Η πρώην πολιτική κρατούμενη Tran Thi Nga μιλά για τις επιπτώσεις της φυλακής σε γυναίκες και παιδιά. Πηγή: Στιγμιότυπο οθόνης από βίντεο YouTube που ανέβηκε από το The 88 Project

Αυτό το άρθρο προέρχεται από το The 88 Project, έναν ανεξάρτητο ειδησεογραφικό ιστότοπο, που καλύπτει το Βιετνάμ, και εκδόθηκε και αναδημοσιεύτηκε στο Global Voices ως μέρος μιας συμφωνίας ανταλλαγής περιεχομένου.

Το 88 Project είχε την ευκαιρία να πάρει συνέντευξη από την πρώην πολιτική κρατούμενη Tran Thi Nga σχετικά με την εμπειρία της στη φυλακή και τις συνθήκες στη φυλακή για γυναίκες και παιδιά.

Η Tran Thi Nga αφέθηκε ελεύθερη από τη φυλακή τον Ιανουάριο και μετέβη αμέσως εξόριστη στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ήταν περίπου τρία χρόνια σε ποινή φυλάκισης εννέα ετών για τον ακτιβισμό της στα δικαιώματα της γης και της εργασίας, όταν απελευθερώθηκε.

Στο βίντεο, η Nga μιλά για τα ψυχολογικά αποτελέσματα της σύλληψής της και του χρόνου φυλάκισης στα μικρά της παιδιά. Το μικρότερο παιδί της ήταν μόλις τεσσάρων ετών, όταν είδε τη μητέρα του να συλλαμβάνεται από την αστυνομία στο σπίτι τους. Όταν ο σύζυγος της Nga συνελήφθη για ανάκριση, ο εξάχρονος γιος τους κρατήθηκε και χωρίστηκε ακόμη και από τον πατέρα του. Τα παιδιά της Nga πάλεψαν τις διακρίσεις στο σχολείο κατά τη διάρκεια της φυλάκισης, καθώς και δυσκολίες στην επίσκεψη στη μητέρα τους στη φυλακή. Η Nga μεταφέρθηκε σε εγκατάσταση 1.000 χλμ. μακριά από την πατρίδα της οικογένειας και οι Αρχές χρησιμοποιούσαν συχνά τα δικαιώματα επίσκεψης ως μέσο για να προσπαθήσουν να την κάνουν να παραδεχτεί την ενοχή της.

Προτρέπει τους διεθνείς ενδιαφερόμενους να μιλήσουν για τα δικαιώματα των γυναικών και των παιδιών και να διορθώσουν τις αδικίες, που προκαλούνται από την κακή μεταχείριση των φυλακισμένων γυναικών από τις βιετναμέζικες Αρχές.

Η Tran Thi Nga είναι η τέταρτη πολιτική κρατούμενη τα τελευταία χρόνια, που απελευθερώθηκε νωρίς, αλλά έπρεπε να φύγει εξόριστη με αντάλλαγμα την ελευθερία της, ακολουθώντας τους Nguyen Van Dai (Ιούνιος 2018), Le Thu Ha (Ιούνιος 2018) και Nguyen Ngoc Nhu Quynh (Οκτώβριος 2018).

Η Tran Thi Nga εργάστηκε ως μετανάστρια εργαζόμενη στην Ταϊβάν, όπου βίωσε πολλές αδικίες. Όταν επέστρεψε στο Βιετνάμ, η Nga έγινε υπέρμαχος των δικαιωμάτων των μεταναστών, καθώς και υποστηρίκτρια της πολυκομματικής δημοκρατίας και των δικαιωμάτων των γυναικών. Ασχολήθηκε επίσης με τον ακτιβισμό για τα δικαιώματα της γης για να διαμαρτυρηθεί για την αρπαγή γης από Αρχές της κοινότητάς της.

Ξυλοκοπήθηκε τουλάχιστον δύο φορές για τον ακτιβισμό της, μία φορά από φιλοκυβερνητικούς κακοποιούς τον Μάιο του 2014, οι οποίοι έσπασαν το χέρι και το πόδι της, και μία φορά από την αστυνομία, που την έσυραν από ένα λεωφορείο τον Αύγουστο του 2015.

Η Nga συνελήφθη στο σπίτι της στο Χα Ναμ στις 21 Ιανουαρίου 2017 για τα διαδικτυακά βίντεο και γραπτά της, που θεωρούνται ως “προπαγάνδα κατά του κράτους.”

Κρατήθηκε σε προδικαστική κράτηση στο Χα Ναμ μέχρι την δίκη της τον Ιούλιο του 2017. Η δίκη της ήταν μόνο μία μέρα και απαγορεύτηκε στην οικογένεια και τους υποστηρικτές της να μπουν στην αίθουσα του δικαστηρίου. Καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλάκισης και πέντε χρόνια κατ’ οίκον περιορισμό.

Η ομάδα του 88 Project είναι χαρούμενη που η Tran Thi Nga είναι τώρα ελεύθερη και επανενώνεται με τον σύζυγό της και τα μικρά παιδιά της.

Ωστόσο, θα θέλαμε να σημειώσουμε ότι η πρόωρη απελευθέρωση της Nga δεν πρέπει να θεωρηθεί ένδειξη βελτίωσης της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Βιετνάμ. Οι πρώτες απελευθερώσεις τα τελευταία χρόνια ήταν σπάνιες και οι πολιτικοί κρατούμενοι, που απελευθερώθηκαν νωρίς, έπρεπε να φύγουν από τη χώρα. Όσοι αρνούνται να φύγουν πρέπει να παραμείνουν στη φυλακή και ενδεχομένως να αντιμετωπίσουν περαιτέρω παρενόχληση.

Παρακολουθήστε την πλήρη συνέντευξη: