Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Zanj Radio: Ο διαδικτυακός μουσικός σταθμός της Τζαμάικας με ένα κοινωνικό μήνυμα

Jamaica to the World -- Radio with a purpose in the form of online station Zanj Radio. Photo courtesy Zanj Rracc, used with permission.

Η Τζαμάικα στον Κόσμο. Ραδιόφωνο με σκοπό, στη μορφή του διαδικτυακού σταθμού Zanj Radio. Φωτογραφία: ευγενική προσφορά από Zanj Rracc, χρήση με άδεια.

“Ένα καλό πράγμα με τη μουσική…Όταν ξεκινά και χτυπά, δεν αισθάνεσαι πόνο”.

Έτσι τραγουδούσε ο Μπομπ Μάρλεϊ στο τραγούδι του Trenchtown Rock. Η μουσική – ειδικά η μουσική ρέγκε, με όλες τις παραλλαγές της – είναι η ψυχή της Τζαμάικας και η τεχνολογία έχει τη δυνατότητα να πάει ακόμα παραπέρα τη δημιουργική αυτή πρώτη ύλη.

Ιδού ο 28χρονος επιχειρηματίας μέσων ενημέρωσης Orrin Carr. Γνωστός και ως Zanj Rracc (ονομάζεται έτσι προς τιμήν του λαού Ζανζ της Ανατολικής Αφρικής, που υποδουλώθηκε από τους Άραβες και είχε την πρώτη επιτυχημένη επανάσταση Αφρικανών εκτός Αφρικής), είναι ο ιδρυτής του διαδικτυακού ραδιοφωνικού σταθμού Zanj Radio, τον οποίο ξεκίνησε το 2010, λειτουργώντας από τον κοιτώνα του στη φοιτητική εστία Μόνα του Πανεπιστημίου των Δυτικών Ινδιών στο Κίνγκστον. Λέει για το ψευδώνυμό του:

The Zanj people within their own society, had an all inclusive culture. They were artists, highly creative people who were seen as politically expedient. The history of the Zanj people that I find most attractive stems from the fact that for 15 years the Zanj state, in the middle of the Muslim Caliphate, was seen as a safe space for Africans fleeing persecution and enslavement in that part of the world. They preceded Haiti in this regard.

Personally, I got the name because when I lived at UWI I had a huge poster of the radio station on my room door and the persons who lived on my section of the flat didn't know my name so they began calling me Zanj.

Ο λαός Ζανζ μέσα στην κοινωνία τους είχαν μια ολοκληρωμένη κουλτούρα. Ήταν καλλιτέχνες, πολύ δημιουργικοί άνθρωποι, που θεωρούνταν πολιτικά ωφέλιμοι. Η ιστορία του λαού Ζανζ, που θεωρώ πολύ ελκυστική, οφείλεται στο γεγονός ότι για 15 χρόνια το κράτος Ζανζ στη μέση του Μουσουλμανικού Χαλιφάτου, θεωρούνταν ως ασφαλής χώρος για τους Αφρικανούς, που έτρεχαν να γλιτώσουν από διώξεις και υποδούλωση σε αυτό το μέρος του κόσμου. Προηγήθηκαν της Αϊτής από αυτή την άποψη.

Προσωπικά, χρησιμοποίησα το όνομα, επειδή, όταν κατοικούσα στο Πανεπιστήμιο των Δυτικών Ινδιών, είχα μια τεράστια αφίσα του ραδιοσταθμού στην πόρτα του δωματίου μου και τα άτομα που ζούσαν στο ίδιο κομμάτι του διαμερίσματος δε γνώριζαν το όνομά μου και έτσι άρχισαν να με φωνάζουν Zanj.

Zanj Rracc, founder of Zanj Radio. Photo courtesy the subject, used with permission.

Zanj Rracc, ιδρυτής του Zanj Radio. Φωτογραφία από τον ίδιο, χρήση με άδεια.

Ο σταθμός μεταδίδει ένα ζωντανό και εκλεκτικό μείγμα αφρικανικής μουσικής (από dancehall μέχρι χιπ χοπ και τζαζ) από την Παρασκευή το βράδυ μέχρι το πρωί της Δευτέρας, αλλά σχεδιάζει να επεκταθεί σε 24ωρη μετάδοση όλη την εβδομάδα.

Το όραμα του Zanj επεκτάθηκε επίσης. Θεωρεί τον ραδιοφωνικό σταθμό όχι μόνο ως πλατφόρμα για λιγότερο γνωστούς μουσικούς για να παρουσιάσουν το έργο τους, αλλά ως μια ευρύτερη παγκόσμια έκφραση, ενσωματώνοντας την παγκόσμια μουσική σε εξαιρετικές και συναρπαστικές μίξεις. Κάποια στιγμή, θα ήθελε να περιλαμβάνει ενημερωτικές και αθλητικές εκπομπές. Ο Zanj σχολιάζει:

I grew to realize the importance of having a media entity that provides opportunities for emerging broadcasters, DJs, musicians and creative artists. This realization helped me to shape ZANJ Radio into what I deem to be ‘a safe media space in cyberspace’, where different people come together to showcase their talents.

Συνειδητοποίησα τη σημασία της ύπαρξης μιας οντότητας μέσων ενημέρωσης, που να παρέχει ευκαιρίες σε ανερχόμενους παραγωγούς, DJ, μουσικούς και δημιουργικούς καλλιτέχνες. Αυτή η συνειδητοποίηση με βοήθησε να διαμορφώσω το ZANJ Radio σε αυτό που θεωρώ «ασφαλή μιντιακό χώρο στον κυβερνοχώρο», όπου διάφοροι άνθρωποι συναθροίζονται για να επιδείξουν τα ταλέντα τους.

Ο ραδιοφωνικός σταθμός έχει τέσσερις DJ, όπως ο DJ Cane (ο οποίος είναι τυφλός) και η DJ Afifa, η οποία περιγράφει τον εαυτό της ως “καλλιτέχνη ήχου”, δημιουργώντας μείγματα μουσικής και ήχων, που εκφράζουν συναισθήματα και μεταφέρουν συγκεκριμένα μηνύματα. Η Afifa είναι ιδρύτρια του Ινστιτούτου Di Κοινωνικής Ηγεσίας, ενός εκπαιδευτικού προγράμματος κοινότητας για νέους και ενήλικες, που ενσωματώνει την τέχνη και τη δημιουργικότητα στην εκπαίδευση κατοίκων σε βίαιες γειτονιές. Είναι επίσης συνιδρύτρια του SO((U))L HQ, χώρου συζήτησης και ανταλλαγής απόψεων σχετικά με τις τέχνες, τον πολιτισμό και τα ανθρώπινα δικαιώματα, που βρίσκεται στο Stony Hill, λίγο έξω από την πρωτεύουσα. Εκεί έχει έδρα και το Zanj Radio, που μεταδίδεται σε τακτικούς ακροατές στη Βραζιλία, τη Ρωσία και αλλού.

Μουσική για την ψυχή. Φωτογραφία: παραχώρηση του Zanj Rracc, χρήση με άδεια.

Μουσική για την ψυχή. Φωτογραφία: παραχώρηση του Zanj Rracc, χρήση με άδεια.

Το Zanj Radio δεν είναι απλώς άλλος ένας μουσικός σταθμός και ο Zanj Rracc βλέπει τον εαυτό του ως κάτι παραπάνω από έναν απλό DJ. Έχοντας πρόσφατα αποφοιτήσει με πτυχίο αγγλικής φιλολογίας, ο Zanj εργάζεται στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και διδάσκει αγγλικά στο Tower Street Adult Correctional Center και στο St. Catherine Adult Correctional Center, στις φυλακές υψίστης ασφαλείας της Τζαμάικας στο Κίνγκστον και τη Σπάνις Τάουν, αντίστοιχα. Θα ήθελε να δει το Zanj Radio να εξελιχθεί σε μια ολοκληρωμένη επιχείρηση, που θα απασχολεί Τζαμαϊκανούς ανεξάρτητα από το ιστορικό φυλάκισής τους, αναπηρίες ή οποιονδήποτε άλλο παράγοντα, που μπορεί να τους κάνει “ανίκανους για πρόσληψη”. Ο ραδιοσταθμός του έχει μια βασική φιλοσοφία διαφορετικότητας, κοινωνικής δικαιοσύνης, εκπαίδευσης και αυτοπεποίθησης για μη προνομιούχες κοινότητες στην Τζαμάικα.

Σφυρηλατώντας το δικό τους δημιουργικό μονοπάτι, ο Zanj και οι συνάδελφοί του αντιμετώπισαν πολλές προκλήσεις, μαθαίνοντας με το δύσκολο τρόπο. Χάρη στην ανάγκη να επεκτείνει τη διαχείρισή του για τα ΜΜΕ, τις επιχειρηματικές και τεχνικές δεξιότητές του, ο Zanj υπέβαλε αίτηση στο περίφημο Σουηδικό Βασιλικό Ινστιτούτο Τεχνολογίας (KTH), όπου του προσφέρθηκε η θέση να σπουδάσει για μεταπτυχιακό στη διαχείριση ΜΜΕ. Απόφοιτοι του Ινστιτούτου αυτού είναι και ο Daniel Ek (ιδρυτής του Spotify) και ο Alexander Ljung (SoundCloud).

Αλλά υπάρχουν και άλλα εμπόδια για να ξεπεράσει: για να βρει κεφάλαια για τις σπουδές του, ο Zanj έχει στραφεί στο crowdfunding. Όπως λέει, απλά:

This is not just another media entity. It is a solution.

Δεν πρόκειται για άλλη μια μιντιακή οντότητα. Είναι μια λύση.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.