Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »

RV Newsletter: Μια εκστρατεία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εξερευνά την διατομή ψηφιακών δικαιωμάτων και αφρικανικών γλωσσών

Africa (Georgia Osinga, Noun Project).

Σημείωση Rising Voices: Το διεβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο μας παρέχει μια σύνοψη των πρόσφατων αναρτήσεων σχετικά με όλες τις πτυχές της ψηφιακής ένταξης, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης και της υιοθέτησης ψηφιακών εργαλείων, καθώς και διαφορετικών τρόπων και ευκαιριών για τις κοινότητες να συμμετέχουν πλήρως στο διαδίκτυο. Διαβάστε εδώ για προηγούμενες εκδόσεις αυτού του ενημερωτικού δελτίου.

Τι σας έρχεται στο μυαλό, όταν σκέφτεστε ψηφιακά δικαιώματα, αγαπητοί αναγνώστες; Κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος πέντε εβδομάδων, πέντε ακτιβιστές γλωσσών σε ολόκληρη την Αφρική θα προσφέρουν διαδοχικές ανταλλαγές εμπειριών και προσωπικών πληροφοριών σχετικά με αυτό το θέμα, μέσω ενός γλωσσικού φακού μέσω του @GVSSAfrica.

Αυτή η εκστρατεία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, που διοργανώθηκε από το Rising Voices και την ομάδα σύνταξης για την Υποσαχάρια Αφρική του Global Voices, είναι μέρος ενός νέου εγχειρήματος, που χρηματοδοτείται από τη Συνεργασία για τη Διεθνή Πολιτική ΤΠΕ στην Ανατολική και Νότια Αφρική (CIPESA). Αυτό το εγχείρημα βασίζεται σε μια προηγούμενη προσπάθεια εκ μέρους μας για να διερευνήσουμε τον τρόπο, με τον οποίο απειλήθηκαν τα ψηφιακά δικαιώματα κατά τη διάρκεια μεγάλων πολιτικών εκδηλώσεων σε ολόκληρη την Αφρική, και επικεντρώνεται στην “ρητορική μίσους, την παραπληροφόρηση και την παρενόχληση σε ψηφιακούς χώρους της Αφρικής κατά τη διάρκεια πολιτικά επιβεβαρημένων περιόδων”.

Εάν είστε περίεργοι για το πώς η γλώσσα παίζει ρόλο στον τομέα των ψηφιακών δικαιωμάτων, παρακαλούμε ακολουθήστε το @GVSSAfrica για να συμμετάσχετε στους προηγούμενους φιλοξενούμενους μας στο @DigiAfricanLang σε αυτήν τη σημαντική συνομιλία! Δείτε εδώ το πλήρες πρόγραμμα.

Εν τω μεταξύ, να είστε καλά.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ RISING VOICES

Απολαύσατε τις εκ περιτροπής εκστρατείες στο Twitter το 2019, στο πλαίσιο του εορτασμού του RV για το Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Γλωσσών (#IYIL19); Τα καλά νέα είναι ότι επεκτείνουμε τις προσπάθειες εκστρατείας μας το 2020 συνεχίζοντας να επιδεικνύουμε ακόμη πιο θαυμάσιο έργο από γηγενείς ακτιβιστές γλωσσών παγκοσμίως. Εάν είστε περίεργοι για τις αυτόχθονες γλώσσες σε όλο τον κόσμο και τι εμπλέκεται στην προώθηση ή/και την αναζωογόνησή τους, μείνετε συντονισμένοι! Μπορείτε επίσης να διαβάσετε τις αναρτήσεις προφίλ ως εξής για να μάθετε περισσότερα για τους πρόσφατους φιλοξενούμενούς μας, καθώς και για το έργο και τα οράματά τους σχετικά με τη γλώσσα τους.

@ActLenguas (Λατινική Αμερική)

  • José Chuvé Mengarí [es] για την κατάσταση της γλώσσας μπεσίρο, η οποία ομιλείται στην ανατολική Βολιβία, την αφοσίωσή του στη μεταλαμπάδευση της γλώσσας στις νεότερες γενιές μέσω οπτικοακουστικού υλικού, καθώς και το τι τον παρακίνησε σε αυτό το έργο.
  • Claudio Hernandez [es] για την τουούν σαβί, μια παραλλαγή της μιξτέκικης γλώσσας από το Σαν Χουάν Μιξτεπέκ στην Οαχάκα του Μεξικού, και τη διατομή γλώσσας και ταυτότητας, της πολυεπίπεδης μεταναστευτικής εμπειρίας του, καθώς και της γλωσσικής αναζωογόνησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ

Προς υποστήριξη της τοπικής δημοσιογραφίας εν μέσω αυτής της τρέχουσας πανδημίας, η Πρωτοβουλία Ειδήσεων Google απευθύνεται σε μικρούς και μεσαίους ειδησεογραφικούς οργανισμούς παγκοσμίως προσφέροντας ένα Ταμείο Αρωγής Έκτακτης Ανάγκης. Ανατρέξτε εδώ για τις απαιτήσεις επιλεξιμότητας και τις λεπτομέρειες της αίτησης. Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 29 Απριλίου 2020 στις 11:59 μ.μ. (PT)

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ, ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΕΣ

Ευχαριστίες στον Eddie Avila για τη συνεισφορά του στο ενημερωτικό αυτό δελτίο.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.