- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Το σύστημα της “Αυτοδύναμης Ινδίας” θα ανακουφίσει τους μετανάστες κατά τη διάρκεια της πανδημίας του COVID-19;

Κατηγορίες: Νότια Ασία, Ινδία, Ανθρωπιστική ανταπόκριση, Διακυβέρνηση, Μέσα & δημοσιογραφία, Μέσα των πολιτών, Οικονομικά & επιχειρηματικότητα, Πολιτική, Υγεία, Φυσικές Καταστροφές, COVID-19
Image by Rajesh Balouria from Pixabay [1]

Εικόνα από τον Rajesh Balouria [2] από το Pixabay. Χρησιμοποιείται με άδεια Pixabay [3].

Δείτε το ειδικό αφιέρωμα του Global Voices για τον παγκόσμιο αντίκτυπο του COVID-19 [4].

Καθώς ο εθνικός αποκλεισμός λόγω COVID-19 επεκτείνεται, οι μετανάστες εργαζόμενοι στην Ινδία εξακολουθούν να υφίστανται το βάρος των αρνητικών του επιπτώσεων. Πολλές βιομηχανίες έχουν σταματήσει την παραγωγή ως αποτέλεσμα των περιορισμών λόγω πανδημίας, με αποτέλεσμα να ανεβαίνει η ανεργία και η επισιτιστική ανασφάλεια στους πιο ευάλωτους [5] πληθυσμούς της χώρας.

Στις 12 Μαΐου, ο πρωθυπουργός Ναρέντρα Μόντι ανακοίνωσε το πρόγραμμα ανακούφισης και ανάκαμψης Atma Nirbhar Bharat Abhiyaan [6] (Αυτοδύναμη Ινδία) καθώς και πληροφορίες σχετικά με τη νέα επανάληψη του σχεδίου αποκλεισμού της Ινδίας που ονομάζεται “Lockdown 4.0 [7]“.

Ενώ η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι αυτό το νέο σχέδιο καλύπτει τις ανάγκες διατροφής των μεταναστών εργαζομένων, πολλοί επικριτές, συμπεριλαμβανομένου του κόμματος της αντιπολίτευσης, είναι σκεπτικοί.

Αυτοδύναμη Ινδία

Στο πλαίσιο του σχεδίου Atma Nirbhar Bharat Abhiyaan, ο Μόντι ανακοίνωσε [8] την έναρξη ενός πακέτου οικονομικής μεταρρύθμισης ύψους 20 εκατομμυρίων ρουπιών (265 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ), ζήτησε επίσης από τους ανθρώπους να στηρίξουν τις ινδικές επιχειρήσεις [9] προκειμένου να δώσουν ώθηση στην οικονομία. Μέρες μετά την ανακοίνωση του Μόντι, η υπουργός Οικονομικών Nirmala Sitharaman δημοσίευσε λεπτομέρειες [10] σχετικά με το πακέτο οικονομικής βοήθειας σε μια ανακοίνωση, που μεταδόθηκε σε πέντε ημέρες.

Το οικονομικό πακέτο τόνωσης της οικονομίας [11] δεν είναι εντελώς νέο [12], αλλά περιλαμβάνει τα μέτρα που ανακοίνωσε η Reserve Bank of India τον Μάρτιο του 2020. Σύμφωνα με την Sitharaman [13], το πακέτο αυτό θα παρείχε τροφή για μετανάστες εργαζόμενους που δεν μπορούσαν να επωφεληθούν από προηγούμενα προγράμματα επισιτιστικής βοήθειας. Για να προωθηθεί η καλύτερη διανομή, παρουσιάστηκε από το Υπουργείο Οικονομικών το σχέδιο “Ένα Έθνος, Μία Κάρτα Σίτισης [14]“. Με την εφαρμογή αυτού του προγράμματος, τα άτομα με κάρτες σίτισης θα μπορούν να αγοράζουν επιδοτούμενα τρόφιμα από οποιοδήποτε κατάστημα δίκαιης τιμής (FPS) [15] σε ολόκληρη τη χώρα. Επί του παρόντος, η επιδότηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε FPS που είναι συνδεδεμένα με τη διεύθυνση κατοικίας στην κάρτα δελτίου ενός ατόμου. Αυτό ήταν ένα ιδιαίτερα προβληματικό εμπόδιο για τους μετανάστες που έχουν αποκλειστεί μακριά από την καταχωρισμένη τους διεύθυνση.

Η Sitharaman ζήτησε [16] επίσης από τα κράτη να διασφαλίσουν την εφαρμογή του Εθνικού Συστήματος Εγγύησης Απασχόλησης της Αγροτικής Απασχόλησης (MGNREGS) του Μαχάτμα Γκάντι, το οποίο προσπαθεί να παράσχει θέσεις εργασίας για τους μετανάστες εργαζόμενους που επιστρέφουν στα χωριά τους.

Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης βγήκαν γρήγορα στο Διαδίκτυο για να σχολιάσουν αυτό το τελευταίο σχέδιο. Ορισμένα έφτιαξαν βίντεο, που υποστηρίζουν το κάλεσμα της κυβέρνησης για υποστήριξη των τοπικών επιχειρήσεων. Χρησιμοποίησαν τις ετικέτες του Στρατού της Janata (που αντιστοιχεί στην προηγούμενη πρωτοβουλία της απαγόρευσης κυκλοφορίας [17]) και του Main Bhi Fauji [18] (Είμαι και στρατιώτης επίσης) για να επισημάνουν την αναβίωση της οικονομίας ως πόλεμο κατά του COVID-19:

View this post on Instagram

 

Join the Janta Army to build an #AtmanirbharBharat, a self reliant India! Be #VocalForLocal to help revive the Indian economy. All you have to do is- 1. Buy an Indian product & make a post about it 2. Tag 3 friends to motivate them to do the same 3. Use the hashtags #MainBhiFauji and #JantaArmy Let's create a social media chain to save the Indian economy from collapsing. An initiative by @houseoflaxmipati #MainBhiFauji #JantaArmy #LaxmipatiSarees [19]

A post shared by Abhi&Niyu | Following Love 🇮🇳 [20] (@abhiandniyu) on

(Same Scheme, New Packaging)

Έτος 2014 – Κατασκευή στην Ινδία
Έτος 2015 – Ικανότητα της Ινδίας
Έτος 2015 – Εκκίνηση της Ινδίας
Έτος 2020 – #AatmanirbharBharat

Σχέδιο Wahi…
Συσκευασία Nayi..

(Ίδιο σχήμα, νέα συσκευασία)

Η λέξη “aatmanirbhar” (αυτοδυναμία) άρχισε να γίνεται τάση και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πλημμύρισαν με memes:

Νέος ορισμός του #atmanirbhar
[Σ.τ.Μ: Η φωτογραφία δείχνει τρεις ξεχωριστές λέξεις και την σημασία τους: Atmaa = πνεύμα (εννοεί οινόπνευμα, δηλαδή αλκοόλ), nir = πάγος και νερό, bhar = γέμισε το ποτήρι.]

View this post on Instagram

Like if you have a partner, comment if you are Atmanirbhar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #meme #funnyvideos #cutedogs #funnyanimals #cuteanimals #trending #modi #lockdown [26]

A post shared by FilterCopy [27] (@filtercopy) on

Τελευταία κατάσταση σχέσης #atmanirbhar

Ωστόσο, το σχέδιο έχει ήδη επικριθεί [30] για ανεπαρκείς δημόσιες δαπάνες για τον περιορισμό [31] του μειωμένου ΑΕΠ. Αυτό βασίζεται στο [32] γεγονός ότι 20 εκατομμύρια INR είναι το 10% του ΑΕΠ μαζί με το πακέτο του 1,7 εκατομμυρίων INR (περίπου 13 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ) [33] που είχε ήδη ανακοινωθεί τον Μάρτιο. Η κριτική βασίζεται επίσης στο γεγονός ότι το Υπουργείο Οικονομικών έχει αποφασίσει να επενδύσει σε επιχειρήσεις για να δημιουργήσει θέσεις εργασίας για τους μισθούς ως μέρος ενός προγράμματος διάχυσης του πλούτου προς τα κάτω [34] αντί να παρέχει άμεση αποζημίωση.

Μέλη από το κόμμα της αντιπολίτευσης γρήγορα εξέφρασαν τον σκεπτικισμό τους:

Τα πρώτα μέτρα που ανακοινώθηκαν από το @ΥπουργείοΟικονομικώνΙνδίας @NirmalaSitharaman, μετά από ομιλία των 8 μ.μ. του @ΝαρένταΜόντι, είναι καταστροφικά και ανύπαρκτα όσον αφορά τα οφέλη για τους φτωχούς μετανάστες, τους εργαζόμενους, τους συμβασιούχους, τους αγρότες κ.λπ.

1/5 #Covid19

Γραφικά και κινούμενα σχέδια πλημμύρισαν το Twitter σχετικά με το πακέτο ανακούφισης Aatma Nirbhar:

Μία μετανάστρια εργαζόμενη τραβά μία βαλίτσα όπου επάνω κοιμάται ο γιος της. #ΕργασίαΜεταναστών #ΜετανάστεςΕργάτες #AatmaNirbharBharatAbhiyan #Κορωνοϊός #Covid_19india

Λαμπρά! Ιδιωτικοποίηση της πείνας! Οι σουβλιές της πείνας είναι τα απόλυτα ντραμς του #AatmaNirbharBharatAbhiyan

Οι φτωχοί και το πακέτο! Γελοιογραφία του @sifydotcom #PackagePuzzle #αποκλεισμός

Καμία χώρα για τους φτωχούς #ΚαμίαΧώραΓιαΤουςΦτωχούς #ΜετανάστεςΕργαζόμενοι #Ινδία # covid19 #Ινδοί #atmanirbhar

(Ποιος θα μας βοηθήσει να φτάσουμε στο σπίτι, μαμά; – Η Atmanirbhar (αυτοδυναμία), γιε μου)

Πληροφορίες για το AtmaNirbhar Bharat Abhiyan από την #NirmalaSitharaman.
Το κατέστησε πιο σαφές για να καταλάβουμε. #AtmaNirbharBharatAbhiyan #JumlaPackage #atmanirbhar https://t.co/SWIO7IW3y0

Μέχρι στιγμής, το υπουργικό συμβούλιο της Ένωσης έχει εγκρίνει [13] τον καταμερισμό των δημητριακών για 80 εκατομμύρια μετανάστες εργαζομένους τους επόμενους δύο μήνες, αλλά δεν έχουν ακόμη συζητήσει άλλες προτάσεις [67] στο πλαίσιο του προγράμματος.