- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

#ΝαιΔέχομαιΚόσταΡίκα: Τα ΛΟΑΤΚΙ+ ζευγάρια γιορτάζουν διαδικτυακά, καθώς η Κόστα Ρίκα νομιμοποιεί τον γάμο μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου

· Σύνταξη Melissa Vida Μετάφραση Maria Soulis

Κατηγορίες: Λατινική Αμερική, Κόστα Ρίκα, Ανθρώπινα Δικαιώματα, ΛΟΑΤΚΙΑ+, Μέσα των πολιτών

Ο Bryan Vargas Leon και ο σύντροφός του Wagner Quiros Quiros. Φωτογραφία από τη σελίδα του Leon στο Twitter [1], που χρησιμοποιείται με την άδειά του.

Στις 26 Μαΐου, η Κόστα Ρίκα έγινε η έκτη χώρα στη Λατινική Αμερική, που νομιμοποίησε τον γάμο των ατόμων του ιδίου φύλου, μετά την Αργεντινή, τη Βραζιλία, την Κολομβία, τον Ισημερινό, την Ουρουγουάη και ορισμένα μέρη του Μεξικού. Στο Twitter, οι άνθρωποι άρχισαν να μετρούν αντίστροφα [2] τις ώρες μέχρι τα μεσάνυχτα, πριν γεμίσουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με εορταστικά μηνύματα και φωτογραφίες ευτυχισμένων ζευγαριών.

Ο δρόμος για τον γάμο των ατόμων του ιδίου φύλου δεν ήταν εύκολος για την Κόστα Ρίκα, μια παραδοσιακά συντηρητική και θρησκευτική χώρα. Ωστόσο, αυτό άλλαξε το 2018 όταν το Διαμερικανικό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εξέδωσε γνώμη [3] σχετικά με το αίτημα της Κόστα Ρίκα για την ταυτότητα φύλου και την ισότητα για τα ζευγάρια του ίδιου φύλου. Αργότερα εκείνο το έτος, το Συνταγματικό Δικαστήριο της Κόστα Ρίκα ακολουθώντας το προβάδισμα του Διεθνούς Δικαστηρίου αποφάσισε να δώσει προθεσμία 18 μηνών [4] στο κοινοβούλιο της Κόστα Ρίκα να νομοθετήσει σχετικά με αυτό το ζήτημα ή να αφήσει την απαγόρευση του γάμου των ομοφυλοφίλων, που κατοχυρώθηκε στον οικογενειακό κώδικα της χώρας, να τερματιστεί αυτόματα στις 26 Μαΐου. Την ίδια χρονιά, οι Κοσταρικανοί ψήφισαν [5] τον Carlos Alvaro Alvarado Quesada, έναν υποψήφιο, που υποστηρίζει τον γάμο των ατόμων του ίδιου φύλου, αντί του συντηρητικού ευαγγελικού αντιπάλου του [6], Φαμπρίτσιο Αλβαράδο. Στις αρχές Μαΐου 2020, οι συντηρητικοί βουλευτές προσπάθησαν [7] να καθυστερήσουν την απόφαση κατά 18 μήνες, αλλά τελικά απέτυχαν να περάσουν την ψήφο τους.

Αυτός ο νόμος είναι ο πρώτος στην Κεντρική Αμερική, μια περιοχή από όπου οι ΛΟΑΤΚΙ+ άνθρωποι συχνά φεύγουν [8] λόγω βίας και διακρίσεων. Στο Ελ Σαλβαδόρ, για παράδειγμα, 600 μέλη της ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητας σκοτώθηκαν μεταξύ 1993 και 2017, σύμφωνα με στοιχεία του κράτους [9]. Εγκλήματα μίσους κατά των ΛΟΑΤΚΙ+ έχουν επίσης καταγραφεί στη Γουατεμάλα [10], τη Νικαράγουα [11] και την Ονδούρα [12]. Παρόλο που η Κόστα Ρίκα έχει χαμηλότερο ποσοστό ανθρωποκτονιών από τους βόρειους γείτονές της, υπήρξαν αιχμές επιθετικότητας [13], μερικές φορές θανατηφόρες [14], κατά μελών της ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητας λόγω του σεξουαλικού τους προσανατολισμού. Αυτός είναι ο λόγος, για τον οποίο ο νέος νόμος της Κόστα Ρίκα προκάλεσε επίσης συναδέλφους της Κεντρικής Αμερικής να τουιτάρουν χαρούμενοι συγχαρητήρια (και να παραδεχτούν με ένα ίχνος φθόνου [15]) για τα νομοθετικά βήματα του γείτονά τους.

Τα δύο πρώτα νομικά παντρεμένα ζευγάρια

Ο πρώτος γάμος έγινε μεταξύ της Alexandra Quirūs και της Dunia Araya σύμφωνα με τους κανόνες της κοινωνικής αποστασιοποίησης. Τα μεσάνυχτα της 26ης Μαΐου, σχεδόν 20.000 άτομα [16] τους είδαν να ενώνονται ενώπιον του δικηγόρου τους στο Facebook ζωντανά και περισσότεροι παρακολουθούσαν στην τηλεόραση. Περίπου 50 περισσότεροι γάμοι έχουν προγραμματιστεί [17] στο Αστικό Μητρώο για εβδομάδες.

Μετά το γάμο της, η Araya είπε στο BBC [18]:

“Con la entrada en vigencia de la ley, ojalá que quienes siguen luchando en la región centroamericana, e inclusive a nivel mundial, tomen la inspiración y el ejemplo no de nuestro matrimonio, sino de Costa Rica, que ha dado ese paso importante.”

Με την έναρξη ισχύος του νόμου, ελπίζουμε ότι όσοι συνεχίζουν να αγωνίζονται στην Κεντρική Αμερική, ακόμη και παγκοσμίως, θα εμπνευστούν και θα πάρουν το παράδειγμα όχι από τον γάμο μας, αλλά από την Κόστα Ρίκα, η οποία έχει κάνει αυτό το σημαντικό βήμα.

 

Στις 00:01 στις 26 Μαΐου, πραγματοποιήθηκε ο πρώτος ΛΟΑΤ γάμος στην Κόστα Ρίκα και μεταδόθηκε ζωντανά στην τηλεόραση της χώρας ??❤?️‍?

Το επόμενο πρωί, ένας δεύτερος γάμος [16] έγινε επίσης σε ζωντανή αναμετάδοση. Αυτή τη φορά, ο μακροχρόνιος ακτιβιστής Marco Castillo παντρεύτηκε τον Rodrigo Campos. Δύο ημέρες αργότερα, ο δικαστής Francis Porras León προσπάθησε να ακυρώσει [21] το γάμο τους και απέτυχε.

Εχθές. Ο πρώτος γάμος ατόμων του ίδιου φύλου ενώπιον οικογενειακού δικαστηρίου. Μια απλή πράξη, αλλά με τεράστιο συμβολικό βάρος. Είμαι ευγνώμων που είμαι μάρτυρας της έναρξης της αλλαγής. #ποικιλομορφία #ΙσότηταΓάμωνΚόσταΡίκα

Μια διαδικτυακή γιορτή

Λόγω των μέτρων κοινωνικής αποστασιοποίησης στο πλαίσιο του COVID-19, οι εορτασμοί πραγματοποιήθηκαν στο διαδίκτυο με το hashtag #SiAceptoCR (#ΝαιΔέχομαιΚόσταΡίκα). Τα ζευγάρια μοιράστηκαν φωτογραφίες τους στο Twitter.

Σήμερα, η 26η Μαΐου είναι ένα τεράστιο βήμα για την Κόστα Ρίκα.
Σήμερα, η 26 Μαΐου είναι μια μέρα λιγότερη για το στόχο μας.
?❤???? #ΗΑγάπηΝίκησε #ΙσότηταΓάμωνΚόσταΡίκα #ΝαιΔέχομαιΚόσταΡίκα

Αυτός ο χρήστης του Twitter εξηγεί πώς σκέφτηκε να εγκαταλείψει την Κόστα Ρίκα λόγω της έλλειψης αστικών δικαιωμάτων για τους ΛΟΑΤΚΙ+.

Για χρόνια σκεφτόμουν ότι αν έφτανε η μέρα, δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω στη χώρα μου. Ότι θα έπρεπε να φύγω και να χτίσω τη ζωή μου σε ένα μέρος με περισσότερες επιλογές. Σήμερα είμαι ευγνώμων που είναι μια πιθανότητα στην Κόστα Ρίκα. ?️‍?  #ΝαιΔέχομαιΚόσταΡίκα

Τα περισσότερα ζευγάρια γιόρτασαν στο διαδίκτυο:

?️‍? Σήμερα γιορτάζουμε την ισότητα και την αγάπη! @kingdobleq ?
Η Κόστα Ρίκα είπε “Ναι, αποδέχομαι” την ισότητα του γάμου! #ΝαιΔέχομαιΚόσταΡίκα  #ΙσότηταΓάμωνΚόσταΡίκα #Ισότητα #ΗΑγάπηΕίναιΑγάπη #ΙσότηταΓάμων #ΗΑγάπηΝίκησε ?

Ακόμα κι αν δεν είμαστε σωματικά μαζί, γιορτάζουμε, γιατί τελικά η “μυστική” αγάπη μπορεί νόμιμα να φωνάξει από τις κορυφές των λόφων, επειδή η αγάπη είναι αγάπη. #ΝαιΔέχομαιΚόσταΡίκα ❤????

Οι Dieguito, Oliver και εγώ είμαστε εξαιρετικά έτοιμοι για την #ΙσότηταΤωνΓάμωνΣτηνΚόσταΡίκα #ΗΑγάπηΕίναιΑγάπη