Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Φωτογραφίες: Περίπατος στη Βόρεια Αφρική

Photo blog Cory Driver

Υπάρχει μια λέξη για να περιγράψει αυτή τη φωτογραφία, που τράβηξε ο Αμερικανός blogger Cory Driver, ο οποίος ζει στο Μαρόκο, και αυτή η λέξη είναι: Ουάου! Δεν είμαι εξπέρ στη φωτογραφία, αλλά μπορώ να επικροτήσω το έργο του στα μαροκινά χωριά, συμπεριλαμβανομένου του Τατιουίν, που βρίσκεται κοντά στην οροσειρά, που φαίνεται στην παραπάνω φωτογραφία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τι κάνει για να βρει βιβλία για ένα πρόγραμμα εισαγωγής στην ανάγνωση βιβλίων σε ένα άλλο χωριό εδώ:

Ένας συμπατριώτης του Driver, ο Randy, έχει επίσης ένα ιστολόγιο, όπου γράφει για τις περιπέτειές του στη Βόρεια Αφρική. Μπορεί κανείς να τον δει εδώ, μεταμφιεσμένο ως Άγιο Βασίλη, να στέκεται ανάποδα, στη Σαχάρα. Όπως και ο Driver, ο Andy μοιράζεται διαδικτυακά όμορφες φωτογραφίες, που μας δίνουν την ευκαιρία να ανακαλύψουμε τη ζωή στο Μαρόκο, τις παραδόσεις του και τους ανθρώπους του.

Η Μαροκινή blogger και συγγραφέας Laila Lalami έχει επίσης τη συνήθεια να απεικονίζει διαδικτυακά τις φωτογραφίες της, όπως αυτή η φωτογραφία ενός κινηματογράφου, που άνοιξε πρόσφατα στην Ταγγέρη.

Οι τακτικοί αναγνώστες αυτού του ιστολογίου μπορεί να γνωρίζουν την φωτογράφο Yto Barrada, για την οποίο έχω μιλήσει αρκετές φορές. Είχα τελικά την ευκαιρία να την συναντήσω προσωπικά το περασμένο Σαββατοκύριακο, όταν πήγα στην Ταγγέρη για να παρακολουθήσω τα εγκαίνια του κινηματογράφου, ένα έργο στο οποίο εργάζεται εδώ και πολλά χρόνια. Η Yto Barrada αγόρασε τον παλιό κινηματογράφο Rif το 2001, ο οποίος βρίσκεται στην ιστορική Gran Socco Plaza, και μετά από πολλά χρόνια συγκέντρωσης χρημάτων, τον έκλεισε το 2004 για να τον ανακαινίσει. Το Cinema Rif άνοιξε ξανά το 2007 με νέα καθίσματα, νέο εξοπλισμό προβολής, αλλά έχει διατηρηθεί όλη η γοητεία του παλιού κινηματογράφου: ο μετρητής εισιτηρίων από σφυρήλατο σίδερο, οι πολυέλαιοι του μπαρ, οι παλιές αφίσες και το προσωπικό, που έμεινε το ίδιο.

Ενώ βρισκόμαστε στο Μαρόκο, θα σταματήσουμε στο συλλογικό ιστολόγιο “A View from Fez”, που ακολουθεί τις μαροκινές κοινωνικές ειδήσεις από τη μεντίνα της Φεζ και έχει φωτογραφικά εγχειρήματα εδώ.

Η ομάδα έχει επενδύσει σε νέο ποιοτικό φωτογραφικό εξοπλισμό, έτσι μπορούμε να αυξήσουμε τον αριθμό και την ποιότητα των φωτογραφιών. Σύντομα, σε αυτό το blog, μια νέα σειρά για εκδρομές γύρω από τη Φεζ, συνεντεύξεις με ειδικούς στην παραδοσιακή αποκατάσταση κατοικιών και, ευτυχώς, μια σειρά για διαφορετικούς bloggers σε όλο το Μαρόκο.

Επίσης, στη Βόρεια Αφρική, πηγαίνουμε στη Λιβύη, στην Τρίπολη, όπου η Hibo Abu, καθηγήτρια και κοινωνική λειτουργός, μας ταξιδεύει για να επισκεφτούμε το Τέμενος Φασλούμ, που βρίσκεται υπό κατασκευή. Οι φωτογραφίες  δείχνουν την πρόοδο της εργασίας μέσα και τις λεπτομέρειες της διακόσμησης και των ανάγλυφων έξω. Οι μουσουλμάνοι δίνουν μεγάλη προσοχή στις λεπτομέρειες και τη διακόσμηση των τζαμιών τους, αφού τα θεωρούν κατοικία του Αλλάχ.

Και για να τελειώσουμε με μια λιγότερο σοβαρή νότα, η Τυνήσια blogger Leilouta μοιράστηκε διαδικτυακά διάφορα πορτρέτα προσωπικοτήτων της Τυνησίας για να δει τι κεφάλι θα είχαν, αν αποφάσιζαν να μιμηθούν την τελευταία τρέλα της τραγουδίστριας Μπρίτνεϊ Σπίαρς.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.