Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ζωή, θάνατος και μαριονέτες: Το stop-motion κινούμενο σχέδιο του Tomoyasu Murata

tomoyasu murata

Στιγμιότυπο οθόνης από το 木ノ花ノ咲クヤ森 (Ki-no Hana-no Sakuya Mori) από τον Tomoyasu Murata.

Ο Tomoyasu Murata είναι ένας Ιάπωνας σχεδιαστής κινουμένων σχεδίων stop-motion και καλλιτέχνης, του οποίου οι μικρού μήκους ταινίες του και οι εγκαταστάσεις του εξερευνούν τα θέματα της ζωής και του θανάτου.

Ο Murata, γεννημένος το 1974, παράγει ταινίες τουλάχιστον από το 1998 και πρόσφατα επέστησε την προσοχή εκτός Ιαπωνίας. Τα έργα του εμφανίστηκαν στην υπηρεσία κινηματογραφικών ταινιών MUBI και το Φεβρουάριο του 2019 οι ταινίες του Murata προβλήθηκαν για πρώτη φορά στη Βόρεια Αμερική από την Ιαπωνική Εταιρεία στη Νέα Υόρκη.

Ο Murata χρησιμοποιεί μαριονέτες και stop-motion κινούμενα σχέδια παρά CGI και οι ονειρικές του ταινίες αναμιγνύουν συνήθως ρεαλισμό και φαντασία, καθώς γεφυρώνουν τον ζωντανό κόσμο και τη μετά θάνατον ζωή.

Η πιο πρόσφατη σειρά ταινιών του Murata επικεντρώθηκε στον Μεγάλο Σεισμό της Ανατολικής Ιαπωνίας, το σοκ και το τσουνάμι του 2011 που κατέστρεψαν δεκάδες παράκτιες πόλεις, σκότωσαν τουλάχιστον 20.000 ανθρώπους και κατέληξαν σε πυρηνικό ατύχημα που μόλυνε αρκετές αγροτικές κοινότητες.

Στην πρώτη τριλογία των ταινιών μικρού μήκους για την καταστροφή του 2011, ο Ki-no Hana-no Sakuya Mori (“Το ξύλο των ανθισμένων δέντρων”), ένας λύκος με αμνησία ανιχνεύει το παρελθόν του και δραπετεύει από τους κυνηγούς.

Σε ένα δοκίμιο για το MUBI, ο Murata γράφει:

Το Ιαπωνικό αρχιπέλαγος είναι ένα μοναδικό νησί που αποτελείται από περίπου 2000 ενεργά ρήγματα. Προκαλούν τεράστιους σεισμούς σε ολόκληρη την Ιαπωνία σε μονάδες των 100, 300, 500 και 1000 ετών. Ο σεισμός που προκάλεσε τις πιο σοβαρές ζημιές στην Ιαπωνία στις 11 Μαρτίου 2011 είναι ένας από τους τεράστιους σεισμούς που συμβαίνουν σε διαστήματα εκατό ετών [αυτολεξεί]. Όλοι απλά ζαλίστηκαν από τις εικόνες που δεν είχαμε ξαναδεί πριν από την επίθεση του τσουνάμι. Περίπου 18.000 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. Ένιωθα μάλλον ανίσχυρος και προσευχόμουν βαθιά για τα θύματα της τραγωδίας.

Ο Ιαπωνικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός NHK δημιούργησε ένα σύντομο ντοκιμαντέρ για τον Tomoyasu Murata το 2017, το οποίο μπορεί να προβληθεί ηλεκτρονικά με λεζάντες στην αγγλική και στην κινέζικη γλώσσα.

Περισσότερα δείγματα του έργου του Murata μπορούν να βρεθούν κανάλι του στο YouTube, στο Vimeo και στην επίσημη ιστοσελίδα του.

Ένας διανομέας ταινιών έχει ανεβάσει επίσης μια σειρά κλιπ από τις ταινίες του Murata.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.