Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Ο αγώνας του Τρινιντάντ και Τομπάγκο κατά του COVID-19 δίνει έμφαση στην “προσωπική ευθύνη”

Αυτή η εικόνα σάρωσης ηλεκτρονικού μικροσκοπίου παρουσιάζει τον SARS-CoV-2 (πορτοκαλί)—επίσης γνωστό ως 2019-nCoV, τον ιό που προκαλεί τον COVID-19—απομονωμένο από έναν ασθενή στις ΗΠΑ, να αναδύεται από την επιφάνεια των πράσινων κυττάρων, που καλλιεργούνται στο εργαστήριο. Εύσημα φωτογραφίας: NIAID-RML, CC BY 2.0.

Δείτε το ειδικό αφιέρωμα του Global Voices για τον παγκόσμιο αντίκτυπο του αντίκτυπου του COVID-19.

Έχοντας επιβεβαιώσει πρόσφατα το δεύτερο κρούσμα COVID-19 της χώρας, το Υπουργείο Υγείας του Τρινιντάντ και Τομπάγκο πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου το απόγευμα της 14ης Μαρτίου 2020 για να ενημερώσει τους πολίτες για την τρέχουσα κατάσταση και τα μέτρα μετριασμού, που χρησιμοποιούνται.

Ο υπουργός Υγείας Terrence Deyalsingh περιέγραψε την απάντηση της κυβέρνησης στην κατάσταση με τον COVID-19 ως “ισχυρή” και “αποφασιστική”, από τότε που καθόρισε τον πρώτο ταξιδιωτικό περιορισμό στις 30 Ιανουαρίου, προσθέτοντας ότι τα δύο κύρια νοσοκομεία, που είχαν οριστεί για τη θεραπεία κρουσμάτων της νόσου, ήταν τα Caura (φημισμένο για την εξειδίκευσή του στην αντιμετώπιση των αναπνευστικών καταστάσεων) και Couva, που βρίσκεται στο κεντρικό Τρινιντάντ. Σε περίπτωση αύξησης των αριθμών των κρουσμάτων, πρόσθεσε, το νοσοκομείο Arima στο βόρειο τμήμα της χώρας θα προσέφερε πρόσθετη χωρητικότητα.

Η θωρακοχειρούργος διευθύντρια στο νοσοκομείο Caura, Δρ. Michelle Trotman, ανέφερε ότι το αρχικό κρούσμα COVID-19 της χώρας, ένας 52χρονος άνδρας, βελτιώθηκε. Οι γιατροί περιμένουν να πετύχει πλήρη ανάκαμψη. Αν και η πρόγνωση του δεύτερου ασθενούς, ενός 66χρονου άνδρα, είναι πιο σοβαρή, και αυτός βελτιώνεται.

Εξηγώντας ότι ο ιός εξαπλώνεται μέσω της πρόσβασης στην επένδυση του βλεννογόνου στα μάτια, τη μύτη και το στόμα, η Trotman ενίσχυσε την ανάγκη να επαγρυπνούν οι άνθρωποι για το πλύσιμο των χεριών και την κοινωνική απομάκρυνση, λέγοντας: “Εάν δεν μπορεί να εισέλθει, δεν θα είναι ασθένεια”. Αυτό, είπε, θα απαιτούσε μια αλλαγή στον πολιτισμό, καθώς οι Τρινιντιανοί τείνουν να είναι “ευαίσθητοι”.

Ενώ οι περισσότεροι άνθρωποι που μπορεί να έρχονται σε επαφή με τον COVID-19 θα εμφανίσουν ήπια, συμπτώματα που μοιάζουν με γρίπη, η Trotman προειδοποίησε ότι οι ηλικιωμένοι και οι ανοσοκατεσταλμένοι άνθρωποι πρέπει να είναι επιφυλακτικοί. Επίσης, ενημέρωσε ότι το υπουργείο ανέπτυξε ένα ερωτηματολόγιο, με στόχο να βοηθήσει στην ανίχνευση υποψιών και ότι το κοινό πρέπει να αισθάνεται σίγουρο για την ετοιμότητα και την ικανότητα του συστήματος δημόσιας υγείας. Ως ισχύει μέχρι τώρα, τα ύποπτα κρούσματα ελέγχονται μέσω ρινοφαρυγγικών επιχρισμάτων.

Τα Τμήματα Επειγόντων Περιστατικών (ΤΕΠ) των περισσότερων μεγάλων νοσοκομείων έχουν τώρα ρυθμίσεις ταξινόμησης, που στοχεύουν στη θεραπεία ασθενών με συμπτώματα, που ομοιάζουν με γρίπη. Το Γενικό Νοσοκομείο του Πορτ Οφ Σπέιν, το οποίο βρίσκεται στην πρωτεύουσα, θα έχει ξεχωριστή περιοχή ταξινόμησης για πιθανούς ασθενείς με COVID-19 από τις 15 Μαρτίου και το υπουργείο δίνει ιδιαίτερη προσοχή στην υγεία και την ασφάλεια του ιατρικού προσωπικού, που βρίσκεται στην πρώτη γραμμή αυτής της μάχης.

Οι επισκέψεις σε κρατικά νοσοκομεία έχουν περιοριστεί. Όταν οι επισκέπτες θα επιτρέπονται, θα είναι συνήθως ένας κάθε φορά. Εν τω μεταξύ, μόνο ένας γονέας ή νόμιμος κηδεμόνας μπορεί να παραμείνει με παιδιατρικούς ασθενείς στον θάλαμο.

Επιπλέον, ο Ρωμαιοκαθολικός Αρχιεπίσκοπος Jason Gordon έχει αναστείλει όλες τις λειτουργίες, μέτρο που ίσχυσε στις 14 Μαρτίου.

“Προσωπική ευθύνη”

Διευκρινίζοντας ότι οι άνθρωποι δεν πρέπει να αναλάβουν ενέργειες που παρουσιάζουν κινδύνους για τους άλλους, ο υπουργός Εθνικής Ασφάλειας, Stuart Young, ο οποίος μίλησε και στη συνέντευξη Τύπου, δήλωσε ότι “η προσωπική και κοινωνική ευθύνη” είναι σημαντικοί παράγοντες για την καταπολέμηση του COVID-19.

Δεδομένου ότι και τα δύο κρούσματα της νόσου στο Τρινιντάντ και Τομπάγκο εισήχθησαν, είπε ότι τα ταξίδια που σχετίζονται με την κυβέρνηση έχουν σταματήσει και σημείωσε ότι τα ταξίδια, που πραγματοποιούνται από τους πολίτες πρέπει να είναι “απαραίτητα” ή “επείγοντα” ταξίδια. Εκείνοι που πρέπει να ταξιδεύουν, είπε, θα πρέπει να μπαίνουν σε εθελοντική καραντίνα για 14 ημέρες, όταν επιστρέφουν στο σπίτι τους. Αυτό έκανε το 13μελές πλήρωμα της πτήσης Caribbean Airlines (CAL), μόλις διαπιστώθηκε ότι η επιβάτης — που πέθανε αργότερα — είχε βγει θετική στον COVID-19.

Δεν ήταν σαφές από την ενημέρωση των ΜΜΕ πώς ακριβώς θα εφαρμοζόταν η κατευθυντήρια γραμμή της εθελοντικής καραντίνας, αλλά ο Επαρχιακός Ιατρικός Αξιωματούχος Δρ. Roshan Parasram, ο οποίος είναι επικεφαλής της Αρχής Καραντίνας της χώρας, σημείωσε ότι ο νόμος περί καραντίνας επιτρέπει στους αστυνομικούς να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τη βία, εάν είναι απαραίτητο. Ο νόμος δίνει επίσης στην αστυνομία το δικαίωμα να εισέλθει σε χώρους, πλοία ή αεροσκάφη χωρίς ένταλμα και να συλλάβει (και πάλι χωρίς ένταλμα) οποιονδήποτε θεωρεί ότι διέπραξε παράβαση της νομοθεσίας. Όπως ισχύει σήμερα, οποιοσδήποτε “παρακωλύει την εκτέλεση” του Νόμου περί Καραντίνας είναι υπεύθυνος για την καταδίκη του με πρόστιμο 6.000 δολαρίων Τρινιντάντ και Τομπάγκο (περίπου 886 δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών) και σε φυλάκιση έξι μηνών.

Η Caribbean Airlines έχει θέσει σε λειτουργία μια ομάδα αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, προσωπικό εξοπλισμένο με κιτ ασφαλείας, προστατευτικό προσωπικό εξοπλισμό (PPE) και προμήθειες και πρωτόκολλα υγιεινής και ξεκίνησε μια 24ωρη ανοικτή τηλεφωνική γραμμή για τους υπαλλήλους που χρειάζονται πληροφορίες ή βοήθεια σχετικά με τον COVID-19 — υπό το φως της αποκάλυψης του Υπουργού Young ότι τα αεροδρόμια είναι μεταξύ των πιο επικίνδυνων τοποθεσιών, η συνέντευξη Τύπου δεν εξέτασε σε ποια έκταση μπορούν τελικά να επεκταθούν τα μέτρα προφύλαξης για τον περιφερειακό μεταφορέα. Όταν η CAL πετάει στη Νέα Υόρκη, για παράδειγμα, το πλήρωμά της παραμένει στην κομητεία Νασσάου, η οποία πρόσφατα κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης καθώς ο αριθμός των περιπτώσεων κορωνοϊού στο Long Island συνεχίζει να ανεβαίνει.

“Λογικές αποφάσεις”

Ο υπουργός Deyalsingh, προτρέποντας τους πολίτες να είναι υπεύθυνοι, δήλωσε ότι η “πρώτη λογική απόφαση” που πρέπει να κάνουν οι άνθρωποι είναι να αγνοήσουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα οποία “προκαλούν μεγαλύτερη ζημιά από τον κορωνοϊό τώρα”.

Ο Υπουργός Young επανέλαβε αυτό το συναίσθημα, κατηγορώντας τους ανθρώπους ότι χρησιμοποιούν τα κανάλια των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για να κάνουν κακό, να εξαπλώσουν φόβο και να διαδώσουν παραπληροφόρηση “για πολιτικούς σκοπούς”. Οι επόμενες γενικές εκλογές του Τρινιντάντ και Τομπάγκο θα πραγματοποιηθούν τον Σεπτέμβριο του 2020. Υπάρχουν μόνο δύο “επίσημες πηγές” για πληροφορίες σχετικά με τον COVID-19, τόνισε ο Young, “το Υπουργείο Υγείας και το Υπουργείο Επικοινωνιών”.

Η αστυνομία του Τρινιντάντ και Τομπάγκο έχει προειδοποιήσει από τότε ότι, σύμφωνα με το νόμο περί αθέμιτων αδικημάτων, στους πολίτες μπορεί να επιβληθούν πρόστιμα ή να φυλακιστούν για παραπληροφόρηση.

Προσθέτοντας ότι τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μετατρέπουν μια πανδημία σε “επιδημία πανικού”, ο Δρ Trotman κάλεσε τους netizens να χρησιμοποιήσουν τις πλατφόρμες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για να μεταδώσουν τις σωστές πληροφορίες για τον COVID-19 και να βοηθήσουν τις υγειονομικές Αρχές να “καταπολεμήσουν και να νικήσουν” τον ιό, “Η δημόσια συμπεριφορά θα αλλάξει το τοπίο.”

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.