Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μήπως η αγαπημένη σας ταινία προάγει την τοξική αρρενωπότητα; Θα σας το πει το Mango Meter

Στις 16 Φεβρουαρίου 2019, το ινδονησιακό φεμινιστικό ηλεκτρονικό περιοδικό Magdalene (επίσης εταίρος του Global Voices), ξεκίνησε την εφαρμογή Mango Meter, μια κινητή εφαρμογή κριτικής κινηματογραφικών ταινιών, που δημιουργήθηκε για να αντιμετωπίσει την εκπροσώπηση των φύλων στη κινηματογραφική βιομηχανία.

Όπως επισημαίνει η ομάδα του Mango Meter, η Έβδομη Τέχνη είναι ένα από τα “πιο αποτελεσματικά μέσα για την εξάπλωση των κανόνων και των αξιών στην κοινωνία” και οι ταινίες ενισχύουν σε μεγάλο βαθμό τα στερεότυπα φύλου και φυλής, προβάλλουν τις γυναίκες ως αντικείμενα του σεξ και ομαλοποιούν τη φυλετική βία, καθώς η κινηματογραφική βιομηχανία επιμένει ότι ικανοποιεί μόνο τις απαιτήσεις της αγοράς.”

mango meter mobile app

Στιγμιότυπα οθόνης από την εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα του Mango Meter.

Αυτές οι επιπτώσεις έγιναν ιδιαίτερα ορατές το 2018, όταν η σειρά καταγγελιών για σεξουαλική κακοποίηση κατά του παραγωγού ταινιών Χάρβεϊ Γουαϊνστάιν προκάλεσε το #MeToo και το Time’s Up, μια κίνηση που ξεκίνησε από συγγραφείς, παραγωγούς και ηθοποιούς ως απάντηση στην τοξική κουλτούρα της σεξουαλικής κακοποίησης του Χόλιγουντ, στα θεσμοποιημένα στερεότυπα και διακρίσεις.

Εμπνευσμένο από τον γνωστό ιστότοπο αξιολόγησης ταινιών, Rotten Tomatoes, η ομάδα ονόμασε την εφαρμογή Mango Meter ως φόρο τιμής σε ένα από τα αγαπημένα φρούτα της Ασίας. Σύμφωνα με τους δημιουργούς της εφαρμογής, μια φεμινιστική ταινία ενσαρκώνει την ένταξη και την ποικιλομορφία, έχει ισχυρούς θηλυκούς χαρακτήρες, που δεν περιορίζονται απλώς σε κοινωνικούς κανόνες όπως ο γάμος και η μητρότητα, και απεικονίζει υγιείς σχέσεις. Το σύστημα βαθμολόγησης της εφαρμογής βαθμολογεί μια ταινία σε μια κλίμακα το 1 έως το 5, με ένα μάνγκο να δείχνει ότι η ταινία βρίσκεται στην σεξιστική άκρη του φάσματος και πέντε μάνγκο που σημαίνουν ότι σέβεται πλήρως τους φεμινιστικούς κανόνες.

Η εφαρμογή για κινητά είναι το πνευματικό τέκνο μιας ομάδας φεμινιστών δημοσιογράφων, ακτιβιστών και ακαδημαϊκών από έξι ασιατικές χώρες, μεταξύ των οποίων η αρχισυντάκτρια της Magdalene, Devi Asmarani.

Μιλώντας στο Global Voices, η Asmarani δήλωσε:

Ξοδέψαμε αρκετό χρόνο συζητώντας τις καλύτερες δηλώσεις που θα εφαρμοστούν στο σύστημα διαβάθμισης, προτού συμφωνήσουμε όλοι για το σύνολο των 11 δηλώσεων που αντιπροσωπεύουν μια σειρά από ανησυχίες, από την εκπροσώπηση των γυναικών, την δυνατότητα να κάνει κάτι, την έννοια της ομορφιάς, της σεξουαλικότητας, την σχέση και την αναλογική εκπροσώπηση των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων.

Οι δημιουργοί της εφαρμογής για κινητά Mango Meter. Η φωτογραφία χορηγείται από το περιοδικό Magdalene και χρησιμοποιείται με άδεια.

Απαντώντας στο ερώτημα γιατί οι άνθρωποι πρέπει να χρησιμοποιούν την εφαρμογή, οι δημιουργοί είπαν:

Ας επιτρέψουμε στην κινηματογραφική βιομηχανία να γνωρίζει ότι δεν αγοράζουμε εισιτήρια για τις ταινίες τους με μισογυνιστικό περιεχόμενο και το φύλο και περιεχόμενο ευαίσθητο στη διαφορετικότητα. Μια άποψη κάθε φορά θα επικυρώνει κάποιον άλλο που σκέφτεται όπως εσύ. Έχουμε κάθε δικαίωμα να απολαμβάνουμε ψυχαγωγία που δεν μας ταπεινώνει και έχουμε σίγουρα το δικαίωμα να εκφράσουμε τις γνώμες και τις απόψεις μας.

Η ανάπτυξη της εφαρμογής Mango Meter υποστηρίχθηκε από την Υπηρεσία Περιφερειακής Συνεργασίας Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) στην Ασία. Διατίθεται σε iOS και Android.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.