“Ζωντανή ροή της πορείας Black Lives Matter στο Τόκιο”, 14 Ιουνίου 2020. Στιγμιότυπο οθόνης από το κανάλι The Black Experience Japan στο YouTube.

Οι συγκεντρώσεις και οι πορείες του κινήματος Οι Ζωές των Μαύρων Μετράνε [Black Lives Matter] πραγματοποιήθηκαν σε πόλεις σε ολόκληρη την Ιαπωνία τον Ιούνιο, ως μέρος μιας παγκόσμιας ένδειξης αλληλεγγύης προς τους διαδηλωτές στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Τόνισαν επίσης τη σημασία των ζωών των Μαύρων στην Ιαπωνία και το πρόβλημα της αστυνομικής βίας στη χώρα.

Όπως και στις Ηνωμένες Πολιτείες, ένα περιστατικό αστυνομικής βίας, που έτυχε να ηχογραφηθεί σε βίντεο, προηγήθηκε των πορειών Black Lives Matter της Ιαπωνίας. Στις 30 Μαΐου, αρκετές ημέρες αφότου οι Αμερικανοί άρχισαν να διαμαρτύρονται για τη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ, εμφανίστηκε βίντεο της αστυνομίας στη Σιμπούγια του Τόκιο, που τους δείχνει να επιτίθενται σε έναν Κούρδο άνδρα.

Το βίντεο κοινοποιήθηκε χιλιάδες φορές στο πλαίσιο μιας εκστρατείας μέσων κοινωνικής δικτύωσης στο Twitter και σε άλλες πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης και στις 30 Μαΐου, 200 άτομα παρέστησαν σε μια διαδήλωση μπροστά από το τοπικό αστυνομικό τμήμα.

Αν και δεν σχετίζεται άμεσα, η διαμαρτυρία στη Σιμπούγια ξεκίνησε ένα μήνα διαδηλώσεων σε εθνικό επίπεδο εναντίον της αστυνομικής βαρβαρότητας και εξέφρασε την υποστήριξή της στις ζωές των μαύρων. Αυτές περιελάμβαναν βραδινή πορεία στο Τόκιο στις 5 Ιουνίου, μια διαμαρτυρία Black Lives Matter, που διοργανώθηκε από μαθητές γυμνασίου στη Ναγκόγια, στην κεντρική Ιαπωνία και μια διαδήλωση με μεγάλη συμμετοχή στο Κιότο.

Καθώς η δυναμική συνέχισε να αυξάνεται, μια πορεία στην Οσάκα στις 7 Ιουνίου προσέλκυσε δέκα φορές περισσότερους παρευρισκόμενους από ό,τι αναμενόταν:

My 72 year-old dad went #BlackLivesMattter protest in Osaka today. Around 1000 people gathered. Proud of him✊?#blmkansaimarch #BLMKansai#BlackLivesMatterKansai#AsiansForBlackLives pic.twitter.com/9p2pjQ6ieO

— Yuko Weiner (@yukoweiner) June 7, 2020

Ο 72χρονος μπαμπάς μου πήγε σήμερα στη διαδήλωση του #BlackLivesMattter στην Οσάκα. Συγκεντρώθηκαν περίπου 1000 άτομα. Υπερήφανη γι’ αυτόν #ΠορείαblmΚανσάι #BLMΚανσάι #BlackLivesMatterΚανσάι #ΑσιάτεςΓιαΤιςΖωέςΤωνΜαύρων

Μια δεύτερη πορεία Black Lives Matter, που πραγματοποιήθηκε στο Τόκιο στις 14 Ιουνίου, προσέλκυσε 3.500 άτομα, επισημαίνοντας την οργανωτική δύναμη του Black Lives Matter Τόκιο και ένα δίκτυο παρόμοιων λαϊκών οργανώσεων σε ολόκληρη την Ιαπωνία:

Amazing turnout for #BLMTokyoMarch #blm東京行進 Very calm, great atmosphere. And was really wonderful to see the anti hate speech protestors cheering us on at Shibuya Crossing pic.twitter.com/95Fp6Mr568

— Pheebz (@PheebzEatz) June 14, 2020

Καταπληκτική προσέλευση για την #ΠορείαBLMΤόκιο #blm東京 行進 Πολύ ήρεμη, υπέροχη ατμόσφαιρα. Και ήταν πραγματικά υπέροχο που είδαμε διαδηλωτές κατά των εκφράσεων μίσους να μας εμψυχώνουν στην Διασταύρωση Σιμπούγια

Ο ρατσισμός εναντίον των μαύρων είναι πρόβλημα

Ενώ η Ιαπωνία εδώ και πολύ καιρό φιλοξενεί πολλούς μαύρους κατοίκους, ο ρατσισμός εναντίον των μαύρων δεν είναι ασυνήθιστος. Η χρήση του μαύρου μέικ-απ είναι κορυφαία στα μέσα ενημέρωσης και στην ιαπωνική διαφήμιση είναι ακόμη τόσο συνηθισμένη, που στις αρχές Ιουνίου, ένα μεγάλο τηλεοπτικό δίκτυο κάλεσε τον διάσημο Αμερικανό λευκό υπέρμαχο της λευκής υπεροχής, Jared Taylor, να παράσχει “πλαίσιο” για το κίνημα Black Lives Matter.

Ένα παράδειγμα του βαθιά ριζωμένου ρατσισμού εναντίον των μαύρων, που επέδειξαν τα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης, είναι μία εκπομπή “επεξήγησης” του κινήματος Black Lives Matter, την οποία ο εθνικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός NHK προέβαλε τον Ιούνιο. Το NHK αναγκάστηκε αργότερα να ζητήσει συγγνώμη για το κινούμενο σχέδιο, το οποίο απεικόνιζε τους Μαύρους Αμερικανούς ως βίαιους ληστές:

This TV program seeks to educate and update viewers on a range of issues and is quite a good show. Most of the material is appropriate and fair but not sure this video is ok. #アメリカ #抗議デモ #世界のいま #アニメ #BlackLivesMatter ?? pic.twitter.com/4WpflexivO

— Melanie Brock (@melaniebrockjpn) June 7, 2020

Αυτό το τηλεοπτικό πρόγραμμα επιδιώκει να εκπαιδεύσει και να ενημερώσει τους θεατές για μια σειρά θεμάτων και είναι μια πολύ καλή εκπομπή. Το μεγαλύτερο μέρος του υλικού είναι κατάλληλο και δίκαιο, αλλά δεν είναι σίγουρο ότι αυτό το βίντεο είναι εντάξει.

Όπως ο Krissy, σχεδιαστής παιχνιδιών, επιβεβαίωσε σε ένα κοινόχρηστο τουίτ, ο κίνδυνος μιας τέτοιας ρατσιστικής απόδοσης είναι ότι έχει τη δύναμη να παραπλανήσει και να επηρεάσει:

My job in Japan is scared I might start breaking stuff or looting because I’m a black American. The faq ? Thanks NHK

— Krissy (@kawaiigamer_19) June 9, 2020

Η δουλειά μου στην Ιαπωνία φοβάται ότι μπορεί να αρχίσω να σπάω πράγματα ή να λεηλατώ, επειδή είμαι μαύρος Αμερικανός. Οι συχνές ερωτήσεις. Ευχαριστώ NHK

Εξέχουσες ιαπωνικές προσωπικότητες των μιγάδων και της μικτής κληρονομιάς γίνονται επίσης αποδέκτες κακοποίησης. Η Ariana Miyamoto, η οποία στέφθηκε Miss Universe Japan το 2015, υπέστη κριτική επειδή “δεν ήταν αρκετά Ιάπωνας“.

Το αστέρι του τένις Ναόμι Οσάκα, η οποία είναι Μαύρη και Ιάπωνας, εδώ και πολύ καιρό μιλάει για ρατσισμό στην Ιαπωνία, και πρόσφατα είπε ότι “δεν έχει διάθεση να υποχωρήσει στην υποστήριξη του Black Lives Matter”.

Εν τω μεταξύ, ο Τζέι Τζάκσον, ένας μαύρος Αμερικανός πίτσερ στο ιαπωνικό επαγγελματικό μπέιζμπολ, πίστευε ότι ο απλούστερος τρόπος για να ενθαρρύνεις την κατανόηση είναι να συνομιλείς:

How about they just ask black people from America to explain to them instead….??? There are quite a few that live or work in Japan now.

— Jay Jackson (@Jaxland58) June 8, 2020

Δεν θα ήταν καλύτερο απλώς να ζητήσουν από τους μαύρους της Αμερικής να τους εξηγήσουν… Υπάρχουν αρκετοί που ζουν ή εργάζονται στην Ιαπωνία τώρα.

Εξηγώντας τη σημασία του Black Lives Matter και τη συνεχιζόμενη κρίση της αστυνομικής βίας σε ένα δοκίμιο για το επιφανές επιχειρηματικό περιοδικό Toyo Keizai, ο σχολιαστής, ακτιβιστής και εδώ και καιρό κάτοικος της Ιαπωνίας, Baye McNeil, πρότεινε:

もし日本のメディアが本当に注意を払っていて、もし日本でも「ブラック・ライブス（黒人たちの命）」が本当に「マター（大切）」なら、そういう努力をするでしょう。しかしメディアが白人の考えしか取り上げないのを見ていると、メディアは真実を知りレポートしたいのではなくて、単に状況を理解しようとしているように見られたいだけなんじゃないか、と感じてしまいます。

Γιατί τα μέσα μαζικής ενημέρωσης στην Ιαπωνία δεν καταβάλλουν προσπάθειες για να βρουν έναν σχολιαστή, που να είναι πραγματικά ικανός να μιλήσει για τον [ρατσισμό κατά των μαύρων] και που να μπορεί να ενημερώσει το κοινό με έναν απλό τρόπο;

Ωστόσο, δεν το έκαναν λάθος όλα τα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης: Το Toku, Da Ne, μια πρωινή εβδομαδιαία τηλεοπτική εκπομπή, που είναι δημοφιλής στους συνταξιούχους, έλαβε επαίνους για τις πρωτότυπες προσπάθειές της να εξηγήσει το ζήτημα του Black Lives Matter και μάρκες όπως ο Sanrio, ο δημιουργός του Hello Kitty και άλλων χαριτωμένων, κιτς χαρακτήρων, εξέφρασαν υποστήριξη για τις ζωές των μαύρων:

Friends are always there for one another. Here are some tips on how to be a better friend and ally ? pic.twitter.com/WtXoq33db7

— Sanrio (@sanrio) June 8, 2020

Οι φίλοι είναι πάντα εκεί ο ένας για τον άλλο. Ακολουθούν μερικές συμβουλές για το πώς να γίνετε καλύτερος φίλος και σύμμαχος

Το κίνημα Black Lives Matter φαίνεται πως μόλις ξεκινά στην Ιαπωνία, με διαδηλώσεις που έχουν προγραμματιστεί να συνεχιστούν όλο το καλοκαίρι, συμπεριλαμβανομένης μιας πορείας στις 5 Ιουλίου στη Ναγκόγια.