“Υπερασπιστείτε το Χονγκ Κονγκ”: Η έκκληση προς τους ηγέτες της G20 για την κρίση περί του νομοσχεδίου της έκδοσης εμφανίζεται σε μεγάλες διεθνείς εφημερίδες

Διαμαρτυρία που ζητά από τους ηγέτες της G20 να δώσουν προσοχή στο Χονγκ Κονγκ. Φωτογραφία: Ng Tin Hung / Αστικό Μέτωπο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Η ακόλουθη ανάρτηση γράφτηκε αρχικά από την Jennifer Creery και δημοσιεύθηκε από το Hong Kong Free Press στις 28 Ιουνίου 2019. Η ακόλουθη τροποποιημένη έκδοση δημοσιεύεται εκ νέου στο Global Voices στο πλαίσιο συμφωνίας συνεργασίας περιεχομένου.

Μια έκκληση προς τους ηγέτες της G20 να ενεργήσουν σχετικά με την κρίση του Χονγκ Κονγκ σχετικά με το νομοσχέδιο της έκδοσης εκδόθηκε σε περισσότερες από 10 διεθνείς εφημερίδες στις 28 Ιουνίου 2019, μόλις ξεκίνησε η σύνοδος των ηγετών.

Αν και το Πεκίνο ήταν σαφές ότι δεν θα επέτρεπε τη συζήτηση για την υπόθεση του Χονγκ Κονγκ στη συνάντηση της G20 στην Οσάκα, ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Σίνζο Άμπε εξέφρασε ανησυχίες σχετικά με το ζήτημα με τον πρόεδρο της Κίνας Σι Τζινπίνγκ την πρώτη ημέρα της συνάντησης των παγκόσμιων ηγετών, τονίζοντας τη σημασία ενός “ελεύθερου και ανοιχτού Χονγκ Κονγκ” στο πλαίσιο της αρχής Μία Χώρα, Δύο Συστήματα.

Το Χονγκ Κονγκ συγκλονίστηκε από μια σειρά διαμαρτυριών για νομικές τροποποιήσεις, που προτάθηκαν τον Φεβρουάριο του 2019, οι οποίες θα επέτρεπαν στην πόλη να χειριστεί κατά περίπτωση αιτήματα έκδοσης από δικαιοδοσίες χωρίς προηγούμενες συμφωνίες, κυρίως την Κίνα.

Αυτές οι τροποποιήσεις θα επέτρεπαν στην Κυβερνήτη και στα τοπικά δικαστήρια να χειριστούν αιτήματα έκδοσης χωρίς νομοθετική εποπτεία, παρόλο που οι επικριτές έχουν εκφράσει ανησυχίες σχετικά με τον κίνδυνο έκδοσης κατοίκων στην ηπειρωτική χώρα, η οποία στερείται προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το νομοσχέδιο τέθηκε σε αναστολή στις 15 Ιουνίου, αλλά δεν αποσύρθηκε.

Ολοσέλιδες ασπρόμαυρες διαφημίσεις, που καλούν τους αναγνώστες να “Υπερασπιστούν το Χονγκ Κονγκ στην G20″, έχουν εμφανιστεί παράλληλα με μια ανοιχτή επιστολή σε κορυφαίες εφημερίδες όπως οι “New York Times”, “The Guardian” στο Ηνωμένο Βασίλειο, “The Japan Times”, “The Globe and Mail” στον Καναδά, “Süddeutsche Zeitung” της Γερμανίας και “Chosun Ilbo” στη Νότια Κορέα.

Κάτοψη των πολιτικών διαφημίσεων. Εικόνα από το HKFP.

Η ανοιχτή επιστολή επέκρινε την πολιτική του Πεκίνου για το Χονγκ Κονγκ:

Στηριζόμενη στην υπόσχεσή του για “μία χώρα, δύο συστήματα”, το Πεκίνο επιβάλλει αδιάκοπα τον αυταρχικό του κανόνα στο Χονγκ Κονγκ. Πιο πρόσφατα, η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ πρότεινε ένα νομοσχέδιο που θα επέτρεπε σε οποιονδήποτε να εκδοθεί στην Κίνα, μια χώρα διαβόητη για τον σεβασμό της για το κράτος δικαίου. Αυτό θα απειλούσε τις θεμελιώδεις ελευθερίες μας και θα επηρέαζε τις διεθνείς επιχειρήσεις στο Χονγκ Κονγκ.

Κάλεσε επίσης τους ηγέτες της G20 να εκφράσουν ανησυχίες σχετικά με τις ελευθερίες του Χονγκ Κονγκ στη σύνοδο κορυφής, προτρέποντάς τους να ενθαρρύνουν την κυβέρνηση της πόλης να αποσύρει το αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο της έκδοσης, να διεξαγάγει ανεξάρτητη έρευνα για φερόμενη αστυνομική βία στις 12 Ιουνίου 2019 και να απελευθερώσει όλους τους κρατούμενους διαδηλωτές.

Η έκκληση πληρώθηκε από μια εκστρατεία crowdfunding, που συγκέντρωσε πάνω από 5 εκατομμύρια δολάρια Χονγκ Κονγκ σε δημόσιες δωρεές. Χάρη στις συνεισφορές 20.000 δωρητών, ο έρανος έφτασε τον αρχικό του στόχο ύψους 3 εκατομμυρίων δολαρίων Χονγκ Κονγκ μέσα σε λίγες ώρες από την έναρξη της εκστρατείας στις 25 Ιουνίου.

Εκτός από αυτήν την πρωτοβουλία συγκέντρωσης χρημάτων, πάνω από χίλιοι διαδηλωτές κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης βάδισαν γύρω από την πόλη στις 26 Ιουνίου για να παραδώσουν επιστολές αναφοράς σε περισσότερα από δώδεκα ξένα προξενεία, προτρέποντας τους ηγέτες τους να μιλήσουν για το Χονγκ Κονγκ κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της G20.

Εκείνο το βράδυ, χιλιάδες συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Edinburgh Place στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή του Χονγκ Κονγκ, ζητώντας από τους παγκόσμιους ηγέτες να χρησιμοποιήσουν τις φωνές τους για την υποστήριξη της ελευθερίας και της δημοκρατίας του Χονγκ Κονγκ. Πλήθη, που φορούσαν μαύρα ρούχα, ξεχύθηκαν έξω από τη δημόσια πλατεία, με πολλούς διαδηλωτές να κρατούν πινακίδες, που έγραφαν “Ελεύθερο Χονγκ Κονγκ” και “Δημοκρατία Τώρα”.

Πλάνα από drone κατέγραψαν την κλίμακα της διαμαρτυρίας για το νομοσχέδιο κατά της έκδοσης στην Κεντρική Περιφέρεια πριν από τη Σύνοδο Κορυφής της G20:

Το Αστικό Μέτωπο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (CHRF), το οποίο οργάνωσε τη συνέλευση, εξέδωσε δήλωση:

Εάν πιστεύετε σε αξίες όπως η δημοκρατία, η ελευθερία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και το κράτος δικαίου όπως εμείς, παρακαλούμε όλους εσάς να εκφράσετε τη γνώμη σας κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της G20 και να υπερασπιστείτε τα δικαιώματά μας μαζί με τον λαό του Χονγκ Κονγκ.

Έχουν υπάρξει διαμαρτυρίες και δράση flash mob εκτός του Χονγκ Κονγκ. Μια ομάδα διαδηλωτών του Χονγκ Κονγκ ταξίδεψε στην Οσάκα και διαδήλωσε στην πόλη στις 27 Ιουνίου, μία ημέρα πριν από την έναρξη της συνόδου κορυφής της G20.

Στις 28 Ιουνίου, περίπου 100 άτομα πραγματοποίησαν μια δράση flash mob στο Grand Central Terminal της Νέας Υόρκης για να τραβήξουν τη διεθνή προσοχή στην πολιτική κατάσταση στο Χονγκ Κονγκ:

Δράση Flash mob στον κεντρικό τερματικό σταθμό της Νέας Υόρκης. Εικόνα από τη σελίδα Facebook: Freedom Hong Kong.

Η Διάσκεψη Κορυφής της G20, που πραγματοποιείται στην Οσάκα της Ιαπωνίας στις 28 και 29 Ιουνίου, φιλοξενεί παγκόσμιους ηγέτες από την Ευρωπαϊκή Ένωση και 19 χώρες με τις μεγαλύτερες οικονομίες στον κόσμο καθώς συγκαλούνται για να συζητήσουν πιεστικά οικονομικά θέματα. Ωστόσο, στις 26 Ιουνίου, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας, Τζενγκ Σουάνγκ, προειδοποίησε τις εξωτερικές δυνάμεις να μην παρεμβαίνουν στις εσωτερικές της υποθέσεις: “Η Κίνα σίγουρα δεν θα συμφωνήσει να συζητήσει η G20 τις υποθέσεις του Χονγκ Κονγκ. Αυτή είναι μια εντελώς εσωτερική υπόθεση της Κίνας,” είπε.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαμαρτυρίες κατά του νομοσχεδίου της έκδοσης της Κίνας, επισκεφθείτε τη σελίδα του ειδικού αφιερώματος του Global Voices.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.