατεία είναι άτομα, που εργάζονται με τις γλώσσες γιορούμπα, ίγκμπο, σουαχίλι και τουί μέσω πλατφορμών όπως η Βικιπαίδεια, εφαρμογών και παιχνιδιών εκμάθησης, μεταφραστικών εγχειρημάτων, διαδικτυακών λεξικών, εντοπισμού εφαρμογών ψηφιακής ασφάλειας και άλλων εκστρατειών μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Δείτε εδώ για την αρχική λίστα των συμμετεχόντων.

Αυτό το εγχείρημα μέσων κοινωνικής δικτύωσης εμπνεύστηκε από πρωτοβουλίες όπως το @IndigenousX στην Αυστραλία, του οποίου ο ιδρυτής, Luke Pearson, παρείχε σημαντική καθοδήγηση στα στάδια σχεδιασμού. Τον δικό μας λογαριασμό στο Instagram του Global Voices τον διαχειρίζεται επίσης μια εναλλασσόμενη ομάδα  μελών της κοινότητας και ήταν ένας εξαιρετικός τρόπος για την ποικιλόμορφη ομοάδα μελών μας να μοιραστεί πληροφορίες σχετικά με τα μέρη όπου ζουν.

Ενώ οι περισσότεροι συμμετέχοντες θα γράφουν στα αγγλικά, ζητάμε επίσης συμμετοχή από ακτιβιστές και ακτιβίστριες σε περιοχές, όπως η Δυτική Αφρική και η Βόρεια Αφρική, όπου η γλώσσα μπορεί να μην είναι απαραίτητα τα αγγλικά.

Μπορείτε να υποστηρίξετε αυτήν την εκστρατεία ακολουθώντας τον λογαριασμό @DigiAfricanLang όλο το 2019 και αναδημοσιεύοντας μηνύματα που σας εμπνέουν ή σας ενδιαφέρουν. Οι οικοδεσπότες είναι επίσης πρόθυμοι για σχόλια και θα κάνουν ό,τι μπορούν για να απαντήσουν.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.