Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Το μέλλον των αιτούντων άσυλο είναι αβέβαιο στη Σρι Λάνκα

Οι γειτονικές χώρες έδωσαν καταφύγιο σε εκατοντάδες χιλιάδες Σιναλέζους κατά τη διάρκεια του τριακονταετούς εμφυλίου πολέμου. Στην εικόνα: μια ομάδα Ταμίλ προσφύγων από τη Σρι Λάνκα φτάνει στο Ραμεσβάραμ του Ταμίλ Νάντου μετά από μια επικίνδυνη πορεία 30 μιλίων με βάρκα στα στενά του Παλκ. Εικόνα από το Flickr από το Climatalk .in. CC BY-NC 2.0

Η Σρι Λάνκα έχει ιστορία παροχής καταφυγίου σε Νοτιοασιάτες και άλλους, που διώκονται από τις χώρες καταγωγής τους. Εντούτοις, μετά από βομβιστικές επιθέσεις τρομοκρατών φέτος την Κυριακή του Πάσχα, όπου ένοπλες ομάδες σκότωσαν περισσότερους από 250 ανθρώπους σε τρεις εκκλησίες και τρία ξενοδοχεία στη Σρι Λάνκα, ένοπλοι όχλοι πραγματοποίησαν επιθέσεις ως αντίποινα εναντίον προσφύγων και αιτούντων άσυλο από το Πακιστάν, το Αφγανιστάν και το Ιράν. Σύμφωνα με τον υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Ruki Fernando, η Σρι Λάνκα αρνείται πλέον να επιτρέψει την είσοδο στη χώρα σε περισσότερους αιτούντες άσυλο και τους απελαύνει πίσω στη χώρα καταγωγής τους.

Πόσοι πρόσφυγες βρίσκονται στη Σρι Λάνκα;

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, υπάρχουν 862 πρόσφυγες, που έχουν αποκτήσει το καθεστώς του πρόσφυγα, και 829 αιτούντες άσυλο (των οποίων οι αιτήσεις για προσφυγή εκκρεμούν) στη Σρι Λάνκα από τις 30 Απριλίου 2019. Όσοι έχουν λάβει καθεστώς πρόσφυγα αναμένουν μόνιμη επανεγκατάσταση σε άλλες χώρες όπως ο Καναδάς και οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.

Ο υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Ruki Fernando έγραψε στο Groundviews:

Γνωρίζω επίσης πολλούς πρόσφυγες, που έχουν κολλήσει στη Σρι Λάνκα για πολλά χρόνια, παρά το γεγονός ότι τους αναγνωρίστηκε καθεστώς πρόσφυγα. Αυτοί οι πρόσφυγες προέρχονται από 15 χώρες της Νότιας Ασίας, της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής. 1.362 ήταν από το Πακιστάν και 200 ​​από το Αφγανιστάν. Άλλοι ήταν από το Μπανγκλαντές, την Ερυθραία, την Ινδία, το Ιράν, τις Μαλδίβες, τη Μιανμάρ, τη Νιγηρία, την Παλαιστίνη, τη Σομαλία, το Σουδάν, τη Συρία, την Τυνησία και την Υεμένη.

Η πλειοψηφία είναι Μουσουλμάνοι Αχμαντίγια, ενώ υπάρχει επίσης ένας σημαντικός αριθμός Χριστιανών και άλλων Μουσουλμάνων. Αυτές οι κοινότητες έχουν υποστεί απειλές, επιθέσεις και δολοφονίες από εξτρεμιστικές ομάδες με ελάχιστη ή καμία προστασία από το κράτος ενάντια σε αυτές τις επιθέσεις. Μερικοί διωγμένοι ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοσιογράφοι, bloggers, άθεοι και ομοφυλόφιλοι έχουν επίσης καταφύγει στη Σρι Λάνκα.

Η ζωή ως πρόσφυγας στη Σρι Λάνκα

Οι αιτούντες άσυλο και οι πρόσφυγες δε λαμβάνουν κυβερνητικές κατοικίες και δεν απορροφώνται από κυβερνητικά συστήματα τεχνικής εκπαίδευσης και επαγγελματικής κατάρτισης. Η Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) παρέχει σε όσους αναγνωρίζονται ως πρόσφυγες επιδόματα περίπου 10.000 ρουπίες (55 δολάρια) ανά άτομο ή 22.000 ρουπίες (122 δολάρια) για μια οικογένεια με δύο ή περισσότερα παιδιά, που δεν επαρκεί για μια αξιοπρεπή διαβίωση στη Σρι Λάνκα. Οι αιτούντες άσυλο δε λαμβάνουν κανένα επίδομα και πρέπει να τα βγάλουν πέρα μόνοι τους.

Σύμφωνα με τον Ruki, τα κρατικά νοσοκομεία παρέχουν δωρεάν υγειονομική περίθαλψη, αλλά μερικές φορές αντιμετωπίζουν διακρίσεις.

Μια Πακιστανή #Αχμάντι #αιτούσαάσυλο στην #ΣριΛάνκα, μια νεαρή μητέρα (21 ετών), έχασε το νεογέννητό της σήμερα το πρωί. Το Γενικό Νοσοκομείο Negombo δεν δίνει το σώμα του μωρού χωρίς ένα NOC (είδος πιστοποιητικού) από την Pak HC. Εάν η οικογένειά της μπορεί να κανονίσει το NOC μόνο τότε θα το επιστρέψουν.

Αντίποινα και εχθρότητα εναντίον των προσφύγων μετά τις βομβιστικές επιθέσεις της Κυριακής του Πάσχα

Ο Ruki Fernando γράφει για τους πρόσφυγες και τους αιτούντες άσυλο στη Σρι Λάνκα:

Μαζί με τους Μουσουλμάνους της Σρι Λάνκα, ο μικρός πληθυσμός προσφύγων και αιτούντων άσυλο, ειδικά γύρω από το Negombo, έφερε το βάρος των αντιποίνων και των εχθροπραξιών μετά τις βομβιστικές επιθέσεις της Κυριακής του Πάσχα. Μερικοί πρόσφυγες υποβλήθηκαν σε σωματική βία και άλλοι αντιμετώπισαν απειλές βίας, καθώς περίπου τα δύο τρίτα του πληθυσμού των προσφύγων εκδιώχθηκαν από τα δωμάτια και τα σπίτια που ενοικιάζονταν. [..] Η πλειοψηφία αυτών που εκδιώχθηκαν ήταν Πακιστανοί Μουσουλμάνοι Αχμαντίγια και ζήτησαν καταφύγιο σε δύο τζαμιά Αχμάντι. Άλλοι φιλοξενούνται στο γκαράζ και τις βεράντες του Αστυνομικού Σταθμού του Negombo. Οι συνθήκες σε αυτά τα τρία στρατόπεδα τον Απρίλιο και τον Μάιο ήταν αφόρητες.

Οι εκτοπισμένοι αιτούντες άσυλο από #Πακιστάν, #Αφγανιστάν και #Ιράν εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους λόγω απειλών αντιποίνων μετά τις #ΕπιθέσειςΤηςΚυριακήςΤουΠάσχα στους #Χριστιανούς. Κατηγορούνται συλλογικά αθώοι για πράξεις μεμονωμένων ατόμων.

Δεν υπάρχει δικαιοσύνη και λογοδοσία για τις επιθέσεις κατά των προσφύγων

Σε μια έκθεση με τίτλο “Μη ασφαλείς στην πατρίδα, μη ασφαλείς στο εξωτερικό: Κρατικές υποχρεώσεις προς τους πρόσφυγες και τους αιτούντες άσυλο στη Σρι Λάνκα“, η Διεθνής Αμνηστία ανέφερε ότι οι Αρχές της Σρι Λάνκα δεν προσφέρουν στους πρόσφυγες και τους αιτούντες άσυλο επαρκή προστασία και συνθήκες διαβίωσης και απέτυχαν να διερευνήσουν απειλές και βία εναντίον τους ακόμη και μετά από έξι μήνες.

Συζήτηση: 👉Μέσα στον Μάιο μιλήσαμε με πολλούς πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο από #Αφγανιστάν, #Πακιστάν, #Ιραν για τις απειλές και τη βία που αντιμετώπισαν μετά την επίθεση του Απριλίου στην #ΣριΛάνκα. Διαβάστε την παρακάτω συζήτηση και αναφέρετε για περισσότερες πληροφορίες. Μέσω @amnestysasia

Σρι Λάνκα: Δεν υπάρχουν έρευνες και καμία ευθύνη για επιθέσεις σε πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο

Δεν επιτρέπεται πλέον στη χώρα

Ο Ruki Fernando ανέφερε πρόσφατα μια υπόθεση στο Groundviews, όπου δεν επιτρέπεται σε μία Πακιστανή αιτούσα άσυλο να φέρει την οικογένειά της στη Σρι Λάνκα:

“Παρακαλώ να σώσετε την οικογένειά μου, σας παρακαλώ” ήταν το μήνυμα που έλαβα από Πακιστανή φίλη το περασμένο Σαββατοκύριακο. Ήταν για την οικογένειά της επτά ατόμων, συμπεριλαμβανομένων 3 παιδιών, που είχαν εγκαταλείψει το Πακιστάν, αφού αντιμετώπιζαν διώξεις όντες Χριστιανοί. Είχαν φτάσει στο αεροδρόμιο Κατουναγιάκε το πρωί της 25ης Οκτωβρίου, ζητώντας ασφάλεια, αλλά κρατήθηκαν και απελάθηκαν από την Υπηρεσία Μετανάστευσης της Σρι Λάνκα τη νύχτα της 28ης Οκτωβρίου.

Ο Ruki προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τις προσωπικές του επαφές για να σταματήσει την απέλαση αυτών των δύο οικογενειών. Ο ίδιος προσθέτει:

Μέσω φίλων, επικοινώνησα επίσης με κυβερνητικούς πολιτικούς, συμπεριλαμβανομένου του πρωθυπουργού. Οι απαντήσεις που έλαβα ήταν ότι είναι απασχολημένος με προεκλογικές εκστρατείες και το να βοηθήσουν αυτές τις οικογένειες θα βλάψει τις προοπτικές των υποψηφίων τους.

Οι Πακιστανοί υπήκοοι θα πρέπει να αποφύγουν το ταξίδι στη Σρι Λάνκα στις μέρες μας, είναι πιο πιθανό να απελαθούν πίσω στο Πακιστάν εξαιτίας του αριθμού των Πακιστανών αιτούντων άσυλο και των προσφύγων, που ζουν στη Σρι Λάνκα, ως προειδοποιητική επαφή με την υψηλή επιτροπή της Σρι Λάνκα για περαιτέρω έρευνες

Ο Joshua Castellino, Εκτελεστικός Διευθυντής της Διεθνούς Ομάδας για τα Δικαιώματα των Μειονοτήτων δήλωσε:

Η Σρι Λάνκα κινδυνεύει να υποστεί βλάβη στη φήμη της ως χώρας, που καλωσορίζει τη φυγή, που αλλού διώκεται. Οι Αρχές πρέπει να λάβουν επειγόντως μέτρα για να διασφαλίσουν την ασφάλεια, την αξιοπρέπεια και τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων των προσφύγων και των αιτούντων άσυλο, εξασφαλίζοντας ότι είναι ασφαλείς και έχουν ανθρώπινες συνθήκες διαβίωσης.

Η Σρι Λάνκα έχει τη δική της ιστορία εκτοπισμένων, καθώς περισσότεροι από 800.000 άνθρωποι αναζητούσαν καταφύγιο σε άλλες χώρες της Νότιας Ασίας και πέραν αυτού κατά τον 30ετή εμφύλιο πόλεμο. Ο Ruki Fernando σχολιάζει:

Οι αιτούντες άσυλο και οι πρόσφυγες δεν είναι ψηφοφόροι, αλλά άνθρωποι. Οι πολιτικοί, τα πολιτικά κόμματα και οι πολίτες της Σρι Λάνκα δεν πρέπει να τους γυρίζουν τις πλάτες, αλλά να τους καλωσορίζουν, να τους στηρίζουν και να τους φροντίζουν, όταν έρχονται αναζητώντας προσωρινό καταφύγιο.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.