Τι θα ακολουθήσει για την Ταϊβάν μετά την απομάκρυνση του φιλο-Κινέζου δημάρχου με ανάκληση ψήφου;

Συγκέντρωση της εκστρατείας για την ανάκληση του Han Kuo-yu στις 5 Ιουνίου 2020. Φωτογραφία από το We Care Kaohsiung

Ένας ανερχόμενος πολιτικός και πρώην υποψήφιος για την προεδρία, που ευνόησε τις ισχυρότερες σχέσεις με το Πεκίνο, ανακλήθηκε ως δήμαρχος της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Ταϊβάν, δημιουργώντας έναν νέο ερεθισμό στις τεταμένες σχέσεις με την Κίνα.

Η ανάκληση του Han Kuo-yu σηματοδοτεί την πρώτη φορά, που ένας δήμαρχος απομακρύνεται με αυτήν τη μέθοδο, προτού ολοκληρώσει τη θητεία του.

Το πρόσχημα ήταν μια ψηφοφορία ανάκλησης στις 6 Ιουνίου, με 939.090 ψηφοφόρους να ψηφίζουν υπέρ της απομάκρυνσης του Han και μόνο με 25.051 ψήφους κατά.

Σύμφωνα με την ταϊβανέζικη νομοθεσία, που αναθεωρήθηκε το 2016, πάνω από το ένα τέταρτο των περίπου 2,3 εκατομμυρίων ψηφοφόρων του Καοσιούνγκ χρειάστηκε να ψηφίσουν υπέρ της ανάκλησης και να ξεπεράσουν τους αντιφρονούντες, προκειμένου να περάσει η κίνηση.

Ο Han Kuo-yu χαρακτήρισε την εκστρατεία ανάκλησης ως εκστρατεία λασπολογίας εθνικής κλίμακας, που διοργάνωσε το κυβερνών Δημοκρατικό Προοδευτικό Κόμμα (DPP), του οποίου η υποψήφια Τσάι Ινγκ – βέν νίκησε τον Χαν στις προεδρικές εκλογές του Ιανουαρίου.

Άνοδος και πτώση ενός φίλου της Κίνας

Ο Han Kuo-yu κέρδισε τις δημοτικές εκλογές του Καοσιούνγκ το 2018 με 892.545 ψήφους. Η νότια πόλη θεωρείται “βαθιά πράσινη”: οι κάτοικοί του ψήφιζαν υπέρ του Δημοκρατικού Προοδευτικού Κόμματος για 20 χρόνια πριν από την εκλογή του.

Της εκστρατείας ανάκλησης ηγήθηκαν ορισμένες μικρές πολιτικές ομάδες. Η We Care Kaohsiung, μία από τις σημαντικότερες ομάδες πολιτών πίσω από την εκστρατεία, κατηγόρησε τον Han Kuo-yu ότι απογοήτευσε τους κατοίκους του Καοσιούνγκ, όταν υπέβαλλε υποψηφιότητα για την προεδρία, αντί να εκπληρώσει τις υποσχέσεις του για επίλυση των προβλημάτων της πόλης.

Η πολιτική ατζέντα του έχει να κάνει με την οικονομική ευημερία και βλέπει τη στενότερη οικονομική και πολιτική συνεργασία με την Κίνα ως τον μοναδικό δρόμο προς αυτόν τον στόχο.

Το 2018, το προεκλογικό σύνθημά του ήταν “Τα αγαθά βγαίνουν. Οι άνθρωποι μπαίνουν. Το Καοσιούνγκ βγάζει τεράστιο κέρδος” (貨出得去,人進得,高雄發大財). Ο στόχος ήταν η αύξηση των εξαγωγών προς την Κίνα και η προσέλκυση περισσότερων τουριστών από την ηπειρωτική χώρα.

Όμως, η οικονομία του Καοσιούνγκ απέτυχε να ακμάσει, καθώς εστίασε τις ενέργειές του στις προεδρικές εκλογές του 2020, οι οποίες μείωσαν τη δημοτικότητά του σε τοπικό επίπεδο.

Το σύνθημα της εθνικής εκλογικής εκστρατείας του ήταν “Ασφάλεια για την Ταϊβάν. Χρήματα για τον λαό” (台灣 安全 人民有錢), το οποίο υπονοούσε ότι η εθνική ασφάλεια και ευημερία της Ταϊβάν βασίστηκε στη σχέση της με την Κίνα.

Η εκστρατεία έχασε τον στόχο της και η Τσάι Ινγκ – βεν κέρδισε μια σαρωτική νίκη.

Η ήττα του τόσο σε εθνικό όσο και σε τοπικό επίπεδο δείχνει τους περιορισμούς των πλατφορμών υπέρ του Πεκίνου στο τρέχον κλίμα της Ταϊβάν.

Ομάδες υπέρ της ανεξαρτησίας τον κατηγόρησαν ότι υποστηρίζεται από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα. Ο Han Kuo-yu υποστήριξε δημοσίως τη συναίνεση του 1992, μια συμφωνία που υπεγράφη μεταξύ του τότε κυβερνώντος κόμματος Κουομιντάνγκ (KMT) και της Κίνας, της οποίας η αρχή ήταν “Μια Κίνα με διαφορετικές ερμηνείες.”

Τον Ιανουάριο του 2019, ωστόσο, ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ προχώρησε περισσότερο, ξεκινώντας μια προσπάθεια να κάνει την Ταϊβάν να εγγραφεί στο “Μία Χώρα Δύο Συστήματα” στο πνεύμα του Χονγκ Κονγκ.

Όμως το επακόλουθο χάος εκεί, που προκλήθηκε από τις προσπάθειες της Κίνας να επιτύχει ένα νομοσχέδιο έκδοσης μέσω των αντιπροσώπων της στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ, έχει πείσει πολλούς Ταϊβανέζους ότι το “Μία Χώρα Δύο Συστήματα” δεν είναι αυτό που φαίνεται.

Ο Chen Yichi από το Κόμμα Taiwan Statebuilding, ένα πολιτικό κόμμα υπέρ της ανεξαρτησίας της Ταϊβάν, που ήταν βασικός κινητήρας στην εκστρατεία ανάκλησης, γιόρτασε την επιτυχία της εκστρατείας στο Facebook.

韓國瑜罷掉所釋放的國際政治訊息就是,台灣人民向中國說不,讓習近平難堪,挺香港。…💥 內除中共代理人跟滲透,真的是我們要認真實踐的事情啊!

Το διεθνές μήνυμα πίσω από την επιτυχή ανάκληση του Han Kuo-yu είναι ότι οι άνθρωποι της Ταϊβάν έχουν πει όχι στην Κίνα, ντρόπιασαν τον Σι Τζινπίνγκ και εξέφρασαν την υποστήριξή τους στο Χονγκ Κονγκ… Πρέπει να είμαστε σοβαροί και να ενεργήσουμε για την αντιμετώπιση της διείσδυσης των πρακτόρων του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας στην Ταϊβάν.

Πολιτική κρίση στο πρώην κυβερνών κόμμα

Η συντριπτική ψήφος υπέρ της ανάκλησης του Han Kuo-yu αντιπροσωπεύει επίσης ένα μεγάλο χτύπημα στο KMT, που έβλεπε τον επιχειρηματία με πολιτικό μυαλό ως σωτήρα (一 人 救 全黨) και επομένως κινητοποιήθηκε γύρω του.

Η Hung Hsiu-chu, ηγετική προσωπικότητα του Κινεζικού Εθνικιστικού Κόμματος (KMT) επανέλαβε την κριτική του Han Kuo-yu για την ψηφοφορία και επιτέθηκε στο κυβερνών Δημοκρατικό Προοδευτικό Κόμμα για την υποστήριξη της εκστρατείας.

罷韓程序及過程完全違反了民主的基本原則。執政黨連最基本的行政中立都未遵守、甚至發動綠媒圍剿!根本就是假藉民主之名踐踏民主,製造仇恨對立,已然埋下台灣不公、不義、不安的種子!…無論罷免成功與否,沒有贏家,已是全民皆輸的民主醜聞!民主退步台灣之恥!

Η ανάκληση του Han Kuo-yu είναι αντίθετη με την αρχή της δημοκρατίας, καθώς το κυβερνών κόμμα δεν ακολούθησε την αρχή της διοικητικής ουδετερότητας. Κινητοποίησε τα μέσα μαζικής ενημέρωσης της Πράσινης Συμμαχίας για να συκοφαντήσουν τον Χαν. Ποδοπάτησε τη δημοκρατία στο όνομα της δημοκρατίας και κατασκεύασε μίσος και ανταγωνισμό. Διέδωσε τους σπόρους του άδικου, της αδικίας και της πολιτικής αστάθειας στην Ταϊβάν… ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα, δεν υπάρχει νικητής καθώς αυτό είναι ένα δημοκρατικό σκάνδαλο όπου όλοι έχουν χάσει. Είναι μια επαίσχυντη παλινδρόμηση της δημοκρατικής ανάπτυξης στην Ταϊβάν.

Ωστόσο, ο σημερινός πρόεδρος του KMT Jonny Chiang, κράτησε διαφορετική στάση, εκφράζοντας σεβασμό στην επιλογή των ψηφοφόρων και ζητώντας συγγνώμη από τους κατοίκους του Καοσιούνγκ για την αποτυχία του κόμματος να εκπληρώσει τις προσδοκίες τους.

Ο πολιτικός αναλυτής Alex Payette, που επικεντρώθηκε στην Κίνα, προέβλεψε μια κρίση εντός του ηλικίας ενός αιώνα KMT, το οποίο κυβερνούσε χωρίς αντιπολίτευση έως ότου το DPP κέρδισε για πρώτη φορά τις προεδρικές εκλογές τον Μάρτιο του 2000.

Η ήττα του Han Kuo-yu στις 6 Ιουνίου πυροδότησε μια πολιτική κρίση μέσα στο #KMT #國民黨. Μπορεί να δούμε ένα νέο κόμμα να αναδύεται στην #Ταϊβάν #台灣, που να σχηματίζεται από τα πιο προοδευτικά στοιχεία του #Εθνικιστικού Κόμματος, καθώς η #Ταϊβανέζικη οικονομική ελίτ ακόμα περιμένει ένα κόμμα του μεσαίου χώρου

Από την άλλη πλευρά, ορισμένοι σχολιαστές αναμένουν ότι το Πεκίνο θα στραφεί σε ολοένα και πιο ισχυρές μεθόδους για να γίνει το δικό του, εάν το KMT αποφασίσει να εγκαταλείψει τη μακροχρόνια αρχή της “Μίας Κίνας”.

Το Καοσιούνγκ θα εκλέξει νέο δήμαρχο για την πόλη το αργότερο στις 12 Σεπτεμβρίου. Ο αντιπρόεδρος του DDP, Τσεν Τσι-Μάι, είναι πιθανό να συμμετάσχει στην ψηφοφορία, ενώ το KMT δεν έχει ακόμη υποβάλει υποψήφιο ή πλατφόρμα.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.