Οδός Santa Maria, Πράσινο Ακρωτήριο. Φωτογραφία της Miccaela, υπό την άδεια CC-BY-3.0.

Όλοι οι σύνδεσμοι παραπέμπουν σε πορτογαλικές σελίδες.

Μπροστά στην αύξηση του αριθμού των κρουσμάτων του COVID-19 σε διάφορες αφρικανικές χώρες, παρατηρείται πληθώρα στρατηγικών παρακίνησης για απομόνωση.

Μέχρι στιγμής, η Μοζαμβίκη κατέγραψε 6 κρούσματα συνολικά και κανέναν θάνατο, ενώ το Πράσινο Ακρωτήριο ανέφερε 6 κρούσματα, εκ των οποίων έναν θάνατο.

Οι δύο χώρες κήρυξαν κατάσταση έκτακτης ανάγκης για διάρκεια 30 ημερών, από τις 28 Μαρτίου στο Πράσινο Ακρωτήριο και από τις 30 Μαρτίου στην Μοζαμβίκη. Η διάρκεια ενδέχεται να παραταθεί.

Σ'αυτό το πλαίσιο, οι δημόσιες εταιρείες τηλεπικοινωνίας αποφάσισαν να προτείνουν προωθητικές προσφορές για πρόσβαση στο διαδίκτυο, όπως εξηγεί το παρακάτω άρθρο, που δημοσιεύθηκε στην πύλη ενημέρωσης Lusa :

As duas operadoras cabo-verdianas de telecomunicações móveis, CV Móvel e Unitel T+, anunciaram hoje uma campanha conjunta disponibilizando gratuitamente um pacote de 2.000 MB de Internet para apelar à permanência em casa, como prevenção da covid-19.

Denominada de pacote “Fica em Casa”, a campanha foi anunciada em conjunto pelas duas operadoras, numa mensagem divulgada nas redes sociais na qual assumem que “uniram forças” para que os cabo-verdianos fiquem “bem em casa”.

A campanha oferece aos clientes das duas operadoras, além de um pacote de 2.000 Mega Bytes (MB) de dados, 15 minutos de comunicações para todas as redes nacionais, para serem consumidos até o dia 30 de Abril.

Οι δύο υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας του Πράσινου Ακρωτηρίου, CV Móvel και Unitel T+, ανακοίνωσαν την συνεργασία τους για την δωρεάν παροχή ενός πακέτου δεδομένων 2.000 ΜΒ, προκειμένου να παρακινήσουν τους πελάτες τους να μείνουν σπίτι στο πλαίσιο των μέτρων πρόληψης κατά του COVID-19.

Το πακέτο ” Μένουμε σπίτι” ανακοινώθηκε ταυτόχρονα και από τις δύο υπηρεσίες μέσω μηνύματος στα κοινωνικά δίκτυα, στο οποίο δήλωναν “κοινή προσπάθεια”, ώστε οι πολίτες του Πράσινου Ακρωτηρίου να παραμείνουν “αποτελεσματικά στα σπίτια τους”.

Αυτό το πακέτο προσφέρει στους πελάτες των δύο υπηρεσιών, πέρα από τα 2000 ΜΒ, 15 λεπτά για κλήσεις σε όλα τα εθνικά δίκτυα. Η προφορά ισχύει μέχρι τις 30 Απριλίου.

Covid-19: Campanha dá 2.000 MB de Internet para deixar cabo-verdianos em casa – https://t.co/QOBPKE5rGD pic.twitter.com/rSUDEuT7vo

— Agência Lusa (@Lusa_noticias) March 29, 2020

COVID-19 : δωρεάν προσφορά 2000 ΜΒ, ώστε οι πολίτες του Πράσινου Ακρωτηρίου να παραμένουν στα σπίτια τους.

Ωστόσο, η εμβέλεια και η απτή αποτελεσματικότητα αυτού του μέτρου αμφισβητήθηκαν αμέσως, δεδομένου ότι λίγοι πολίτες του Πράσινου Ακρωτηρίου έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο:

Isso é que gozação!!! Quantos cabos verdianos tem internet? Vão gozar com o raio que os partam!

— José Carlos Lima (@JosCarl18423278) March 29, 2020

Πόσο αστείο !!! Πόσοι πολίτες έχουν ίντερνετ; Ας σταματήσουν πια !

Την ίδια περίοδο στην Μοζαμβίκη, μια προσφορά από την εταιρεία Tmcel αναπαρήγαγε το ίδιο σύνθημα. Το ειδικό πακέτο για την καραντίνα ισχύει για ένα μήνα από την ημέρα ενεργοποίησης του, όπως εξηγεί το παρακάτω προωθητικό μήνυμα:

Activa já as ofertas #FicaEmCasa a partir de 25MT válidas por 30 dias. Digita *219# escolhe a tua oferta e Fica em casa com à Tmcel.

Para mais informação visita o link abaixo:https://t.co/dKoUI0E0wT

— Moçambique Telecom, SA (@tmcel_mz) March 29, 2020

Ενεργοποίησε το πακέτο #ΜένουμεΣπίτι από 25 μετικάλ (περίπου 0,37 δολάρια) για 30 μέρες. Πληκτρολόγησε *219#, επέλεξε την προσφορά και μείνε σπίτι χάρη στην Tmcel.

Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε στον παρακάτω σύνδεσμο.

Παρόλο που αυτή η πρωτοβουλία ήταν ευρέως διαδεδομένη, μερικοί αναρωτήθηκαν για την ποιότητα αυτών των παρεμβάσεων και τα πραγματικά τους κίνητρα:

Boa iniciativa.
A qualidade é boa também?

— DiPaulo (@APaulo27) March 29, 2020

Ωραία πρωτοβουλία.

Η ποιότητα είναι καλή;

Σύμφωνα με δεδομένα από το 2019, το ποσοστό πρόσβασης στο διαδίκτυο στην Μοζαμβίκη αντιστοιχεί σε 18% για μια χώρα, που μετρά σχεδόν 30 εκατομμύρια κατοίκους, ενώ το Πράσινο Ακρωτήριο έχει ένα ποσοστό διείσδυσης 43% για περίπου 560.000 κατοίκους.

Παρόλο που αυτά τα δεδομένα είναι αμφισβητήσιμα, ο μέσος όρος του ποσοστού πρόσβασης στο διαδίκτυο στην αφρικανική ήπειρο ανέρχεται στο 43%, για έναν παγκόσμιο μέσο όρο 51% το 2019.

Το να παραμένεις σπίτι δεν είναι εύκολο πράγμα, δεδομένου ότι πολλά άτομα εξαρτώνται από την παράνομη εργασία για να επιβιώσουν στην καθημερινότητα τόσο στην Μοζαμβίκη όσο και στο Πράσινο Ακρωτήριο. Ο ακτιβιστής Tomás Queface τόνισε αυτό το γεγονός στο Twitter:

O #Coronavirus revela mais uma faceta das desigualdades sociais. Enquanto que #StayAtHome é um privilégio para poucos, para os pobres é um constante dilema: ficar em casa sem sustento, ou continuar a trabalhar e arriscar a sua saúde ou pôr em risco a saúde de outros.

— Tomás Queface (@tomqueface) March 30, 2020

Ο κορονοϊός έφερε στην επιφάνεια μια πλευρά κοινωνικών ανισοτήτων. Το να παραμένεις σπίτι είναι ένα προνόμιο για τους λίγους. Για τους φτωχούς ανθρώπους είναι ένα συνεχές δίλημμα: παραμένω σπίτι χωρίς μέσα διαβίωσης ή συνεχίζω να δουλεύω με κίνδυνο την ίδια μου την υγεία και την υγεία των άλλων.

Επικοινωνία σε διαφορετικές γλώσσες

Μπορούμε να σημειώσουμε την δημιουργία εκστρατειών πρόληψης σε εφτά τοπικές γλώσσες στην Μοζαμβίκη χάρη στην πρωτοβουλία του Κέντρου Δημοκρατίας και Ανάπτυξης.

Μια από αυτές τις εκστρατείες επικοινωνίας πραγματοποιήθηκε στη γλώσσα xichangana, μια από τις πιο συχνά ομιλούμενες γλώσσες στην Μοζαμβίκη (περισσότερο από το 10% του πληθυσμού μιλούν αυτήν την γλώσσα καθημερινά σύμφωνα με την απογραφή του 2017). Παρατηρούμε μια προσπάθεια μείωσης των ανισοτήτων πρόσβασης στην πληροφορία όσον αφορά την ασθένεια:

#StopCovid19:
Prof. @adriano_nuvunga em língua Xichangana

A campanha de resiliência #StopCovid19 é uma iniciativa que visa contribuir para a desaceleração do novo coronavírus em #Mocambique#StopCovidMoz#coronavirus #FicaEmCasa
Assista o vídeo completo: https://t.co/SYhjn6JcVe pic.twitter.com/myfdeiPmes

— CDD Moçambique (@CDD_Moz) March 30, 2020

#StopCOVID19 Ο καθηγητής Adriano Nuvunga στην γλώσσα xichangana.

Η εκστρατεία πρόληψης #StopCOVID19 είναι μια προσπάθεια που στοχεύει στη μείωση εξέλιξης του νέου κορονοϊού στην Μοζαμβίκη.

Δείτε ολόκληρο το βίντεο (βίντεο στην γλώσσα xichangana)

Επίσης, δημιουργήθηκαν εκστρατείες κατά της διάδοσης ψεύτικων πληροφοριών στα κοινωνικά δίκτυα:

Acede a informação confiável e actualizada sobre o #Covid19Moz #coronavirus em Moçambique ▶️ https://t.co/7k75N7AmwA pic.twitter.com/zNmFvu4XoW

— UNICEF Moçambique (@UNICEF_Moz) March 31, 2020

Πρόσβαση σε αξιόπιστες και ανανεωμένες πληροφορίες για τον COVID-19 στην Μοζαμβίκη.

[απεικόνιση] Αξιόπιστες πληροφορίες για τον COVID-19 από το κινητό σου.

1. Πηγαίνετε στο bit.ly/CoronaVirusMoz
2. Επιλέξτε το θέμα σχετικά με τον κορονοίό που θέλετε να ερευνήσετε
3. Διαβάστε τις πληροφορίες για το πώς να προστατευτείτε και για περισσότερα νέα.