Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

Μια νέα διαπεριφερειακή πρωτοβουλία κατά της παραπληροφόρησης ξεκινά στα Βαλκάνια

Δορυφορική φωτογραφία του μεγαλύτερου μέρους των Βαλκανίων. Πηγή: NASA Visible Earth, Δημόσια χρήση.

Εννέα οργανώσεις από πέντε χώρες των Βαλκανίων, συμπεριλαμβανομένου του Ιδρύματος Metamorphosis, έχουν ενώσει τις δυνάμεις τους για να δρομολογήσουν το Δίκτυο Αντι-Παραπληροφόρησης για τα Βαλκάνια (ADN-Balkans), την πρώτη πρωτοβουλία διασυνοριακής παραπληροφόρησης στην περιοχή.

Το δίκτυο θα περιλαμβάνει μέλη από τη Βόρεια Μακεδονία, την Ελλάδα, τη Σερβία, το Κοσσυφοπέδιο και την Αλβανία και θα συνεργαστεί με παρόμοιες ομάδες από άλλες γειτονικές χώρες.

Η πρωτοβουλία ξεκίνησε στις 2 Απριλίου, η οποία κηρύχθηκε Διεθνής Ημέρα Ελέγχου Γεγονότων από το Διεθνές Δίκτυο Ελέγχου Γεγονότων (IFCN).

Ενώ ορισμένοι από τους ιδρυτές της πρωτοβουλίας είναι μέλη του Διεθνούς Δικτύου Ελέγχου Γεγονότων και υπογράφοντες τον Κώδικα Αρχών του, η ιδιότητα μέλους της ADN-Balkans δεν περιορίζεται αποκλειστικά σε οργανισμούς ελέγχου γεγονότων, καθώς ελπίζει να συνεργαστεί με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, μέσα ενημέρωσης, σχολεία και άλλα.

Η γεφύρωση των εθνικών και γλωσσικών διαφορών σε μια περιοχή με τόσο προβληματική ιστορία δεν είναι εύκολο επίτευγμα. Οι ιδρυτικές οργανώσεις έχουν εκδώσει μια δήλωση, που τονίζει ότι η κατάσταση στα Βαλκάνια απαιτεί μία ευρύτερη περιφερειακή οπτική, καθώς η παραπληροφόρηση τείνει να διασχίζει τα σύνορα και να μεταλλάσσεται για να ταιριάζει στο πολιτιστικό και πολιτικό τοπίο κάθε χώρας.

Κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων ετών, το Global Voices συνεργάστηκε με τους συνιδρυτές του ADN-Balkans, το Ίδρυμα Metamorphosis και το Istinomer, για την κάλυψη εκστρατειών παραπληροφόρησης, που χρηματοδοτούνται από την Ουγγαρία στην Ελλάδα, από τη Σλοβενία ​​στη Βόρεια Μακεδονία, χαρτογραφώντας τη ρωσική επιρροή στη σερβική σφαίρα των ΜΜΕ ως πύλη προς άλλες πρώην γιουγκοσλαβικές χώρες, την εξάπλωση της ρωσικής ήπιας ισχύος μέσω εναλλακτικών περιοδικών υγείας στην περιοχή και πολλά σχετικά θέματα. Τα Βαλκάνια χρησίμευσαν ως χώρος δοκιμών για πιλοτική έρευνα του Παρατηρητηρίου Μέσων των Πολιτών, ένα πρόγραμμα του Global Voices.

Το ADN-Balkans αναπτύχθηκε σταδιακά μέσω διμερούς και πολυμερούς συνεργασίας διαφορετικών οργανισμών, των οποίων η συνεργασία εντατικοποιήθηκε τα τελευταία δύο χρόνια. Αρκετοί από αυτούς είναι ιδρυτές μέσων μαζικής ενημέρωσης, που έχουν επίσης ενταχθεί στο δίκτυο.

Τα ιδρυτικά μέλη του ADN-Balkans περιλαμβάνουν το Metamorphosis από τη Βόρεια Μακεδονία, ιδρυτή των Truthmeter.mk, Portalb.mk και Meta.mk, το Istinomer από τη Σερβία, το Faktoje.al από την Αλβανία, δύο οργανισμοί και τα μέσα ενημέρωσης τους από το Κοσσυφοπέδιο: το Crno beli svet (CBS) και το Internews Kosova, ιδρυτής της ειδησεογραφικής πύλης KALLXO. Χαιρετίζοντας από την Ελλάδα, το JAJ.gr είναι εξουσιοδοτημένο από το News Literacy Center, το Ellinika Hoaxes, το Εργαστήριο Ειρηνευτικής Δημοσιογραφίας και το Digital Communication Network SouthEast Europe Hub.

Τα ιδρυτικά μέλη του ADN-Balkans περιλαμβάνουν δύο συνεργάτες περιεχομένου του Global Voices, το Ίδρυμα Metamorphosis από τη Βόρεια Μακεδονία και το Istinomer από τη Σερβία.

Μέλη του δικτύου από το πολυεθνικό Κοσσυφοπέδιο περιλαμβάνουν τον κορυφαίο οργανισμό ελέγχου γεγονότων Internews Kosova, την πύλη KALLXO, που παράγει ειδήσεις στα αλβανικά, και το Crno beli svet (CBS), έναν οργανισμό και διαδικτυακή πύλη στη σερβική γλώσσα.

Το Faktoje.al, ο κορυφαίος οργανισμός ελέγχου γεγονότων από την Αλβανία, είναι επίσης ιδρυτικό μέλος.

Το ADN-Balkans περιλαμβάνει επίσης τέσσερα μέλη από την Ελλάδα: το JAJ.gr (Journalists About Journalism) με έδρα την Αθήνα, το οποίο επικεντρώνεται στην ανάγνωση ειδήσεων, τα θεσσαλονικιώτικα Ελληνικά Hoaxes, η κορυφαία υπηρεσία ελέγχου γεγονότων στη χώρα, το Εργαστήριο Ειρηνευτικής Δημοσιογραφίας, ένα πρόγραμμα της Σχολής Δημοσιογραφίας και Επικοινωνίας των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης εξειδικευμένο στη χρήση ακαδημαϊκής έρευνας στην επαγγελματική κοινότητα στην Ελλάδα και την περιοχή, ιδίως σε συνεργασία με το Κέντρο Ψηφιακού Δικτύου Επικοινωνίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.