- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Η σερβική υπηρεσία ελέγχου γεγονότων Istinomer καταθέτει ποινική καταγγελία μετά από σοβαρή επίθεση χάκερ

Κατηγορίες: Ανθρώπινα Δικαιώματα, Ελευθερία του Λόγου, Λογοκρισία, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Πολιτική, Ψηφιακός ακτιβισμός, GV Advocacy
[1]

Στιγμιότυπο οθόνης από την αρχική σελίδα του Istinomer (Μετρητής της Αλήθειας) στις 18 Δεκεμβρίου 2019. Δίκαιη χρήση.

Το άρθρο αυτό εμφανίστηκε αρχικά στο Istinomer [2] (Μετρητής της Αλήθειας), μια πρωτοβουλία ελέγχου γεγονότων του Κέντρου Έρευνας, Διαφάνειας και Λογοδοσίας (CRTA [3]). Παρακάτω δημοσιεύεται μια τροποποιημένη έκδοση ως μέρος μιας συμφωνίας κοινής χρήσης περιεχομένου.

Το Istinomer (Μετρητής της Αλήθειας) είναι ένα σερβικό μέσο ενημέρωσης επικεντρωμένο στον έλεγχο των δηλώσεων δημόσιων αξιωματούχων και πολιτικών, καθώς και στην ανάλυση σημαντικών κοινωνικών και οικονομικών ζητημάτων. Γιόρτασε την 10η επέτειό του στις 10 Δεκεμβρίου 2019.

Το συντακτικό συμβούλιο του μέσου ενημέρωσης με έδρα το Βελιγράδι υπέβαλε ποινική καταγγελία εναντίον άγνωστων δραστών στο τμήμα εγκληματικότητας στον κυβερνοχώρο του υπουργείου Εσωτερικών της Σερβίας στις 17 Δεκεμβρίου 2019, αναφέροντας μια τεράστια επίθεση DDoS, που διεξήχθη κατά της ιστοσελίδας του στις 16 Δεκεμβρίου 2019 και εμπόδισε τη λειτουργία της.

Μια επίθεση DDoS ή επίθεση κατανεμημένης άρνησης υπηρεσίας [4] είναι μια κακόβουλη προσπάθεια να διαταραχθεί η κανονική λειτουργία ενός στοχευμένου διακομιστή, υπηρεσίας ή δικτύου, με τη συντριπτική πτώση του στόχου πλημμυρίζοντας την κίνηση στο διαδίκτυο.

Η επίθεση ξεκίνησε μερικά λεπτά μετά τις 16:00 τοπική ώρα (CET), προκαλώντας τη συντριβή του ιστοτόπου του Istinomer. Ο ιστότοπος έλαβε 30.500.000 αιτήσεις ανά ώρα, που προέκυψαν από διευθύνσεις IP, που φέρεται ότι προέρχονταν από τη Βραζιλία, την Ινδονησία, την Ταϊλάνδη, τη Ρωσία, την Ινδία και άλλες τοποθεσίες.

Αυτή ήταν η δεύτερη επίθεση κατά του Istinomer μέσα σε λίγες μέρες. Λίγες μέρες πριν, λίγο πριν από τον προγραμματισμένο εορτασμό της δεκαετούς επετείου του μέσου ενημέρωσης, ο ιστότοπος της υπηρεσίας ελέγχου γεγονότων έγινε στόχος κυβερνοεπίθεσης, που διέκοψε την ηλεκτρονική ψηφοφορία του “Ψέματος της Δεκαετίας”.

Η δημοσκόπηση καλούσε τους αναγνώστες να ψηφίσουν ποια από τις διάφορες δηλώσεις των πολιτικών κατά τα προηγούμενα δέκα χρόνια αποτελούσε το πιο ισχυρό ψέμα. Μια ημέρα πριν κλείσει η ψηφοφορία, μια επίθεση χάκερ είχε ως αποτέλεσμα την προσθήκη 350.000 πλαστών ψήφων στις 10.000 πραγματικές, που υποβλήθηκαν από τους χρήστες κατά τη διάρκεια της περιόδου ψηφοφορίας.

Σε μια δήλωση προς το κοινό [5], η ομάδα του Istinomer ανακοίνωσε ότι οι ψεύτικες ψήφοι προωθούσαν ψέματα από μέλη της σημερινής αντιπολίτευσης στην κορυφή της λίστας και μετέφεραν δηλώσεις από κυβερνώντες πολιτικούς προς το κατώτατο σημείο. Μη μπορώντας να εγγυηθεί την εγκυρότητα της ψηφοφορίας, η ομάδα του Istinomer έκλεισε την ψηφοφορία και ζήτησε συγγνώμη από τους αναγνώστες:

Priznajemo da je naša ideja propala. Nismo se dovoljno zaštitili. Odnosno, nismo bili u dovoljnoj meri svesni kako određene strukture u ovom društvu ništa ne prepuštaju slučaju. Očigledno, svaki rezultat koji izlazi pred javnost mora biti grubo friziran.

Izvinjavamo vam se, dragi čitaoci, posebno vama koji ste učestvovali u našoj anketi. Iako formalno nećemo proglasiti Laž decenije, verujemo da je i vama i nama jasno ko najviše laže i lažira.

Παραδεχόμαστε ότι η ιδέα μας απέτυχε. Δεν προσφέραμε επαρκή προστασία. Ή με άλλα λόγια δεν καταφέραμε να προβλέψουμε τον βαθμό ελέγχου που ασκούν ορισμένες δομές αυτής της κοινωνίας. Είναι προφανές ότι κάθε αποτέλεσμα που παρουσιάζεται στο κοινό θα καταλήξει να καλυφθεί πλήρως [από τις δυνάμεις που είναι].

Σας ζητούμε συγγνώμη, αγαπητοί αναγνώστες, ιδιαίτερα σε όσους συμμετείχαν στην έρευνα μας. Παρόλο που δεν θα ανακοινώσουμε τυπικά το Ψέμα της Δεκαετίας, πιστεύουμε ότι τόσο εσείς όσο και εμείς μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα ποιος είναι ο μεγαλύτερος ψεύτης και πλαστογράφος.

Στα δέκα χρόνια της ύπαρξής του, το Istinomer δεν έχει υποστεί ποτέ τέτοια ένταση.

Αναφέροντας την κυβερνοεπίθεση στην αστυνομία, το συντακτικό συμβούλιο του Istinomer σηματοδότησε την ετοιμότητά του να συνεργαστεί με τις Αρχές. Δημοσίευσε αίτημα για έρευνα, που θα αποκάλυπτε την ταυτότητα όσων διέταξαν την επίθεση και χρηματοδότησαν την τεχνολογία, που την στήριξε.

Napad na Istinomer flagrantan je primer pokušaja gušenja medijskih sloboda i onemogućavanja prvog fekt-čeking medija u regionu da javnost obaveštava o tome ko je se služi neistinama, zloupotrebom činjenica i neodgovornim obećanjima.

Izvinjavamo se publici Istinomera zbog otežanog praćenja naših sadržaja. Istinomer nastavlja svoju misiju provere činjenica i otkrivanja laži u izjavama političara i drugih učesnika u javnom životu.

Η επίθεση εναντίον του Istinomer είναι ένα καταφανές παράδειγμα προσπάθειας να πνιγούν οι ελευθερίες των μέσων ενημέρωσης και να απενεργοποιηθεί το πρώτο μέσο ελέγχου των γεγονότων, στην περιοχή που ενημερώνει το κοινό για όσους διαδίδουν ψέματα, καταχρώνται γεγονότα και κάνουν ανεύθυνες υποσχέσεις.

Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη προς το ακροατήριο του Istinomer για την αργή και καθυστερημένη εξυπηρέτηση σχετικά με το περιεχόμενό μας. Ο Istinomer θα συνεχίσει με την αποστολή του να ελέγχει και να αποκαλύπτει τα γεγονότα στις δηλώσεις πολιτικών και άλλων συμμετεχόντων στον δημόσιο διάλογο.