- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Συνέντευξη του Χαρούκι Μουρακάμι αναπολεί την Ιαπωνία της Χεσέι

Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Ιαπωνία, Μέσα των πολιτών, Τέχνες - Πολιτισμός
Haruki Murakami [1]

Ο Χαρούκι Μουρακάμι μιλά στο Εκουαδόρ τον Νοέμβριο του 2018. Φωτογραφία: Υπουργείο Πολιτισμού και Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Εκουαδόρ, κοινό κτήμα.  [2]

Σε μια νέα συνέντευξη [3], ο Ιάπωνας μυθιστοριογράφος Χαρούκι Μουρακάμι αναπολεί την εποχή Χεσέι της Ιαπωνίας, η οποία θα λήξει στις 30 Απριλίου 2019, όταν ο σημερινός αυτοκράτορας της Ιαπωνίας θα παραιτηθεί από τον θρόνο.

Ως μυθιστορηματογράφος, ο Μουρακάμι συχνά χαρακτηρίζεται ως εκπρόσωπος της εποχής Χεσέι της Ιαπωνίας, η οποία ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 1989. Πέρα από το ν’ αντιμετωπίσει την κατάρρευση της “φούσκας της οικονομίας [4]” και την ύφεση της δεκαετίας του '90, η εποχή Χεσέι ήταν μάρτυρας και ενός μεγάλου σεισμού το 1995, ο οποίος κατέστρεψε την πόλη Κόμπε, όπως επίσης και του σεισμού του 2011 και του τσουνάμι, που ακολούθησε και σκότωσε 20.000 ανθρώπους, αποτέλεσμα και τα δύο ενός τεράστιου πυρηνικού ατυχήματος.

Στη συνέντευξη, ο Μουρακάμι αναφέρει: [3]

Δεν ξέρω γιατί, αλλά τα βιβλία μου δείχνουν να διαβάζονται ιδιαίτερα, όταν ξαφνικά ό,τι είχαμε χάνεται ή καταρρέει. Νιώθω πως (τα βιβλία μου) ξεκίνησαν να γίνονται αποδεχτά στην Ιαπωνία, περίπου την περίοδο που ξεκίνησε η Χεσέι εποχή με τον θάνατο του αυτοκράτορα, η οικονομία, που στηριζόταν σε ακίνητες περιουσίες, κατέρρευσε και συνέβησαν ο Μεγάλος Σεισμός στο Χανσίν [5] και το περιστατικό τρομοκρατίας [6] στο μετρό.

Η συνέντευξη του Μουρακάμι πραγματοποιήθηκε, αφότου το μυθιστόρημά του “1Q84” ψηφίστηκε ως το καλύτερο βιβλίο, που εκδόθηκε μεταξύ 1989 και 2018, από μια ομάδα 120 βιβλιοκριτικών σε μια έρευνα, που διεξήγαγε η εφημερίδα Asahi Shimbun σχετικά με την εποχή Χεσέι.

Στη συνέντευξη, ο Μουρακάμι μιλά για πολλά από τα βιβλία του, όπως το “1Q84″, “Μετά τον σεισμό” και “Underground: The Tokyo Gas Attack and the Japanese Psyche”.

Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη τη συνέντευξη του Χαρούκι Μουρακάμι  [3]στην ιστοσελίδα της εφημερίδας Asahi Shimbun.