Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Το Μπουτάν έρχεται αντιμέτωπο με το πρώτο του κρούσμα COVID-19 κλείνοντας προσωρινά τα σύνορα

Image by iXimus from Pixabay .

Εικόνα από iXimus μέσω Pixabay.

Στις 6 Μαρτίου 2020, ένα δελτίο Τύπου από το γραφείο του Πρωθυπουργού στο Μπουτάν ανακοίνωσε ότι στις 11 το βράδυ της προηγούμενης νύχτας επιβεβαιώθηκε θετικό κρούσμα COVID-19 στο Μπουτάν. Η κυβέρνηση έθεσε αμέσως απαγόρευση εισόδου σε όλους τους εισερχόμενους διεθνείς τουρίστες για 14 ημέρες.

Ενημέρωση για το COVID-19: Η Drukair έχει ορίσει ταξιδιωτικούς περιορισμούς σε όλους τους εισερχόμενους τουρίστες με άμεση ισχύ για τις επόμενες δύο εβδομάδες. Η αεροπορική εταιρεία ανακοίνωσε ότι θα εξακολουθήσει να παρέχει πλήρη επιστροφή χρημάτων σε όσους επηρεάστηκαν από τον COVID-19.

- Μετά από την ανίχνευση της πρώτης περίπτωσης κορωνοϊού, το Μπουτάν επιβάλλει περιορισμό δύο εβδομάδων σε όλους τους εισερχόμενους τουρίστες “με άμεσο αποτέλεσμα”.
– Όλα τα διεθνή συνέδρια & σεμινάρια αναβάλλονται για τις επόμενες 2 εβδομάδες.
– Τα σχολεία και τα ινστιτούτα σε Θίμφου, Πάρο & Πουνάχα έκλεισαν για 2 εβδομάδες. #covid19

Το πρώτο κρούσμα COVID-19

Σύμφωνα με ένα δελτίο Τύπου που δημοσιεύτηκε στη σελίδα του γραφείου του Πρωθυπουργού στο Facebook:

Ο ασθενής είναι 76 ετών από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, που είχε έρθει στο Μπουτάν ως τουρίστας. Είχε εισέλθει στη χώρα από το Διεθνές Αεροδρόμιο Πάρο, αφότου επιβιβάστηκε στην πτήση Drukair KB241 από το Γκαουχάτι, της Ινδίας στις 2 Μαρτίου.

Στον Διεθνή Αερολιμένα Πάρο αξιολογήθηκε το έντυπο δήλωσης υγείας του ασθενούς. Είχε αναφερθεί “αρνητικός” σε όλες τις προϋποθέσεις. Δεν είχε πυρετό.

Στις 2 Μαρτίου, κατά την άφιξή του στο Θίμφου, ο ασθενής επισκέφθηκε το ιατρικό τμήμα εξωτερικών ασθενών στο Εθνικό Νοσοκομείο Αναφοράς (JDWNRH), το κύριο νοσοκομείο στο Μπουτάν, παραπονούμενος για συμπτώματα δυσπεψίας και ναυτία. Αλλά δεν είχε συμπτώματα της γρίπης και αφέθηκε να φύγει με φαρμακευτική αγωγή. Ο ασθενής ταξίδεψε στην Πουνάχα, μια πόλη των Ιμαλαΐων περίπου 85χλμ από το Θίμφου και έμεινε σε ένα μικρό θέρετρο.

Όταν επέστρεψε στο Θίμφου στις 5 Μαρτίου, επισκέφθηκε ξανά το Εθνικό Νοσοκομείο Αναφοράς με συμπτώματα της γρίπης και έγινε δεκτός για παρακολούθηση. Δικά του δείγματα συλλέχθηκαν και απεστάλησαν στο Βασιλικό Κέντρο Ελέγχου Ασθενειών (RCDC) και επιβεβαιώθηκε ότι είχε μολυνθεί από τον νέο κορωνοϊό. Η σύντροφος του ασθενούς, ο οδηγός, ο ξεναγός και οκτώ Ινδοί επιβάτες που ήταν μαζί του μπήκαν επίσης σε καραντίνα.

Το δελτίο Τύπου ανέφερε επίσης ότι το Μπουτάν ακολουθεί το Εθνικό Σχέδιο Ετοιμότητας και Αντίδρασης και η Αυτού Μεγαλειότης Ο Βασιλιάς Γίγκμε Κεσάρ Ναμγκιάλ Βανγκτσούκ επέβλεψε προσωπικά τις ανταποκρίσεις και την εφαρμογή της στρατηγικής. Νωρίτερα η κυβέρνηση ανέφερε ότι είναι πλήρως προετοιμασμένη να αντιμετωπίσει την πανδημία.

Πάνω από 90 επαφές του ασθενούς έχουν εντοπιστεί μέχρι στιγμής από αξιωματούχους της υγείας.

Στις 6 Μαρτίου, η κυβέρνηση ανακοίνωσε το κλείσιμο σχολείων και ινστιτούτων στις περιοχές Θίμφου, Πάρο και Πουνάχα για δύο εβδομάδες. Όλα τα διεθνή συνέδρια και σεμινάρια που προγραμματίστηκαν στη χώρα αναβάλλονται επίσης για τις επόμενες 14 ημέρες.

Ο Tshering Zang Mo, ένας σχολιαστής στη δημοσίευση του Γραφείου του Πρωθυπουργού στο Facebook, προειδοποίησε ότι το Μπουτάν μπορεί να μην έχει τις κατάλληλες εγκαταστάσεις για να αντιμετωπίσει μια επιδημία COVID-19:

Ο αερολιμένας απέτυχε, η κυβέρνηση απέτυχε και τώρα ο λαός θα αντιμετωπίσει τις συνέπειες. Το Μπουτάν δεν διαθέτει προηγμένες ιατρικές εγκαταστάσεις όπως σε άλλες χώρες, ακόμη και οι άλλες χώρες χάνουν τους ανθρώπους τους με τρελό ρυθμό, παρά το γεγονός ότι έχουν προηγμένες εγκαταστάσεις.

Ένας άλλος σχολιαστής, ο Vick Cash Rai δήλωσε:

Τώρα το ερώτημα εδώ είναι, πόσοι άνθρωποι έχουν ήδη μολυνθεί;;; Η κυβέρνησή μας, λέει ότι είναι καλά προετοιμασμένη, τώρα ας δούμε την προετοιμασία τους. Οι φτωχοί άνθρωποι του Μπουτάν θα αντιμετωπίσουν τις συνέπειες λόγω της άγνοιας της κυβέρνησης.

Ο Sangay Thinley σχολιάζει:

Ας ελπίσουμε ότι η απομόνωση και η καραντίνα είναι καλή συντήρηση… Γιατροί και εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας, παρακαλώ μην είστε αδέξιοι, ενώ τους θεραπεύετε… Χαιρετώ όλους τους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας που ασχολούνται με την κατάσταση αυτή τη στιγμή… παραμείνετε ασφαλείς.

Ο Yan Seen Gazmer σχολίασε:

Τώρα ο Δείκτης Ευτυχίας (GNH) της χώρας μας θα πέσει. Είχαμε αναρτήσει ότι τόσο οι ξένοι όσο και οι πολίτες του Μπουτάν δεν πρέπει να γίνουν αιτία για τον θάνατο κάποιου. Τώρα έφτασε η ώρα. Εμείς οι κάτοικοι του Μπουτάν γράψαμε ότι δεν επιτρέπεται η εισροή ξένων για μερικούς μήνες μέχρι να εξισορροπηθεί η περίπτωση του κορωνοϊού.

Τώρα, πρέπει να το αντιμετωπίσουμε ούτως ή άλλως.

Ωστόσο, οι εκπρόσωποι του ιδιωτικού τομέα ρώτησαν την κυβέρνηση πώς μπορούν να βοηθήσουν και πρόσφεραν τρόφιμα και υλικοτεχνική υποστήριξη κατά τη διάρκεια του χρόνου απομόνωσης.

Ο δημοσιογράφος Namgay Zam ζήτησε από τους ανθρώπους του Μπουτάν να παραμείνουν ήρεμοι:

Καλύτερα να παραμείνετε ήρεμοι σε αυτό το σημείο. Παρακαλούμε μην συσσωρεύετε τα απολυμαντικά χεριών και τις μάσκες. Οι επαγγελματίες του ιατρικού μας κλάδου και οι άρρωστοι τα χρειάζονται περισσότερο! 🙏🏼

Και να πλένετε συχνά τα χέρια σας.

Δείτε το ειδικό αφιέρωμα του Global Voices για τον παγκόσμιο αντίκτυπο του αντίκτυπο του COVID-19.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.