Κορίτσια που τσεκάρουν την εφαρμογή στα κινητά τους τηλέφωνα. Φωτογραφία από GjejZâ, που χρησιμοποιείται με άδεια.

Τρεις έφηβες έχουν ενώσει τις προσπάθειές τους για να βοηθήσουν τα θύματα της ενδοοικογενειακής βίας στην Αλβανία, όπου μία στις δύο γυναίκες έχει υποστεί βία.

Η Arla Hoxha, η Dea Rrozhani και η Jonada Shukarasi — γνωστές ως “D3c0ders” — δημιούργησαν την κινητή εφαρμογή GjejZâ (που σημαίνει “βρείτε τη φωνή σας” στα Αλβανικά). Συνδέει επιζήσαντες της οικογενειακής βίας με καίρια σημεία βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων καταφυγίων, της αστυνομίας και ομάδων υποστήριξης.

Η εφαρμογή προσφέρει επίσης πληροφορίες σχετικά με τη βία με βάση το φύλο, εμπνευσμένες ιστορίες γυναικών, που έχουν ξεπεράσει μια κατάσταση βίας και ασκήσεις αναπνοής και διαλογισμού.

“GjejZâ” was created by three 16-year-old Albanian girls in the hope that it will help to tackle the perpetuating issue of gender-based and domestic violence in the country #DomesticViolence #women #humanrights #technology #albania #tirana https://t.co/AA8JryCJGm

— Alice Taylor (@The_Balkanista) October 9, 2019

Το “GjejZâ” δημιουργήθηκε από τρεις 16χρονες Αλβανές, με την ελπίδα ότι θα συμβάλει στην αντιμετώπιση του μακροχρόνιου ζητήματος της φυλετικής και οικιακής βίας στη χώρα #ΟικιακήΒία #γυναίκες #ανθρώπιναδικαιώματα #τεχνολογία #αλβανία #τίρανα

Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για λήψη στο Google Play Store.

Gjejzâ is available on Play Store
Find your voice by using our features:
In the 30 day program you can find mental exercise on breaking myths about violence, meditation techniques, success stories and more!
Do you know someone who might be suffering? Tell them about GjejZâ today! pic.twitter.com/IwqwxE5v4k

— GjejZâ (@GjejZa) October 19, 2019

Το Gjejzâ είναι διαθέσιμο στο Play Store
Βρείτε τη φωνή σας χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες μας:
Στο πρόγραμμα των 30 ημερών μπορείτε να βρείτε ψυχική άσκηση για τη διάλυση των μύθων σχετικά με τη βία, τεχνικές διαλογισμού, ιστορίες επιτυχίας και πολλά άλλα!
Ξέρετε κάποιον που μπορεί να υποφέρει; Πείτε τους για το GjejZâ σήμερα!

Τα κορίτσια έμαθαν να γράφουν κώδικα και να δημιουργούν εφαρμογές τα τελευταία τέσσερα χρόνια με πρωτοβουλία της Πρεσβείας των ΗΠΑ στα Τίρανα, όπως εξηγείται σε ένα βίντεο στο Youtube στα αλβανικά και στα αγγλικά.

Μία στις δύο γυναίκες υποφέρει από βία στην Αλβανία, δήλωσε στο Reuters η Iris Luarasi, επικεφαλής μιας εθνικής τηλεφωνικής γραμμής για κακοποιημένες γυναίκες, αναφέροντας μια έρευνα του 2018. Η έρευνα προσθέτει ότι το ίδιο έτος αναφέρθηκαν 4.000 περιπτώσεις ενδοοικογενειακής βίας.

Η ίδια η Luarasi είναι μία από τους υποστηρικτές της εφαρμογής:

GjejZa is the application invented from this talented girls to connect in one app victims, NGOs and institution. #DV pic.twitter.com/EkNNwT764I

— Iris Luarasi (@Luarasi) October 9, 2019

Το GjejZa είναι η εφαρμογή που εφευρέθηκε από αυτά τα ταλαντούχα κορίτσια για να συνδεθεί ένα θύμα με μια εφαρμογή με τις ΜΚΟ και τους θεσμούς. #ΟικιακήΒία

Η έρευνα του 2018, η οποία υποστηρίχθηκε από τις υπηρεσίες των Ηνωμένων Εθνών, διαπίστωσε ότι το 52,9% των 3.443 Αλβανών, που συμμετείχαν στην έρευνα, έχουν βιώσει τουλάχιστον έναν από τους πέντε διαφορετικούς τύπους βίας κατά τη διάρκεια της ζωής τους, ενώ το 18,1% έχει βιώσει σεξουαλική βία. Οι γυναίκες που ερωτήθηκαν ήταν μεταξύ 18 και 74 ετών.

Gloomy stats:In ?? 18.1% of women have experienced #sexual violence.This year’s theme #16 Days of Activism is:Generation Equality stands agnst rape: W ⁦@unwomenalbania⁩ ⁦@UNFPAAlbania⁩ ⁦@SwedeninAL will join @ShendetesiaAL⁩ 2convey this message across country pic.twitter.com/3n1QES3NyY

— UNDP Albania (@UNDPAlbania) November 10, 2019

Θλιβερά στατιστικά στοιχεία: Στην Αλβανία το 18,1% των γυναικών έχουν βιώσει #σεξουαλική βία. Το φετινό θέμα της καμπάνιας #16 Ημέρες Ακτιβισμού είναι: Η Ισότητα των δύο φύλων ενάντια στον βιασμό: W @UN Women Albania @UNFPA (Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Πληθυσμό) Αλβανίας @Sweden in Albania Θα συμμετάσχει το @ShendetesiaAL για να μεταφέρει αυτό το μήνυμα σε όλη τη χώρα.

Οι τρεις έφηβες έγιναν πρωτοσέλιδο, όταν κέρδισαν ένα βραβείο στον διαγωνισμό Technovation Challenge.

Congratulations to D3C0ders, the first team from Albania to become Finalists for winning the 1st place in the Senior Division for their app to support survivors of domestic abuse and women at large. They will receive $15,000 for their app/to further their education. #WorldPitch19 pic.twitter.com/iJp0QhV0JZ

— Technovation (@technovation) August 16, 2019

Συγχαρητήρια στις D3C0ders, την πρώτη ομάδα από την Αλβανία, που έγιναν φιναλίστ και κέρδισαν την 1η θέση στην Ανώτερη Διάκριση για την εφαρμογή τους για την υποστήριξη επιζώντων οικιακής κακοποίησης και γυναικών γενικότερα. Θα λάβουν 15.000 δολάρια για την εφαρμογή τους και για να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους. #WorldPitch19

Πιο πρόσφατα, είχαν διακριθεί για άλλο βραβείο:

Congratulations Arla Hoxha, @DRrozhani, Jonada Shukarasi, @audreyisabelpe, and @BriannaGopaul! You have been nominated for the Aspiring Teen Award. #WITGlobalAwards #WomenInTech #EmbraceTech pic.twitter.com/cpMlC80znd

— Women in Tech (@WomenInTechOrg) November 4, 2019

Συγχαρητήρια Arla Hoxha, @DRrozhani, Jonada Shukarasi, @Audrey Pe και @BriannaGopaul! Έχετε υποψηφιότητα για το βραβείο Aspiring Teen Award. #WITGlobalAwards #ΓυναίκεςΣτηνΤεχνολογία #ΑγκαλιάζουμεΤηνΤεχνολογία