- Global Voices στα Ελληνικά - https://el.globalvoices.org -

Ακτιβιστές απαιτούν να τερματιστεί η διάρκειας ενός χρόνου διακοπή του Διαδικτύου στις πολιτείες Ρακάιν και Τσιν της Μιανμάρ

Κατηγορίες: Ανατολική Ασία, Μιανμάρ (Βιρμανία), Λογοκρισία, Μέσα των πολιτών, Ψηφιακός ακτιβισμός, GV Advocacy
[1]

Νεαροί διαδηλωτές στη Μιανμάρ ζητούν ειρήνη στην περιοχή Ρακάιν και αποκατάσταση του Διαδικτύου στους 8 δήμους της Ρακάιν και της Τσιν. Η φωτογραφία είναι ευγενική προσφορά του Athan, που χρησιμοποιείται με άδεια

Πέρασε ένας χρόνος, από τότε που η κυβέρνηση της Μιανμάρ περιόρισε [2] τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας στο Διαδίκτυο σε οκτώ δήμους της Ρακάιν και της Τσιν. Περισσότεροι από 1,4 εκατομμύρια άνθρωποι υποφέρουν από αυτό το κλείσιμο και δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ζωτικές πληροφορίες σχετικά με την κλιμακούμενη σύγκρουση στην περιοχή και την κατάσταση του COVID-19 στη χώρα.

Εκτός από το κλείσιμο των δικτύων κινητής τηλεφωνίας σε ορισμένα μέρη των Ρακάιν και Τσιν, η κυβέρνηση διέταξε επίσης τον αποκλεισμό [3] ιστοτόπων, που φέρεται να διαδίδουν παραπληροφόρηση. Όμως στη διαταγή συμπεριλήφθηκαν επίσης ανεξάρτητοι και εθνικοί ιστότοποι μέσων που παρέχουν τοπικές πληροφορίες.

Ο Συνασπισμός Ελευθερίας της Έκφρασης και άλλες ομάδες της κοινωνίας των πολιτών σηματοδότησαν [4] την επέτειο ενός έτους και κατέγραψαν τη διαμαρτυρία τους μέσω μιας διαδικτυακής συγκέντρωσης.

Η Athan [5], μια οργάνωση της κοινωνίας των πολιτών υπό την ηγεσία της νεολαίας, που προωθεί την ελευθερία της έκφρασης, έγραψε στο Twitter σχετικά με την εκδήλωση:

Εικονική διαμαρτυρία για την σηματοδότηση της πρώτης επετείου του τερματισμού του Διαδικτύου στις πολιτείες Ρακάιν και Τσιν #အင်တာနက်ဖိနှိပ်မှုဆန့ ်ကျင်ကြ #ΜιανμάρΣταμάταΤονΑποκλεισμόΤουΔιαδικτύου #ΔιατηρήστεΤοΔιαδίκτυοΕνεργό #365ημέρεςχωρίςδιαδίκτυο

Την ηλεκτρονική διαμαρτυρία παρακολούθησαν 170 συμμετέχοντες. Τόνισαν ότι το κλείσιμο εμποδίζει τους ντόπιους να έχουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με την υγεία για τον COVID-19. Μέλη του συνασπισμού κατά τη διάρκεια της διαδικτυακής εκδήλωσης ζήτησαν από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας να παροτρύνει την κυβέρνηση της Μιανμάρ να τερματίσει τον αποκλεισμό του διαδικτύου εν μέσω της πανδημίας.

Ένα πανό παρουσιάστηκε στην κεντρική πλατεία Sule στη Γιανγκόν, που έθετε μια προκλητική ερώτηση.

Ο υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Thinzar Shunlei Yi [12] έγραψε για το μήνυμα του πανό:

Διακόψατε την πρόσβαση στο Διαδίκτυο, επειδή δεν θέλετε να γνωρίζουμε ότι διαπράττετε εγκλήματα πολέμου και αυθαίρετες δολοφονίες;

Ένα πανό με ένα ερώτημα αναρτήθηκε πάνω από το κέντρο της γέφυρας Sule από ακτιβιστές της Γιανγκόν.

Σήμερα κλείνουμε 1 έτος #ΑποκλεισμούΤουΔιαδικτύου σε 8 περιφέρειες στη #Μιανμάρ.

Ο Khin, ένας ακτιβιστής των ψηφιακών δικαιωμάτων, έχει ένα μήνυμα για τον κυβερνώντα Εθνικό Σύνδεσμο για τη Δημοκρατία (NLD):

Εν μέσω της πανδημίας, σήμερα κλείνουμε ένα έτος, που οι άνθρωποι σε 8 δήμους των Ρακάιν και Τσιν δεν έχουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Εάν έχει απομείνει λίγη ντροπή σ’ αυτή τη κυβέρνηση του NLD, διατηρήστε το Διαδίκτυο ενεργό σε αυτούς τους δήμους τώρα. #ΜιανμάρΣταμάταΤονΑποκλεισμόΤουΔιαδικτύου #ΔιατηρήστεΤοΔιαδίκτυοΕνεργό #ΨηφιακάΔικαιώματαΜιανμάρ

Ακολουθούν επιπλέον φωτογραφίες και δηλώσεις, που καταδικάζουν τη συνεχιζόμενη διακοπή λειτουργίας του διαδικτύου:

Πάνω από 70 πολιτικά κόμματα της Ρακάιν, οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και υπηρεσίες μέσων ενημέρωσης έστειλαν από κοινού μια ανοιχτή επιστολή στην Πρόεδρο της #Μιανμάρ και τον κρατικό σύμβουλο σχετικά με το κλείσιμο του Διαδικτύου σε 7 δήμους της πολιτείας #Ρακάιν & στην πόλη Paletwa της πολιτείας #Τσιν.

Διαμαρτυρία για το κλείσιμο του Διαδικτύου στις πολιτείες Ρακάιν και Τσιν της Μιανμάρ για 365 ημέρες

Σήμερα, 21 Ιουνίου, είναι η πρώτη επέτειος από το κλείσιμο όλης της πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω κινητού στις πολιτείες Ρακάιν και Τσιν της Μιανμάρ. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη διακοπή λειτουργίας του διαδικτύου στον κόσμο.

Ο αποκλεισμός έχει επιβληθεί σε οκτώ δήμους όπου, σύμφωνα με τη Διεθνή Αμνηστία [29], διαπράχθηκαν εγκλήματα, συμπεριλαμβανομένων εγκλημάτων πολέμου, από τον στρατό της Μιανμάρ, καθώς και καταχρήσεις από τον στρατό Αρακάν, μια εθνοτική ένοπλη ομάδα, που δραστηριοποιείται στη δυτική και βόρεια Μιανμάρ.

Η ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων δήλωσε σε δήλωση, που δημοσιεύθηκε πέρυσι μετά την έναρξη των περιορισμών:

Ο αποκλεισμός έχει δημιουργήσει μια μαύρη τρύπα πληροφοριών σε μια περιοχή, όπου ο στρατός της Μιανμάρ έχει διαπράξει σοβαρές παραβιάσεις – συμπεριλαμβανομένων εγκλημάτων πολέμου – που δημιουργούν σοβαρές ανησυχίες για την ασφάλεια των αμάχων. Είναι σημαντικό οι Αρχές της Μιανμάρ να διασφαλίσουν το δικαίωμα ενημέρωσης σε περιόδους κρίσης.

Η Linda Lakhdhir, νομική σύμβουλος στο Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, δήλωσε [30] ότι η Μιανμάρ πρέπει να τερματίσει αμέσως τον μεγαλύτερο κρατικό αποκλεισμό του διαδικτύου στον κόσμο:

Ο αποκλεισμός του Διαδικτύου, μαζί με περιορισμούς στην πρόσβαση από οργανισμούς βοήθειας, σήμαινε ότι οι άνθρωποι σε ορισμένα χωριά δεν γνωρίζουν το ξέσπασμα του Covid-19 [31], ανέφεραν οι εργαζόμενοι σε ανθρωπιστικές οργανώσεις στο Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Τοπικές ομάδες αναφέρουν ότι ο αποκλεισμός κατέστησε δύσκολο τον συντονισμό της διανομής της βοήθειας σε κοινότητες, που επλήγησαν από συγκρούσεις και την επικοινωνία με τις ομάδες πεδίου τους για να διασφαλιστεί η ασφάλεια του προσωπικού. Ένας τοπικός συντάκτης είπε ότι ο αποκλεισμός εμποδίζει σημαντικά την κάλυψη από τα ΜΜΕ για τις μάχες μεταξύ του στρατού της Μιανμάρ και του εθνικού στρατού Αρακάν, καθιστώντας δύσκολο για τους χωρικούς να λαμβάνουν ενημερωμένες πληροφορίες.

Η πολιτική κυβέρνηση της Αούνγκ Σαν Σου Κι υπερασπίστηκε τον αποκλεισμό, λέγοντας επανειλημμένα ότι ο αποκλεισμός είναι απαραίτητος λόγω της έντονης μάχης μεταξύ του στρατού της χώρας και του στρατού Αρακάν. Ο U Zaw Htay, εκπρόσωπος του Γραφείου του Προέδρου, δήλωσε [32] πρόσφατα στην Deutsche Welle ότι η κυβέρνηση κατανοεί τις ανησυχίες των ακτιβιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένης της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών, αλλά η ασφάλεια είναι κορυφαία προτεραιότητα στην περιοχή.

Είπε ότι η κυβέρνηση παρέχει κάθε απαραίτητη βοήθεια στον στρατό για την καταπολέμηση των ανταρτών.

 Στις 12 Ιουνίου, το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών ανακοίνωσε [30] ότι η κυβέρνηση θα παρατείνει τον αποκλεισμό του δικτύου έως την 1η Αυγούστου.

“Θα αποκαταστήσουμε την υπηρεσία διαδικτύου εάν δεν υπάρχουν πλέον απειλές για το κοινό ή παραβιάσεις του νόμου περί τηλεπικοινωνιών”, δήλωσε ο μόνιμος γραμματέας του υπουργείου Σόι Θέιν, σε συνέντευξη Τύπου στη Γιανγκόν.

Σε μια άλλη εξέλιξη, μια πρώτη αναφορά συμβάντος (FIR) έχει καταγραφεί εναντίον του Maung Saungkha, ακτιβιστή υπέρ της ελευθερίας του λόγου, που έλαβε το βραβείο Tulip από την Ολλανδία. Αυτός και πέντε άλλοι ακτιβιστές κατηγορήθηκαν [33] σύμφωνα με το άρθρο 19 του νόμου περί ειρηνικής συνέλευσης και ειρηνικής πομπής (PAPPL) για τη διοργάνωση διαμαρτυρίας χωρίς να ενημερώσουν την αστυνομία. Αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης έως και τριών μηνών.

Αυτό είναι παράλογο και απαράδεκτο. Ο @maung_saungkha, ακτιβιστής υπέρ της ελευθερίας του λόγου από το @athan_info και άλλους 5 ακτιβιστές (άγνωστοι ακόμη) κατηγορούνται με το 19 του PAPPL για το κίνημα ενάντια στον #αποκλεισμότουδιαδικτύου στις 21.

Η αστυνομία της πόλης Kyauktada είχε εκδώσει επιστολή προς τον Saungkha.