Γνωρίστε τον Ramjit Tudu, φιλοξενούμενο του λογαριασμού @AsiaLangsOnline στο Twitter για τις 3-9 Σεπτεμβρίου 2019

Φωτογραφία: Ramjit Tudu

Ως κομμάτι μιας νέας εκστρατείας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, που γιορτάζει τη γλωσσική πολυμορφία στο διαδίκτυο σε ολόκληρη την Ασία, κάθε εβδομάδα ένας διαφορετικός ακτιβιστής και υποστηρικτής γλωσσών διαχειρίζεται διαδοχικά τον λογαριασμό @AsiaLangsOnline στο Twitter για να μοιραστεί τις εμπειρίες από το έργο αναβίωσης, που πραγματοποιούν προωθώντας τη χρήση των μητρικών τους γλωσσών. Αυτή η εκστρατεία είναι μια συνεργασία μεταξύ του Rising Voices, του Ιδρύματος Ψηφιακής Ενδυνάμωσης και του Ιδρύματος O.

Κάθε εβδομάδα, ο επερχόμενος οικοδεσπότης θα απαντά σε ερωτήσεις σχετικά με το υπόβαθρό τους και θα δίνει μια σύντομη επισκόπηση της γλώσσας τους. Αυτή η συνέντευξη γίνεται με τον Ramjit Tudu (@Ramjit_Tudu), ο οποίος θα μας δώσει μια γρήγορη ματιά στο τι θα συζητήσει κατά τη διάρκεια της εβδομάδας του ως οικοδεσπότης.

Rising Voices: Πείτε μας για εσάς.

Είμαι ο Ramjit Tudu, από την περιφέρεια Μαγιουρμπάντζ της Οντίσα της Ινδίας. Είμαι ιθαγενής ομιλητής της γλώσσας σαντάλι. Επί του παρόντος, είμαι φοιτητής. Παράλληλα με τις σπουδές μου, εργάζομαι επίσης για την ψηφιοποίηση περιθωριοποιημένων γλωσσών όπως η σαντάλι και η χο μεταξύ πολλών άλλων. Πρόσφατα ξεκινήσαμε ένα Συμβούλιο Περιθωριοποιημένων Κοινοτήτων σε συνεργασία με το Ίδρυμα O (OFDN), όπου συντονίζω το εγχείρημα.

RV: Ποια είναι η τρέχουσα κατάσταση της γλώσσας σας εντός και εκτός διαδικτύου;

Η γλώσσα σαντάλι είναι μία από τις επίσημες γλώσσες της Ινδίας. Ομιλείται από τις κοινότητες Σαντάλ στις πολιτείες Οντίσα, Δυτική Βεγγάλη, Τζαρκάντ, Μπιχάρ και Ασσάμ στην Ινδία, καθώς και σε ορισμένες από τις πολιτείες του Νεπάλ και του Μπαγκλαντές. Αυτή η γλώσσα έχει συμπεριληφθεί στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα σπουδών της Οντίσα, της Δυτικής Βεγγάλης και της Τζαρκάντ. Η σαντάλι χρησιμοποιείται επίσης ευρέως σε εφαρμογές κοινωνικών μέσων όπως το Facebook και το WhatsApp. Ωστόσο, υπήρχαν μόνο λίγες ιστοσελίδες εξ ολοκλήρου στη γλώσσα σαντάλι. Η Vikashpedia και η Wikipedia είναι από τους λίγους ιστότοπους, που φέρουν πληροφορίες για τη γλώσσα σαντάλι και τις κοινότητες.

RV: Σε ποια θέματα σκοπεύετε να εστιάσετε κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, που θα διαχειρίζεστε τον λογαριασμό @AsiaLangsOnline στο Twitter;

Δεδομένου ότι εργάζομαι για την ψηφιοποίηση της γλώσσας σαντάλι, θα μιλήσω για αυτό.

RV: Ποια είναι τα κύρια κίνητρα για τον ψηφιακό σας ακτιβισμό για τη γλώσσα σας; Ποιες είναι οι ελπίδες και τα όνειρά σας για τη γλώσσα σας;

Η αγάπη μου για τη γλώσσα μου και ο αγώνας για την εξίσωσή της με άλλες κυρίαρχες γλώσσες είναι το κύριο κίνητρο του ψηφιακού μου ακτιβισμού για τη γλώσσα μου. Παρόλο που πρέπει να διανύσω πολύ δρόμο για να επιτύχω το όνειρό μου, αυτή τη στιγμή αναζητώ τη διαθεσιμότητα των μέγιστων πόρων, πληροφοριών και γνώσεων σε ηλεκτρονικές και ψηφιακές πλατφόρμες σε αυτήν τη γλώσσα και προσπαθώ να επιτύχω αυτόν τον στόχο.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.